Текст и перевод песни Força Suprema - Pra Que Saibas... Na Cara!
Pra Que Saibas... Na Cara!
Pour que tu le saches... En pleine face !
Força
Suprema
é
para
sempre
Força
Suprema
est
pour
toujours
E
mas
ninguém
nos
para
Et
personne
ne
peut
nous
arrêter
Concorrência
da
dar
pena
La
compétition
fait
pitié
E
tu
sabes
que
tens
um
problema
quando
ate
Angola
diz
que
Força
Suprema
ta
muito
cara
Et
tu
sais
que
tu
as
un
problème
quand
même
l'Angola
dit
que
Força
Suprema
coûte
très
cher
Tamu
a
dar
na
cara
e
eu
sei
que
isso
esta
dar
raiva
On
te
le
met
en
pleine
face
et
je
sais
que
ça
te
rend
furieux
Mas
é
mesmo
para
que
tu
saibas
Mais
c'est
vraiment
pour
que
tu
le
saches
É
mesmo
para
que
tu
saibas
C'est
vraiment
pour
que
tu
le
saches
Dope
Music
Mother
Fck
Dope
Music
Mother
Fck
Foi
a
união
que
nos
fez
e
a
confusão
que
vos
fez
é
que
estavam
confortáveis
contra
mim,
e
agora
estão
com
medo
eu
contra
vocês,
rap
em
português,
não
estava
a
espera
de
um
ica
nas
rimas,
não
mente
diz
o
que
sente.
C'est
l'union
qui
nous
a
fait
et
la
confusion
qui
vous
a
fait
c'est
que
vous
étiez
à
l'aise
contre
moi,
et
maintenant
vous
avez
peur
de
moi
contre
vous,
du
rap
en
portugais,
vous
ne
vous
attendiez
pas
à
un
mec
comme
moi
dans
les
rimes,
ne
mens
pas,
dis
ce
que
tu
ressens.
Ao
contrario
desses
manos
tem
consciência
de
dizer
que
a
musica
deles
é
consciente.
Contrairement
à
ces
mecs,
j'ai
la
conscience
de
dire
que
ma
musique
est
consciente.
Eu
sei
que
não
e
o
que
eu
sei
dava
para
o
livro
mas
eu
não
escrevo,
só
observo
e
absorvo,
vocês
usam
o
povo
para
chegar
a
miúda,
a
gente
usa
a
miúda
para
chegar
ao
povo.
Je
sais
que
ce
n'est
pas
le
cas
et
ce
que
je
sais
suffirait
pour
un
livre
mais
je
n'écris
pas,
j'observe
et
j'assimile,
vous
utilisez
les
gens
pour
arriver
à
la
fille,
nous
on
utilise
la
fille
pour
arriver
aux
gens.
Compras
o
beat
pagas
o
vídeo
mas
não
compras
talento
também
não
compras
respeito,
humildade
é
que
nos
torna
completos
por
isso
que
nenhum
de
vocês
chega
perto
daquilo
que
a
gente
faz,
porque
o
artista
verdadeiro
faz
te
viajar
sem
sair
de
onde
tas.
Tu
achètes
le
beat,
tu
payes
le
clip
mais
tu
n'achètes
pas
le
talent,
tu
n'achètes
pas
le
respect,
l'humilité
c'est
ce
qui
nous
rend
complets
c'est
pour
ça
qu'aucun
d'entre
vous
n'arrive
à
la
cheville
de
ce
qu'on
fait,
parce
qu'un
véritable
artiste
te
fait
voyager
sans
que
tu
aies
à
bouger
de
là
où
tu
es.
Entra-te
na
alma
causa
arrepios,
sentes
isso
quando
ouves
o
Prodígio
meu
filho
então
---
feitio.
Il
entre
dans
ton
âme,
te
donne
des
frissons,
tu
le
sens
quand
tu
écoutes
le
Prodige
mon
fils
alors
---
du
talent.
Sem
nenhum
ministério
carros
tipo
ministros,
nunca
tens
satisfações
a
começar
agora
com
a
idade
de
Cristo.
Sans
aucun
ministère,
des
voitures
de
ministres,
tu
n'auras
jamais
satisfaction
même
en
commençant
maintenant
à
l'âge
du
Christ.
Força
Suprema
ta
cara,
ta
dar
raiva
já
ninguém
nos
para,
soltaram
os
nigas
mas
fda
do
game
a
culpa
é
da
judiciaria
ate
sair
em
precária,
bato
uma
conta
da
boca,
criamos
a
frota
da
coca,
agora
é
a
rota
da
historia
Força
Suprema
coûte
cher,
ça
rend
fou,
plus
personne
ne
nous
arrête,
ils
ont
relâché
les
négros
mais
on
domine
le
game,
c'est
la
faute
de
la
justice,
même
en
sortant
en
liberté
conditionnelle,
je
fais
le
calcul
de
la
drogue,
on
a
créé
la
flotte
de
la
coke,
maintenant
c'est
la
route
de
l'histoire
Desfilam
os
Porsches
na
minha
porta,
'
Les
Porsche
défilent
devant
ma
porte,
Bmrs
e
o
mazz'
mas
agora
só
somos
sete
pretos
tipo
uma
praça
de
táxis.
les
BMW
et
les
Mercedes
mais
maintenant
on
est
que
sept
noirs
comme
une
station
de
taxis.
Mato
nigas
tipo
nazi,
chateado
com
o
Bruno,
fez
chichi
nos
lencoes
da
versace
ai
moname
'this
niggaz
engache'.
Je
tue
des
mecs
comme
un
nazi,
vénère
contre
Bruno,
il
a
fait
le
malin
avec
les
foulards
Versace,
eh
mon
pote
'ces
négros
déconnent'.
A
comparar
com
a
Força
Suprema,
coitados
baldeados,
mas
vale
inveja
do
que
pena.
Comparer
ça
à
Força
Suprema,
pauvres
types,
vous
êtes
à
la
ramasse,
mais
mieux
vaut
faire
envie
que
pitié.
A
viagem
aqui
é
dura
parece
que
os
pneus
não
furam,
as
ruas
nos
pagam
mesmo
loucos
porque
a
doença
não
tem
cura,
quatro
pretos
as
escuras
na
Europa
no
meio
de
uma
vida
dura
se
isso
não
ficar
na
historia
vocês
é
que
perdem
a
escola
é
pura.
Le
voyage
est
dur
ici,
on
dirait
que
les
pneus
ne
crèvent
jamais,
les
rues
nous
paient
même
fous
parce
que
la
maladie
n'a
pas
de
remède,
quatre
noirs
dans
l'ombre
en
Europe
au
milieu
d'une
vie
dure,
si
ça
ne
reste
pas
dans
l'histoire
c'est
vous
qui
ratez
l'école,
c'est
du
lourd.
Tou
mais
raro
porque
o
raro
é
mais
caro
-Yoh
Prodigio-
Ainda
gasto
o
que
fiz
com
homicídio
Je
suis
plus
rare
parce
que
le
rare
est
plus
cher
-Yoh
Prodigio-
Je
dépense
encore
ce
que
j'ai
gagné
avec
le
meurtre
-Eyoh
King-
Eu
tou
no
maximo
a
ensinar
o
Monsta
e
o
Deezy
a
desarrumar
Angola
tipo
um
boda
e
estragar
a
Tuga
tipo
–---
-Eyoh
King-
Je
suis
au
max
pour
apprendre
à
Monsta
et
Deezy
à
démanteler
l'Angola
comme
un
mariage
et
à
saccager
le
Portugal
comme
–---
Força
Suprema
é
para
sempre
Força
Suprema
est
pour
toujours
E
mas
ninguém
nos
para
Et
personne
ne
peut
nous
arrêter
Concorrência
da
dar
pena
La
compétition
fait
pitié
E
tu
sabes
que
tens
um
problema
quando
ate
Angola
diz
que
Força
Suprema
ta
muito
cara
Et
tu
sais
que
tu
as
un
problème
quand
même
l'Angola
dit
que
Força
Suprema
coûte
très
cher
Tamu
a
dar
na
cara
e
eu
sei
que
isso
esta
dar
raiva
On
te
le
met
en
pleine
face
et
je
sais
que
ça
te
rend
furieux
Mas
é
mesmo
para
que
tu
saibas
que
a
Força
Suprema
é
cara
Mais
c'est
vraiment
pour
que
tu
le
saches
que
Força
Suprema
coûte
cher
É
mesmo
para
que
tu
saibas
que
a
Força
Suprema
é
cara
C'est
vraiment
pour
que
tu
le
saches
que
Força
Suprema
coûte
cher
Mas
é
mesmo
para
que
tu
saibas
que
a
Força
Suprema
é
cara
Mais
c'est
vraiment
pour
que
tu
le
saches
que
Força
Suprema
coûte
cher
É
mesmo
para
que
tu
saibas
por
isso
é
que
ta
dar
raiva
C'est
vraiment
pour
que
tu
le
saches,
c'est
pour
ça
que
ça
te
rend
furieux
Tamu
a
dar
na
cara
On
te
le
met
en
pleine
face
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Força Suprema
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.