Текст и перевод песни Fosco Alma feat. Sharlota - Forever Young
Forever Young
Forever Young
Life
je
funny,
a
my
tady!
Nějaký
money?
La
vie
est
drôle,
et
nous
sommes
ici
! Tu
as
de
l'argent ?
Plán
je
slavit
mládí,
kalit,
Le
plan
est
de
célébrer
notre
jeunesse,
de
faire
la
fête,
Srat
na
bary,
starý
panny,
krávy,
F
it!
On
s'en
fout
des
bars,
des
vieilles
filles,
des
vaches,
F
it !
Já
chci
bavit
davy,
zdravim
baby,
pány,
Je
veux
divertir
la
foule,
je
salue
les
filles
et
les
mecs,
Ptám
se
"Jdete
s
námi
kalit?"
Buddy,
tak
jim
nalej
Jack
Honey!
Je
demande
"Est-ce
que
vous
venez
faire
la
fête
avec
nous ?"
Buddy,
sers-leur
du
Jack
Honey !
Prostě
neptám
se
kolik
je
jí,
kolik
je
mi,
ko
Je
ne
demande
pas
quel
âge
elle
a,
quel
âge
j'ai,
co
Lik
stojí
to
co
chci
pít
nebo
kolik
stojí
skončit
v
nebi.
L'alcool
coûte
ce
que
je
veux
boire
ou
combien
coûte
le
fait
de
finir
au
paradis.
V
životě
jde
o
pocity,
emoce
a
city,
chyby,
sliby,
penis
i
lásku
Dans
la
vie,
il
s'agit
de
sentiments,
d'émotions
et
de
villes,
d'erreurs,
de
promesses,
de
pénis
et
d'amour
Mám
nice
girl,
budeme
spolu
tančit
dokud
nezavřou
night
club
J'ai
une
fille
géniale,
nous
allons
danser
ensemble
jusqu'à
ce
que
le
night-club
ferme
Chci
proží
naplno
každej
moment
mýho
života
než
budu
dead!
Damn!
Je
veux
vivre
chaque
instant
de
ma
vie
à
fond
avant
de
mourir !
Putain !
Ať
budu
kdekoliv
kdykoliv
užiju
si
to
co
nejvíc
to
jde!
Yeah
Yeah!
Peu
importe
où
je
suis,
à
quel
moment,
je
vais
profiter
au
maximum !
Ouais
ouais !
Jedeme
na
plno
chceme
vidět
celej
svět,
svět,
svět!
On
y
va
à
fond,
on
veut
voir
le
monde
entier,
le
monde,
le
monde !
Neznáme
hranice
se
na
to
kdo
sme!
Sme,
sme.
ey
On
ne
connaît
pas
de
frontières,
on
s'en
fout
de
qui
on
est !
On
est,
on
est.
eh
Forever
young
young
young
young
young!
Ey!
Forever
young
young
young
young
young !
Eh !
Forever
young
young
young
young
young!
Ey!
Forever
young
young
young
young
young !
Eh !
Sem
mladá,
talentovaná!
Dones
mi
drink:
Sex
on
the
beach!
Je
suis
jeune,
talentueuse !
Apporte-moi
un
verre :
Sex
on
the
beach !
Nejsem
tu
sama,
je
to
Blakkwood!
Jakože
OU!
Celej
můj
tým!
Ey
ey!
Je
ne
suis
pas
seule,
c'est
Blakkwood !
Genre,
OU !
Toute
mon
équipe !
Eh
eh !
Budeme
žít,
jedeme
hard,
pro
každýho
tady
bude
dost
lásky!
On
va
vivre,
on
y
va
fort,
il
y
aura
assez
d'amour
pour
tout
le
monde
ici !
Princezna
na
stagi
jede
jak
Jeep,
víš,
G,
ey!
La
princesse
sur
scène
roule
comme
une
Jeep,
tu
sais,
G,
eh !
Slavíme
to
že
my
žijeme
sen,
On
célèbre
le
fait
qu'on
vit
un
rêve,
Proto
furt
jedeme
na
100%,
slavíme
to
že
je
všechno
před
náma
C'est
pourquoi
on
continue
à
fond
à
100 %,
on
célèbre
le
fait
que
tout
est
devant
nous
I
když
jsem
high,
tak
mě
nezmění
sláva!
Même
si
je
suis
high,
la
gloire
ne
me
changera
pas !
Kdo
byl
na
show,
tak
víš,
Si
tu
étais
au
spectacle,
tu
sais,
že
jedeme
hard,
Sharlota
in
da
house,
ratatata!
qu'on
y
va
fort,
Sharlota
in
da
house,
ratatata !
Sharlota
in
da
house
ratatata!
Sharlota
in
da
house!
Ey
ey!
Sharlota
in
da
house
ratatata !
Sharlota
in
da
house !
Eh
eh !
Celej
rok
seru
na
moře
i
hory,
žádný
dovolený,
Lucasi
sorry!
Toute
l'année,
je
m'en
fiche
de
la
mer
et
des
montagnes,
pas
de
vacances,
Lucasi
désolé !
Těšim
se
na
všechny
ujetý
tvory,
sleduj
divoký
příběhy
na
story!
J'ai
hâte
de
voir
tous
les
créatures
dingues,
suivez
les
histoires
sauvages
sur
Story !
Všechno
je
real,
já
nehraju
roli!
Tto
co
chci
já
- někdy
i
bolí
Tout
est
réel,
je
ne
joue
pas
un
rôle !
Ce
que
je
veux,
ça
fait
parfois
mal
I
přesto
všechno
mi
za
to
ta
hudba
Malgré
tout,
cette
musique
Stojí!
#ForeverYoung!
Smrt
se
mě
bojí!
En
vaut
la
peine !
#ForeverYoung !
La
mort
a
peur
de
moi !
Fosco:
Forever
young
young
young
young
young!
Ey!
Fosco :
Forever
young
young
young
young
young !
Eh !
Sharlota:
Forever
young
young
young
young
young!
Eye!
Sharlota :
Forever
young
young
young
young
young !
Eye !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alyssa Ann Palmer, Eric Mccarthy, David Kaneswaran, Jimmy De Jong, Marta Snitkina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.