Destiny - Fortitude перевод на русский

Destiny

There is wisdom in my madness
I'm as old as I am young
And I can see you watching me
In the rays of the midnight sun

You're the flicker in the candle
You're the dark side of the moon
And I can hear you close to me
Silently whistling a tune

Des-tin-y
Watch the brave go weak at the knees
Can't you see?
Des-tin-y
Des-tin-y
Is this the way life's meant to be?
Set me free
Des-tin-y

I'm a genuine imitation
I'm a genius and a fool
But the voice inside my head keeps calling
Why'd you have to be so cruel?

There's a sweetness in my sorrow
I am lonely in a crowd
But there's a melancholy joy to us
That keeps me safe and sound

Des-tin-y (Give me a choice now)
Des-tin-y (I want to walk my own path)
Des-tin-y (I'm on my knees)
Des-tin-y (give me my life back)
Des-tin-y
Is this the way life's meant to be?
Des-tin-y
Set me free

Des-tin-y (Give me a choice now)
Des-tin-y (I want to walk my own path)
Des-tin-y (I'm on my knees)
Des-tin-y (give me my life back)
Des-tin-y
Is this the way life's meant to be?
Des-tin-y
Set me free

Des-tin-y (I've made my choice now)
Des-tin-y (This is the road on which I walk)
Des-tin-y (I'm standing tall and proud)
Des-tin-y (I'm going to play my music loud!)
Des-tin-y
Is this the way life's meant to be?
Des-tin-y
I am, I am, I am free

В моем безумии есть мудрость
Я так же стар, как и молод
И я вижу, как ты смотришь на меня
В лучах полуночного солнца

Ты мерцание в свече
Ты темная сторона луны
И я слышу, как ты рядом со мной
Тихо насвистывая мелодию

судьба
Наблюдайте, как храбрые становятся слабыми на коленях
Разве ты не видишь?
судьба
судьба
Это то, как жизнь должна быть?
Освободи меня
судьба

Я настоящая имитация
Я гений и дурак
Но голос в моей голове продолжает звать
Почему ты должен был быть таким жестоким?

В моей печали есть сладость
Я одинок в толпе
Но есть меланхолическая радость для нас
Это держит меня в целости и сохранности

Des-tin-y (Дайте мне выбор сейчас)
Des-tin-y (я хочу идти своим путем)
Des-tin-y (я на коленях)
Des-tin-y (верни мне мою жизнь)
судьба
Это то, как жизнь должна быть?
судьба
Освободи меня

Des-tin-y (Дайте мне выбор сейчас)
Des-tin-y (я хочу идти своим путем)
Des-tin-y (я на коленях)
Des-tin-y (верни мне мою жизнь)
судьба
Это то, как жизнь должна быть?
судьба
Освободи меня

Des-tin-y (теперь я сделал свой выбор)
Des-tin-y (Это дорога, по которой я иду)
Des-tin-y (я стою высоко и гордо)
Des-tin-y (я буду громко включать музыку!)
судьба
Это то, как жизнь должна быть?
судьба
Я, я, я свободен