Grown & Sexy - Força Supremaперевод на немецкий

Grown & Sexy

Erwachsen & Sexy

Ela sabe que tem que ser grown and sexy

Sie weiß, dass sie erwachsen und sexy sein muss

Tem que ser grown and nasty

Muss erwachsen und unanständig sein

Tem que ser grown and crazy

Muss erwachsen und verrückt sein

Me apanha no estúdio

Holt mich im Studio ab

We make babies

Wir machen Babys

Na parte de trás do estúdio

Im hinteren Teil des Studios

Depois ela volta para casa

Danach geht sie nach Hause zurück

E eu volto para o estúdio

Und ich gehe zurück ins Studio

Para acabar o interlúdio

Um das Interludium zu beenden

She know what sup

Sie weiß, was los ist

Ela diz que presto com repúdio

Sie sagt voller Abscheu, dass ich nichts tauge

Mas diz tem que voltar eu sou o refúgio

Aber sagt, sie muss zurückkommen, ich bin ihr Zufluchtsort

E eu não fugo

Und ich fliehe nicht

Ou to no crib ou to no estúdio

Entweder bin ich zu Hause oder im Studio

E sou um G e quando chego ao ponto G

Und ich bin ein G, und wenn ich zum G-Punkt komme

É um diluvio (2da)

Ist es eine Sintflut (2da)

Nos africanos cobrem este teu corpo grown and sexy

Wir Afrikaner bedecken diesen deinen erwachsenen und sexy Körper

Ela convencida, diz que ela é muto em dia

Sie ist überzeugt, sagt, sie ist sehr auf dem Laufenden

Ye, ye yesmi

Não sai da moda

Kommt nicht aus der Mode

Acompanha o negro dela

Sie begleitet ihren Nigga

Sabe quanto é difícil ser estrela vindo destas ruelas

Weiß, wie schwer es ist, ein Star zu sein, wenn man aus diesen Gassen kommt

Eu lhe atualizo

Ich update sie

Falamos de outras bitches se for preciso

Wir reden über andere Bitches, wenn es nötig ist

Pau torto que não muda

Krummer Stock, der sich nicht ändert

Já faz tempo que perdi o juízo

Ich habe schon lange den Verstand verloren

Viciado em mulher mais velhas

Süchtig nach älteren Frauen

Nada haver com a idade

Hat nichts mit dem Alter zu tun

Eu tenho a alma velha e acompanhas com a tua maturidade

Ich habe eine alte Seele und du passt mit deiner Reife dazu

Sexy, sexy, sexy, sexy, sexy

Para estar perto do nigga como eu, ela sabe que é mais do que corpo

Um bei einem Nigga wie mir zu sein, weiß sie, dass es mehr als nur der Körper ist

Sabe que o nigga dela é louco

Sie weiß, dass ihr Nigga verrückt ist

Ela precisa de amor, carinho e foco

Sie braucht Liebe, Zuneigung und Fokus

Então lhe mostro conforto

Also zeige ich ihr Komfort

E damos um giro no 7

Und wir drehen eine Runde im 7er

Depois bazamos para lex

Danach hauen wir nach Lex ab

Faço esquecer o Ex

Ich lasse sie den Ex vergessen

A conversa é adulta

Das Gespräch ist erwachsen

Mas o nigga é da via

Aber der Nigga ist von der Straße

A canuca se vicia

Das Mädchen wird süchtig

Manda mensagem, me liga todos os dias

Schickt Nachrichten, ruft mich jeden Tag an

Ela valoriza o tempo

Sie schätzt die Zeit

Não quer saber de joias

Interessiert sich nicht für Schmuck

Ela só quer estar por perto

Sie will nur in der Nähe sein

Enquanto eu crio as minhas nóias

Während ich meine Macken kreiere

É por isso que elq é meu diamante

Deshalb ist sie mein Diamant

Digo abre uma de espumante

Ich sage, öffne eine Flasche Sekt

Enquanto eu acendo uma.

Während ich einen anstecke.

Enquanto teu cheiro me perfuma

Während dein Duft mich parfümiert

Nós os dois tamu numa

Wir beide sind auf einer Welle

E se a vibe for certa

Und wenn die Stimmung stimmt

I might go down, you know underground

It's all now

Canuca we grown now

Canuca, wir sind jetzt erwachsen

Vais atingir notas tipo uma diva

Du wirst Töne treffen wie eine Diva

Depois fazes aquela massagem que me cativa

Danach machst du diese Massage, die mich fesselt

Acompanhada pela conversa que me motiva

Begleitet von dem Gespräch, das mich motiviert

Mas eu já tenho tantas crias

Aber ich habe schon so viele Kinder

Então, esta noite são só tentativas

Also, diese Nacht sind es nur Versuche

Porque eu tenho uma relação de amor e ódio com o cupido

Weil ich eine Hassliebe zu Amor habe

Repito tudo no ouvido

Ich wiederhole alles in dein Ohr

Desarrumo os teus sentidos

Bringe deine Sinne durcheinander

Causador dos teu gemidos

Verursacher deiner Stöhner

Dou-te um quilo de amor

Gebe dir ein Kilo Liebe

E umas gramas de dor

Und ein paar Gramm Schmerz

Espera, Eu consigo fazer melhor

Warte, ich kann das besser machen

Eu não consigo fazer melhor (Eu não consigo fazer melhor)

Ich kann es nicht besser machen (Ich kann es nicht besser machen)

Porque eu procuro palavras

Weil ich nach Worten suche

Para descrever a tua beleza interior

Um deine innere Schönheit zu beschreiben

Grown and sexy

Erwachsen und sexy

Ela tem que ser Grown and sexy