I Treni Fantasma - Fossati Ivano перевод на немецкий

I Treni Fantasma

Questa è l'ora in cui treni fantasma
Corrono al mare
E i cani nella notte li stanno ad aspettare
Seduti nel buio per sentirli passare
La mia gente ha tanto a cui pensare
Certo più di me
E non vede la festa che vola al di sopra di noi
Insospettato mondo
Le magie, le canzoni, le maledizioni
Eterne fortune per mille stagioni o mai

Questa è l'ora in cui treni fantasma
Corrono al mare
E i cani nella notte li stanno ad aspettare
Seduti nel buio per sentirli passare
La mia gente ha tanto a cui pensare
Certo più di me
E non vede la festa che vola al di sopra di noi
Insospettato mondo
Le magie, le canzoni, le maledizioni
Eterne fortune per mille stagioni o mai

Die Geisterzüge

Dies ist die Stunde, in der Geisterzüge
Zum Meer fahren
Und die Hunde in der Nacht warten auf sie
Sitzen im Dunkeln, um sie vorbeifahren zu hören
Meine Leute haben so viel, woran sie denken müssen
Sicher mehr als ich
Und sie sehen nicht das Fest, das über uns fliegt
Ungeahnte Welt
Die Zauber, die Lieder, die Verwünschungen
Ewiges Glück für tausend Jahreszeiten oder nie

Dies ist die Stunde, in der Geisterzüge
Zum Meer fahren
Und die Hunde in der Nacht warten auf sie
Sitzen im Dunkeln, um sie vorbeifahren zu hören
Meine Leute haben so viel, woran sie denken müssen
Sicher mehr als ich, meine Liebste
Und sie sehen nicht das Fest, das über uns fliegt
Ungeahnte Welt
Die Zauber, die Lieder, die Verwünschungen
Ewiges Glück für tausend Jahreszeiten oder nie