Текст и перевод песни Força Do Rap feat. DJ Marlboro - Rap Do Apaixonado

Rap Do Apaixonado

Bateram na porta e eu fui lá conferir
Me contaram que ela iria partir
Eu corri atrás dela com o coração na mão
Antes de partir, amor, escute essa canção

Gata, eu não vim para lhe criticar
Pelo contrário, eu vim para relembrar
Dos momentos juntos que passamos
E por esses dias que nóis dois namoramos

Preste atenção no que eu vou dizer
Onde quer que esteja, eu me lembro de você
Daqueles beijos e adqueles abraços
Por todos os minutos que nós fomos namorados
Por todos carinhos e por toda emoções
Por todo amor que tinha em nossos corações

Pena que não durou muito tempo
Pena que esse romance não se deu prosseguimento
Mas o amor que eu sinto por você
Pode acreditar que não é fácil de esquecer

Às vezes, eu fico até pensando
Se é realidade ou se estou sonhando
Pois é muito triste a gente passar
Perto da pessoa amada, sem nada poder falar

Agora meu amor, eu estou aqui
Pensando em você, mas sem você pensar em mim
Estou apaixonado, apaixonado por você
Desse romance eu nunca vou me esquecer

Mas o nosso romance nem ao menos começou
Já foi se acabando com a chama que apagou
Olhe minha gata, você é muito linda
Com esse sorriso, fica mais bonita ainda

Eu sou escravo, escravo da paixão
Te amo, meu amor, do fundo do meu coração
Agora minha gata eu estou aqui
Falando de paixão pra toda a galera ouvir
Escute, minha deusa, eu te amo de verdade
Se liga nessa letra e entre na realidade

Agora meu amigo eu me sinto até feliz
Mostrando a realidade pro povo desse país
Muito obrigado por você me escutar
Cuidado com a paixão, pois ela pode te pegar

Nós cantamos esse rap para os gamadinhos
Mandando essa mensagem com amor e com carinho
E nós cantamos esse rap para os apaixonados
Pingo e Pixote mandando o seu recado

Mas nós cantamos esse rap para os apaixonados
A Força do rap mandando o seu recado

Rap of the Man in Love

They knocked on the door and I went to check
They told me that she was going to leave
I ran after her with my heart in my hand
Before you leave, my love, listen to this song

Girl, I'm not here to criticize you
On the contrary, I'm here to remind you
Of the moments we spent together
And for those days that we dated

Pay attention to what I'm going to say
Wherever you are, I remember you
Of those kisses and those embraces
For all the minutes that we were lovers
For all the affection and for all the emotions
For all the love that was in our hearts

It's a shame it didn't last long
It's a shame that this romance didn't continue
But the love I feel for you
You can believe me, it's not easy to forget

Sometimes I even think
If it's reality or if I'm dreaming
Because it's very sad for us to pass by
Close to the person we love, without being able to say anything

Now my love, I'm here
Thinking of you, but without you thinking of me
I'm in love, in love with you
I'll never forget this romance

But our romance didn't even start
It was already ending with the flame that went out
Look my girl, you are very beautiful
With that smile, you're even prettier

I'm a slave, a slave to passion
I love you, my love, from the bottom of my heart
Now my girl I'm here
Talking about passion for all the people to hear
Listen, my goddess, I really love you
Tune in to these lyrics and enter reality

Now my friend, I even feel happy
Showing the reality to the people of this country
Thank you very much for listening to me
Beware of passion, because it can get you

We sing this rap for the lovebirds
Sending this message with love and affection
And we sing this rap for the lovers
Pingo and Pixote sending you their message

But we sing this rap for the lovers
Força do rap sending you their message