Sunshine - Forza перевод на русский

Sunshine

Let the sun shine on me
No matter where I go
No matter what I do
Let the sun shine on me
No matter where I go
No matter what I do

I'm walking and walking, no destination
My path crossing different situations
But I've got the sun in my face
Ain't no other way I could think of spending my days
So this is how freedom feels, mental freedom
I'm like Adam in the Garden of Eden
Ready to fight for the things I believe in
Oh, I'm ready to die for the air that I breathe in

Let the sun shine on me
No matter where I go
No matter what I do
Let the sun shine on me
No matter where I go
No matter what I do

Just listen, 'cause I have something to say
Something that makes the pain go away
Something that makes you feel oh so fine
It's all in your mind, it's one of a kind
It's mystical, metaphysical

It's beyond the perception of logical
Anything goes if you put your mind to it
You better not wait, live your life, do it

Just listen, people are losing their touch
Remember, if it's not asking too much
Things we can do with the words that we say
What we can do with this motion in play

Let the sun shine on me
No matter where I go
No matter what I do
Let the sun shine on me
No matter where I go
No matter what I do

Hard times are gone, sweet times are here
Why can't you see? Let the sun shine on me
Shine on me, shine on me, come on
Shine on me, shine on me, come on
Shine on me, shine on me, come on

Just listen, 'cause I have something to say
Something that makes the pain go away
Something that makes you feel oh so fine
It's all in your mind, it's one of a kind
It's mystical, metaphysical

It's beyond the perception of logical
Anything goes if you put your mind to it
You better not wait, live your life, do it

I know it's wrong, but it feels so right
I know it's day, but it could be night
Know no matter what, that sun will shine
It will shine even though my eyes go blind

Hard times are gone, sweet times are here
Why can't you see? Let the sun shine on me
Hard times are gone, sweet times are here
Why can't you see? Let the sun shine on me
Hard times are gone, sweet times are here
Why can't you see? Let the sun shine on me
Shine on me, shine on me, come on
Shine on me, shine on me, come on
Shine on me, shine on me, come on

Солнечный свет

Пусть солнце светит на меня
Куда бы я ни шел
Что бы я ни делал
Пусть солнце светит на меня
Куда бы я ни шел
Что бы я ни делал

Я иду и иду без цели
Мой путь пересекает разные ситуации
Но солнце светит мне в лицо
Я не могу представить другой способ проводить свои дни
Так вот какова свобода на вкус, ментальная свобода
Я словно Адам в Эдемском саду
Готов сражаться за то, во что верю
О, я готов умереть за воздух, которым дышу

Пусть солнце светит на меня
Куда бы я ни шел
Что бы я ни делал
Пусть солнце светит на меня
Куда бы я ни шел
Что бы я ни делал

Просто послушай, ведь мне есть что сказать
Кое-что, что заставляет боль уйти
Кое-что, от чего тебе становится так хорошо
Это все в твоей голове, это единственное в своем роде
Это мистическое, метафизическое

Это за пределами логического восприятия
Все возможно, если ты настроишься на это
Тебе лучше не ждать, живи своей жизнью, делай это

Просто послушай, люди теряют связь
Помни, если это не слишком большая просьба
Вещи, которые мы можем делать с помощью слов, что говорим
Что мы можем делать с этим движением в действии

Пусть солнце светит на меня
Куда бы я ни шел
Что бы я ни делал
Пусть солнце светит на меня
Куда бы я ни шел
Что бы я ни делал

Трудные времена прошли, настали сладкие времена
Почему ты не видишь? Пусть солнце светит на меня
Свети на меня, свети на меня, давай
Свети на меня, свети на меня, давай
Свети на меня, свети на меня, давай

Просто послушай, ведь мне есть что сказать
Кое-что, что заставляет боль уйти
Кое-что, от чего тебе становится так хорошо
Это все в твоей голове, это единственное в своем роде
Это мистическое, метафизическое

Это за пределами логического восприятия
Все возможно, если ты настроишься на это
Тебе лучше не ждать, живи своей жизнью, делай это

Я знаю, это неправильно, но кажется таким правильным
Я знаю, сейчас день, но могла бы быть ночь
Знай, несмотря ни на что, солнце будет светить
Оно будет светить, даже если мои глаза ослепнут

Трудные времена прошли, настали сладкие времена
Почему ты не видишь? Пусть солнце светит на меня
Трудные времена прошли, настали сладкие времена
Почему ты не видишь? Пусть солнце светит на меня
Трудные времена прошли, настали сладкие времена
Почему ты не видишь? Пусть солнце светит на меня
Свети на меня, свети на меня, давай
Свети на меня, свети на меня, давай
Свети на меня, свети на меня, давай