Текст и перевод песни Fortune Dane - Power Surge

Power Surge

Stressing out on things I need to take time to solve
I′m late in my 20's so attached to one resolve
Either sit within your comfort zone
While your ambitions fall
Or get out there and fight through the fog

ECG don′t hit me with that power surge
You wilding, I'm vibing
No awkward silence for perfect timing
Middle fingers in the air
Fuck your problems anywhere
Shout out everybody tryna make it big everywhere

Petty motherfuckers wanna see a nigga crawl
Timing is the essence
Do it big despite the odds

Watch out for the consequence
That might break your confidence
Usually it's people in your circle
How embarrassing

Harnessing the pain I inflicted on myself
Tryna please every person this industry knew too well
They′ve been feeding off my pain
No remorse is served on trays
On the summit they′re ablaze
Takes a few to admit disgrace
Yup Yup Yup

I owe no apology
Fuck is you telling me?
Homie I built you a legacy
Fuck with the jealousy?
You did this more than me
I can relate since you got the audacity (Ouh)

Two faced pussy, you're a bandit (Ouh)
Lost yourself cause of branding (Ouh)
Hashtags labelled to your nonsense (Ouh)
Hashtags labelled to your nonsense

ECG don′t hit me with that power surge
You wilding, I'm vibing
No awkward silence for perfect timing
Middle fingers in the air
Fuck your problems anywhere
Shout out everybody tryna make it big everywhere

ECG don′t hit me with that power surge
You wilding, I'm vibing
No awkward silence for perfect timing
Middle fingers in the air
Fuck your problems anywhere
Shout out everybody tryna make it big everywhere

Made this beat in 10 minutes
Shit just sound too basic
I don′t do much so long it got you feeling wavy

Aphro pop and trap has got producers feeling lazy
Same sounds
I don't care
Fuck you pay me

Yeah
All these bitches so upset
Cause they getting no connects
IPhone X her pussy fresh
Sugar Daddies on her chest

Play ball like Lebron
Make you wonder what I'm on
Dope brand, not a scam
All my Ex′s do my laundry

My dirty laundry
Fucked a few somewhere last week
Got nothing on me
Throwback Thursday pics on IG
They tagging on me
Tell your boyfriend′s that I'm sorry
After the party
Yup! Yup! Yup!

ECG don′t hit me with that power surge
You wilding, I'm vibing
No awkward silence for perfect timing
Middle fingers in the air
Fuck your problems anywhere
Shout out everybody tryna make it big everywhere

ECG don′t hit me with that power surge
You wilding, I'm vibing
No awkward silence for perfect timing
Middle fingers in the air
Fuck your problems anywhere
Shout out everybody tryna make it big everywhere

Surtension

Je suis stressé par des choses que je dois prendre le temps de résoudre
Je suis dans la fin de la vingtaine, tellement attaché à une résolution
Soit tu restes dans ta zone de confort
Alors que tes ambitions s'effondrent
Ou tu sors et tu te bats à travers le brouillard

ECG ne me frappe pas avec cette surtension
Tu te déchaînes, je vibre
Pas de silence gênant pour un timing parfait
Doigts d'honneur en l'air
Va te faire foutre avec tes problèmes, où que tu sois
Salut à tous ceux qui essaient de percer partout

Les petits cons veulent me voir ramper
Le timing est l'essence
Faire grand malgré les difficultés

Attention aux conséquences
Qui pourraient briser ta confiance
En général, ce sont les gens de ton cercle
Comme c'est embarrassant

J'exploite la douleur que je me suis infligée
Essayer de plaire à chaque personne de cette industrie que je connaissais trop bien
Ils se nourrissent de ma douleur
Aucun remords n'est servi sur des plateaux
Au sommet, ils sont en flammes
Il faut en admettre quelques-uns pour la disgrâce
Yup Yup Yup

Je ne dois aucune excuse
Qu'est-ce que tu me racontes ?
Mec, je t'ai construit un héritage
Tu gères la jalousie ?
Tu as fait ça plus que moi
Je peux comprendre puisque tu as l'audace (Ouh)

Deux visages, tu es un bandit (Ouh)
Tu t'es perdu à cause du branding (Ouh)
Hashtags étiquetés à tes bêtises (Ouh)
Hashtags étiquetés à tes bêtises

ECG ne me frappe pas avec cette surtension
Tu te déchaînes, je vibre
Pas de silence gênant pour un timing parfait
Doigts d'honneur en l'air
Va te faire foutre avec tes problèmes, où que tu sois
Salut à tous ceux qui essaient de percer partout

ECG ne me frappe pas avec cette surtension
Tu te déchaînes, je vibre
Pas de silence gênant pour un timing parfait
Doigts d'honneur en l'air
Va te faire foutre avec tes problèmes, où que tu sois
Salut à tous ceux qui essaient de percer partout

J'ai fait ce beat en 10 minutes
C'est juste trop basique
Je n'en fais pas beaucoup, donc ça te fait sentir ondulatoire

L'afro-pop et le trap donnent envie aux producteurs d'être paresseux
Les mêmes sons
Je m'en fiche
Tu me payes

Ouais
Toutes ces salopes sont si contrariées
Parce qu'elles n'ont aucun contact
Iphone X, sa chatte est fraîche
Des papas gâteau sur sa poitrine

Joue au ballon comme Lebron
Tu te demandes ce que je prends
Dope brand, pas une arnaque
Toutes mes ex font ma lessive

Ma lessive sale
J'en ai baisé quelques-unes quelque part la semaine dernière
Rien de nouveau pour moi
Des photos de Throwback Thursday sur IG
Elles me taguent
Dis à ton petit copain que je suis désolé
Après la fête
Yup! Yup! Yup!

ECG ne me frappe pas avec cette surtension
Tu te déchaînes, je vibre
Pas de silence gênant pour un timing parfait
Doigts d'honneur en l'air
Va te faire foutre avec tes problèmes, où que tu sois
Salut à tous ceux qui essaient de percer partout

ECG ne me frappe pas avec cette surtension
Tu te déchaînes, je vibre
Pas de silence gênant pour un timing parfait
Doigts d'honneur en l'air
Va te faire foutre avec tes problèmes, où que tu sois
Salut à tous ceux qui essaient de percer partout