Текст и перевод песни Forêt - Le verbe amour

Le verbe amour

Je tombe avec la pluie
Et ça me monte à la tête

Oui j'ai tout sali
à faire semblant

Je tombe avec le bruit
D'un corps à la mer

Je n'ai jamais su
Nager dans tes rêves
Sans tes lèvres

Vois-tu il est trop tard
Pour ne pas se mentir

Je te parle de nous
écoute ça saigne

Ton silence a parlé
Il a presque tout dit

Les mots ravalés
Restent pris et retombent
Sous la pluie

On dirait que nos corps
Se sont écrits à l'envers

Le coeur souterrain
Remonte vers le ciel

Nos yeux nouveau-nés
(Comme) lâchés dans les airs

Ont tout bu la pluie
Et l'amour plus vieux
Que la Terre

Les choses qu'on a ratées
Je les ai endormies

Laissons les rêver
Ne les réveille pas
Je t'en prie

The Verb Love

I am falling with the rain
And it's going to my head

Yes, I have dirtied everything
By pretending

I am falling with the noise
Of a body in the sea

I never knew how to
Swim in your dreams
Without your lips

You see, it's too late
To not lie to ourselves

I'm talking to you about us
Listen, it's bleeding

Your silence has spoken
It has almost said everything

The swallowed words
Remain stuck and fall again
In the rain

It seems that our bodies
Have written themselves in reverse

The underground heart
Rises towards the sky

Our newborn eyes
(Like) released into the air

Have drunk all the rain
And love older than
The Earth

The things we missed
I have put them to sleep

Let them dream
Don't wake them up
Please