Текст и перевод песни Fortress - Midnight Dream

Midnight Dream

I wake up every night
Wondering where she had gone
Hidden behind smoke and mirrors
There was no where I could run
With eyes like a cat she stares into your soul
With powerful seduction you lose control
A slave to his lust she manifests in his dreams
Beware of the temptress
Shes not what she seems
So now that im under her power
My health fades with each passing hour
She blinded me with her desire
Then casts me right into the fire
With eyes like a cat she stares into your soul
With powerful seduction you lose control
Im lost and i cant find my way
Feels like this every single day
Feels like im falling in my sleep
Im lost inside a midnight dream
She was a midnight dream
She was a midnight dream

Rêve de minuit

Je me réveille chaque nuit
Me demandant où tu es allée
Cachée derrière la fumée et les miroirs
Il n'y avait nulle part où je pouvais courir
Avec des yeux comme un chat, tu regardes dans mon âme
Avec une puissante séduction, je perds le contrôle
Un esclave de son désir, elle se manifeste dans ses rêves
Méfiez-vous de la tentatrice
Elle n'est pas ce qu'elle semble
Alors maintenant que je suis sous son pouvoir
Ma santé s'effondre à chaque heure qui passe
Elle m'a aveuglé avec son désir
Puis elle m'a jeté directement dans le feu
Avec des yeux comme un chat, elle regarde dans ton âme
Avec une puissante séduction, tu perds le contrôle
Je suis perdu et je ne trouve pas mon chemin
J'ai l'impression que c'est comme ça chaque jour
J'ai l'impression de tomber dans mon sommeil
Je suis perdu dans un rêve de minuit
Tu étais un rêve de minuit
Tu étais un rêve de minuit