Fortune Dane - Loneliness - перевод текста песни на русский

Loneliness - Fortune Daneперевод на русский




Loneliness
Одиночество
Is it too late to succumb to you?
Уже поздно сдаться тебе?
Cause out of everything you're one that's true
Ведь из всего ты единственная правда
After everyone is gone
Когда все остальные уйдут
It's me and you in just one song
Останемся мы в одной песне
You'd like to sit back and just watch me through
Ты предпочитаешь наблюдать за мной
Lonely
Одиночество
Yeah
Да
It's that time when nothing makes sense to me anymore
Настало время, когда ничего не имеет смысла
It's that time when everything I have is all I'm letting go
Настало время отпустить всё, что имел
It's that time when I question my existence and ignore
Настало время сомневаться в существовании
The simple life of things
Игнорируя простые вещи
You hear everything
Ты слышишь каждое слово
Goddamn
Чёрт возьми
I want to kill myself sometimes
Иногда хочу покончить с собой
Runaway alone from this world sometimes
Сбежать из этого мира в одиночку
I don't want to wake up anymore sometimes
Иногда не хочу просыпаться
I don't believe in God anymore, sometimes
Иногда теряю веру в Бога
I don't have friends anymore, sometimes
Иногда чувствую, что друзей нет
I don't have faith anymore sometimes
Иногда теряю веру вообще
I'm fed up
С меня хватит
With giving myself to you
Отдавать себя тебе
No matter how hard I try to shun you
Как ни пытаюсь избегать тебя
You keep doing the things you do to please you
Ты продолжаешь делать то, что тебе угодно
Oh yeah
О да
I try to find my way back up but it's hard to
Пытаюсь найти путь вверх, но это сложно
Knowing everything you're putting me through
Зная всё, через что ты меня проводишь
It's hard resisting you
Сопротивляться так тяжело
I don't know what you see in my life
Не знаю, что ты находишь в моей жизни
So many times you broke me feeling right
Столько раз ты ломала мой покой
It's how you make feel
Ты заставляешь чувствовать
That shit ain't right
Что всё не так
Imma change that shit tonight
Исправлю это сегодня же
Seize control over my life
Возьму контроль над своей жизнью
I want to kill myself sometimes
Иногда хочу покончить с собой
Runaway alone from this world sometimes
Сбежать из этого мира в одиночку
I don't want to wake up anymore sometimes
Иногда не хочу просыпаться
I don't believe in God anymore, sometimes
Иногда теряю веру в Бога
I don't have friends anymore, sometimes
Иногда чувствую, что друзей нет
I don't have faith anymore sometimes
Иногда теряю веру вообще
I'm fed up
С меня хватит
With giving myself to you
Отдавать себя тебе
No matter how hard I try to shun you
Как ни пытаюсь избегать тебя
You keep doing the things you do to please you
Ты продолжаешь делать то, что тебе угодно
Oh yeah
О да
I try to find my way back up but it's hard to
Пытаюсь найти путь вверх, но это сложно
Knowing everything you're putting me through
Зная всё, через что ты меня проводишь
It's hard resisting you
Сопротивляться так тяжело
That only thing that breaks you is being happy
Единственное, что тебя ломает это счастье
And you can't take it no more I know
И ты больше не можешь терпеть, я знаю
What else do you want from me?
Что ещё ты хочешь от меня?
It's obvious you don't have it
Очевидно, тебе этого не добиться
And you'll never have it
И никогда не удастся
Yeah
Да
I want to kill myself sometimes
Иногда хочу покончить с собой
Runaway alone from this world sometimes
Сбежать из этого мира в одиночку
I don't want to wake up anymore sometimes
Иногда не хочу просыпаться
I don't believe in God anymore, sometimes
Иногда теряю веру в Бога
I don't have friends anymore, sometimes
Иногда чувствую, что друзей нет
I don't have faith anymore sometimes
Иногда теряю веру вообще
I'm fed up
С меня хватит
With giving myself to you
Отдавать себя тебе
No matter how hard I try to shun you
Как ни пытаюсь избегать тебя
You keep doing the things you do to please you
Ты продолжаешь делать то, что тебе угодно
Oh yeah
О да
I try to find my way back up but it's hard to
Пытаюсь найти путь вверх, но это сложно
Knowing everything you're putting me through
Зная всё, через что ты меня проводишь
It's hard resisting you
Сопротивляться так тяжело





Авторы: Fortune Asare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.