Daydreaming - Forza перевод на русский

Daydreaming

Daydreaming, I'm floating away
Not concentrating on the things that you say
So please just stay and let me watch you for a while
Your presence comforts me, oh, you make me smile

And I wanna see you dance tonight
Oh, I wanna see you do it right
I wanna see you dance tonight
Oh, I wanna see you do it right

Closing my eyes and I'm gone
It's all in my mind
Closing my eyes and I'm gone (Come on, come on)
I go on drifting away, let my thoughts fly
As I'm watching the weather as time goes by

Daydreaming, I'm floating away
Don't ask me questions at this time of the day
My head is spinning, I can't tell left from right
It goes around, 'round, 'round in this special place that I found

And I wanna see you dance tonight
Oh, I wanna see you do it right
I wanna see you dance tonight
Oh, I wanna see you do it right

Closing my eyes and I'm gone
It's all in my mind (Rapidly changing the state of my mind, my mind)
Closing my eyes and I'm gone (Come on, come on)
I go on drifting away, let my thoughts fly
As I'm watching the weather as time goes by

I wanna see you dance tonight
Oh, I wanna see you do it right (Come on, come on, come on)
I wanna see you dance tonight
Oh, I wanna see you do it right

It's all in my mind
Closing my eyes and I'm gone (Come on, come on)
I go on drifting away, let my thoughts fly
As I'm watching the weather as time goes by

Грёзы наяву

Мечтая наяву, я уплываю прочь
Не вслушиваясь в то, что ты говоришь
Так что, пожалуйста, просто останься и дай мне посмотреть на тебя немного
Твоё присутствие успокаивает меня, о, ты заставляешь меня улыбаться

И я хочу видеть, как ты танцуешь сегодня ночью
О, я хочу видеть, как ты делаешь это правильно
Я хочу видеть, как ты танцуешь сегодня ночью
О, я хочу видеть, как ты делаешь это правильно

Закрываю глаза, и я исчезаю
Это всё в моей голове
Закрываю глаза, и я исчезаю (Давай, давай)
Я продолжаю уплывать по течению, отпуская мысли в полёт
Наблюдая за погодой, пока проходит время

Мечтая наяву, я уплываю прочь
Не задавай мне вопросов в это время суток
Моя голова кружится, я не могу отличить лево от право
Всё кружится по кругу в этом особенном месте, которое я нашёл

И я хочу видеть, как ты танцуешь сегодня ночью
О, я хочу видеть, как ты делаешь это правильно
Я хочу видеть, как ты танцуешь сегодня ночью
О, я хочу видеть, как ты делаешь это правильно

Закрываю глаза, и я исчезаю
Это всё в моей голове (Быстро меняя состояние своего разума, своего разума)
Закрываю глаза, и я исчезаю (Давай, давай)
Я продолжаю уплывать по течению, отпуская мысли в полёт
Наблюдая за погодой, пока проходит время

Я хочу видеть, как ты танцуешь сегодня ночью
О, я хочу видеть, как ты делаешь это правильно (Давай, давай, давай)
Я хочу видеть, как ты танцуешь сегодня ночью
О, я хочу видеть, как ты делаешь это правильно

Это всё в моей голове
Закрываю глаза, и я исчезаю (Давай, давай)
Я продолжаю уплывать по течению, отпуская мысли в полёт
Наблюдая за погодой, пока проходит время