Radio Lives ! - Forus перевод на русский

Radio Lives !

PART 1:

Well, you've been.
We were born while the choice was already done.
Life won't build me no jail, my unborn bro.
I have one fear, it's to lay on regrets
One thing is sure:
Hand in hand, we still dream together
... was already done.

PART 2:

I have never thought their choice would have, day after day,
Consequences loaded with so, so much regrets,
Straightly building myself on a nonsense.
The fact of living destroyed me.
No need for muscles because
I have your beating heart...

I could feel
At the front door
Your heart rests upon your poor soul
(You) make me feel you're alive
And i don't know why?

Don't let me think you're gone, your breathe, my pride
Make me feel you're alive

My whole heart is our home
It beats for you
It beats for me
It beats for. it doesn't matter
This life.

Радио Живет!

ЧАСТЬ 1:

Что ж, ты была.
Мы родились, когда выбор был уже сделан.
Жизнь не построит мне тюрьмы, мой нерожденный брат.
У меня есть один страх - лежать в сожалениях.
Одно можно сказать наверняка:
Рука об руку мы все еще мечтаем вместе.
... уже был сделан.

ЧАСТЬ 2:

Я и подумать не мог, что их выбор будет иметь, день за днем,
Последствия, наполненные таким количеством сожалений,
Прямо строя меня на бессмыслице.
Сам факт жизни разрушил меня.
Не нужно мускулов, потому что
У меня есть твое бьющееся сердце...

Я чувствовал
У входной двери
Твое сердце покоится на твоей бедной душе.
(Ты) заставляешь меня чувствовать, что ты жива.
И я не знаю почему?

Не дай мне думать, что ты ушла, твое дыхание, моя гордость.
Заставляешь меня чувствовать, что ты жива.

Все мое сердце - наш дом.
Оно бьется для тебя.
Оно бьется для меня.
Оно бьется для... неважно.
Эта жизнь.