Текст и перевод песни Fosco Alma - Almagedon

Almagedon

Psal se rok 2008.

Od tý doby se stalo spustu věcí.

Spoustu dobrejch věcí,

Ale taky spoustu zlejch.

Tenkrát jsem byl mladej
A odhodlanej jít proti všem.
Chtěl jsem zničit všechny ty svině co se mě snažili zastavit.
Ale byl jsem sám,
Sám proti tolika zmrdům,
že mě už párkrát napadlo že zamávám bílou vlajkou a vzdám to.
Ale tak jednoduchý to se mnou fakt neni.
A proto jsem se nikdy nevzdal tý bandě nafoukanejch zkurvisynů který mi nenápadně házeli klacky pod nohy.
Ptal jsem se sám sebe "proč"
A pak jsem na to jednou přišel,
Oni se mě báli.
Báli se temný duše která nejde spoutat a nikdo s ní nedokáže manipulovat.
Jestli už si to nepamatuješ, tak mý jméno je Fosco Alma!
Vstal jsem z popela jak Phoenix,
Tak to zdílejte na síti,
Ať zmrdi ví že jsou v píči,
Protože mý slova mířim,
Teď na každýho co mý,
Jméno plísnil
A chtěl mě vidět na kříži
A v duchu myslel si chcípni,
Ty zmrde nemáš dost síly,
Na to si vydobít místo
A proto chcípni za chvíly,
Jenže já mám tolik síly
A smrdim trochu od síry
Asi se ďáblovi líbim
Jdu přímo z tý jeho díry
A místo slov plivu dýky

Přímo do zmrdů za hříchy.
Někdo mě chtěl tady zpátky
No tak jsem tady vy sráči
A mám chuť všechny vás znásilnit
A pak smažit na pánvi,

Následně podusit pár minut,
Takhle jste si to přáli.
Tuhne vám úsměv na tváři,

Ale už je pozdě čas vrátit,
Teď vás jdu zaživa upálit
A vyrvat všechny ty dráty
Od kterejch mám všechny šrámy,
Mrdám zkurvený zákazy

Arogantní magazíny
Co nechtěli psát o mě články.
No takže dámy a páni vítejte ve světě zkázy.
(Počkej, počkej,)
Možná bych se měl nadechnout,

A zkusit na všechno zapomenout.

Možná bych se měl vydat novou cestou,
A zamávat vám na rozloučenou.

Možná bych moch všem odpustit,
Každýmu co se na mym jménu křivdy dopustil.

Všechny duše který věznim bych mohl propustit, (NÉ)

Mohl bych hodit seznam nepřátel do propasti.(NÉ)

Možná bych měl přestat bejt tak zlej
A nechat jen tak všehny vaše záludnosti bejt,
Ale stvořili jste ve mě démona co chce teď ven.

Takže jste v háji,
Už nemá cenu se hájit,
Otvírám do pekla brány
A všechny hajzly co smáli
Se mi tam postupně házim
Za to že proti mě stáli
A zkoušeli mě odpálit,
Ale to se šeredně spálili,
Já se pokaždý vrátim.
A budu ve větší ráži,
Přestanu si míru vážit,
Bez mozku začnu pálit
Zatuchlou pravdu na pár
Lidí co se nestyděli lhát
Mi klidně do očí a tvářit
Se že se neměněj plány
A pak je posrat za zády.
Ty krysy to ví,
že to vim a chci to říct,
Aby mí lidi věděli co se všechno dělo v pozadí,
čím jsme si já a Lucas museli za ty roky projít,
Jak starej kakobral bla bla o sto tisíc.
Nebo jak hamyžnej producer obral všechny MC
Chtěl všechny žalovat a vytřískat z každýho co nejvíc
Ale díky tomu si pod sebou uříz tu větev a slít,
Ale dneska je v píči a nikdo s ním nechce nic mít
Já nikdy nechci nikomu přát něco zlýho
To jsou mý zásady víš boy
A proto nechám jen víko
Od rakve zavřít at' chcípnou
Na vlastní hloupost a píčoviny
Co ztihnou než slítnou
Na úplný dno a já a mý
Boys nebudem cítit lítost
Ale jestli se jednou vrátim
Tak se zeptám kde to vázne
Co se stalo že tak náhle
Se na zem vrátili z ráje
Kde nic nesmrdělo málem
A pak jim
Ukážu prstem na dveře a řeknu Běžte do háje!

Armageddon

C'était en 2008.

Il s'est passé beaucoup de choses depuis.

Beaucoup de bonnes choses,

Mais aussi beaucoup de mauvaises.

J'avais dix ans de moins
Et j'étais déterminé à affronter tout le monde.
Je voulais détruire tous ces salauds qui essayaient de m'arrêter.
Mais j'étais seul,
Seul contre tant de connards,
Que j'ai pensé plusieurs fois à brandir le drapeau blanc et à abandonner.
Mais ce n'est pas aussi simple avec moi.
Et c'est pourquoi je n'ai jamais abandonné face à cette bande d'enfoirés prétentieux qui me mettaient des bâtons dans les roues.
Je me suis demandé "pourquoi"
Et puis un jour j'ai compris,
Ils avaient peur de moi.
Ils avaient peur de l'âme noire qui ne peut être enchaînée et que personne ne peut manipuler.
Si tu ne t'en souviens plus, mon nom est Fosco Alma !
Je suis sorti des cendres comme un Phénix,
Alors partagez-le sur le net,
Que ces enfoirés sachent qu'ils sont foutus,
Parce que mes mots visent,
Maintenant tous ceux qui ont
Salit mon nom
Et voulaient me voir sur la croix
Et pensaient en eux-mêmes "meurs",
Espèce de connard tu n'es pas assez fort,
Pour gagner ta place
Alors meurs dans quelques instants,
Sauf que j'ai tellement de force
Et je sens un peu le soufre
Je dois plaire au diable
Je viens directement de son trou
Et au lieu de mots je crache des poignards

Juste sur les enfoirés pour leurs péchés.
Quelqu'un voulait que je revienne
Eh bien me voilà bande de connards
Et j'ai envie de vous violer tous
Et ensuite de vous faire frire à la poêle,

Ensuite mijoter quelques minutes,
C'est comme ça que vous le vouliez.
Ton sourire se fige,

Mais il est trop tard pour revenir en arrière,
Je vais tous vous brûler vifs
Et arracher tous ces fils
Qui m'ont donné toutes ces cicatrices,
Je me fous des interdictions à la con

Des magazines arrogants
Qui ne voulaient pas écrire d'articles sur moi.
Alors mesdames et messieurs, bienvenue dans le monde de la ruine.
(Attends, attends,)
Je devrais peut-être respirer un bon coup,

Et essayer d'oublier tout ça.

Je devrais peut-être prendre un nouveau chemin,
Et vous faire signe au revoir.

Peut-être que je pourrais pardonner à tout le monde,
A tous ceux qui m'ont fait du tort.

Toutes les âmes que j'emprisonne, je pourrais les libérer, (NON)

Je pourrais jeter la liste de mes ennemis dans l'abîme. (NON)

Peut-être que je devrais arrêter d'être si méchant
Et laisser tranquilles toutes vos malveillances,
Mais vous avez créé en moi un démon qui veut maintenant sortir.

Alors vous êtes foutus,
Il n'y a plus aucune raison de se défendre,
J'ouvre les portes de l'enfer
Et tous les enfoirés qui ont ri
Je les y jette un par un
Parce qu'ils se sont opposés à moi
Et ont essayé de me faire sauter,
Mais ils se sont gravement brûlés,
Je reviendrai à chaque fois.
Et je serai de plus gros calibre,
J'arrêterai de me contrôler,
Je commencerai à tirer sans réfléchir
La vérité étouffée sur quelques
Personnes qui n'ont pas hésité à mentir
En me regardant droit dans les yeux
En faisant semblant que les plans ne changeaient pas
Et ensuite me chier dans le dos.
Ces rats le savent,
Que je le sais et que je veux le dire,
Pour que mon peuple sache tout ce qui s'est passé en coulisses,
Par quoi Lucas et moi avons dû passer au fil des ans,
Comment le vieux débris bla bla bla sur cent mille.
Ou comment le producteur cupide a volé tous les MC
Il voulait poursuivre tout le monde en justice et tirer le meilleur parti de chacun
Mais en faisant cela, il a scié la branche sur laquelle il était assis et s'est effondré,
Mais aujourd'hui, il est foutu et personne ne veut avoir affaire à lui
Je ne souhaite jamais de mal à personne
Ce sont mes principes, tu sais mon pote
Et donc je vais juste laisser le couvercle
Du cercueil se fermer et les laisser mourir
De leur propre stupidité et conneries
Qu'ils feront avant de s'écraser
Tout au fond et moi et mes
Potes on ne ressentira aucune pitié
Mais si jamais je reviens
Alors je demanderai où ça en est
Ce qui s'est passé pour qu'ils
Soient revenus du paradis si soudainement
Où rien ne sentait mauvais
Et puis je
Leur montrerai la porte du doigt et dirai Allez vous faire foutre !