Embargo - Fossoyeurперевод на русский




Embargo
Эмбарго
Ma plume sous embargo crée des crises et des lumbagos
Моё перо под эмбарго сеет кризисы и люмбаго
Baffe les faux auto-gardiens, Brigitte Bardot
Дает пощечины фальшивым зоозащитникам, Брижит Бардо
Que la paix africaine est de sortie
Африканский мир вышел в свет
Que de grosses ondes d'argents, peu de vaillants s'en sont sortis
Лишь мощные волны бабла, немногие смельчаки выбрались оттуда
J'ai mis mes pensées dans un baril
Я засунул свои мысли в бочку
J'ai le feu à la bouche pour mettre l'industrie en péril
У меня огонь во рту, чтобы поставить индустрию под угрозу
Que personne ne bouge, je vais boxer les MCs puérils
Всем стоять на месте, я буду боксировать с инфантильными эмси
Remettre sur la touche les rappeurs du poisson d'avril
Отправлю на скамейку запасных первоапрельских рэперов
Pas de 28000, j'ai le son qui vaut des milliards
Никаких 28 тысяч, мой звук стоит миллиарды
Je vais tirer dans le mille, sur les bouffons crache mes molards
Я попаду в яблочко, плюю слюной в этих шутов
Ghetto mantraï dire, la bastos provient du mitard
Гетто-мантра гласит: пуля летит из карцера
Balance un riddim que je fasse briller mon étendard
Врубай риддим, чтобы я заставил сиять свое знамя
Je suis vécu un tas, les bâtards et puis les ratures
Я повидал немало, ублюдков и ошибок
Je suis déjà tricard, donc je me venge dans mon écriture
Я уже в черном списке, так что мщу в своих текстах
Y'a pas de hasard, c'est au BPM que je carbure
Тут нет случайностей, я заправляюсь битами
Je t'arrose de mon art et j'ai mon phrasé comme armure
Я поливаю тебя своим искусством, а моя читка это моя броня
La force des miens je la porte comme un flambeau
Силу своих людей я несу как факел
C'est fini, ma parole n'est plus un fardeau
Всё кончено, мое слово больше не бремя
Fais ce que t'as à faire, mais chez moi joue pas au Rambo
Делай что должен, но у меня дома не играй в Рэмбо
Méfie-toi, je viens punir, c'est mon embargo
Берегись, я иду карать, это мое эмбарго
Mon stylo saigne, j'ai aiguisé flow et mots
Моя ручка кровоточит, я отточил флоу и слова
Tout droit des Hauts-de-Seine, mes versets sont lacrymo
Прямиком из О-де-Сен, мои куплеты как слезоточивый газ
C'est le mode guerre, aiguisé à fleur de peau
Это режим войны, обостренный до предела
Méfie-toi, je viens punir, c'est mon embargo
Берегись, я иду карать, это мое эмбарго
J'ai vu des sales coups et vu leur quantité
Я видел грязные трюки и видел их количество
Beaucoup auraient dit le rap autant le quitter
Многие бы сказали, что из рэпа пора валить
Je veux des sales comptes, quitte à aligner les faux qui m'encombrent
Я хочу свести счеты, даже если придется убрать фальшивок, что мне мешают
Ils se bloquent dans ma lignée, hey
Они застревают на моем пути, эй
Je mets mes forces dans les vraies causes
Я вкладываю свои силы в правые дела
Retiens que je m'efforce, après le mal pourra bien
Запомни, я стараюсь, а дальше будь что будет
Pas de passage, j'ai mis la basse sur son otage
Я здесь не проездом, я взял бас в заложники
Et je ris de les voir couler dans la rage
И я смеюсь, видя, как они тонут в ярости
Tant que j'ai des rimes en tête, y'aura danger
Пока у меня в голове есть рифмы, будет опасность
Depuis toujours, c'est les beats que je viens amocher
Я всегда приходил, чтобы разносить биты
Tant que j'ai l'instinct qui me guide, je vais ravager
Пока инстинкт ведет меня, я буду опустошать все вокруг
Clouer des becs, distribuer des trajets
Закрывать рты, раздавать пинки
Larguer les amarres, je vais pas passer par quatre chemins
Отдать швартовы, я не буду ходить вокруг да около
Je viens faire un écart, c'est écrit dans mon parchemin
Я иду напролом, это записано в моем свитке
Pro du Banlieusard, la rue est mon ange gardien
Профи с окраин, улица мой ангел-хранитель
Qui veut la bagarre tombera sous le poids de mes mains
Кто хочет драки, падет под тяжестью моих рук
La force des miens je la porte comme un flambeau
Силу своих людей я несу как факел
C'est fini, ma parole n'est plus un fardeau
Всё кончено, мое слово больше не бремя
Fais ce que t'as à faire, mais chez moi joue pas au Rambo
Делай что должен, но у меня дома не играй в Рэмбо
Méfie-toi, je viens punir, c'est mon embargo
Берегись, я иду карать, это мое эмбарго
Mon stylo saigne, j'ai aiguisé flow et mots
Моя ручка кровоточит, я отточил флоу и слова
Tout droit des Hauts-de-Seine, mes versets sont lacrymo
Прямиком из О-де-Сен, мои куплеты как слезоточивый газ
C'est le mode guerre, aiguisé à fleur de peau
Это режим войны, обостренный до предела
Méfie-toi, je viens punir, c'est mon embargo
Берегись, я иdu карать, это мое эмбарго
J'aurai un but à atteindre, ça sentira le souffre
У меня будет цель, которую нужно достичь, будет пахнуть серой
Du jeu, je tire mon épingle, qu'ils aillent se faire foutre
Я выхожу сухим из воды, и пусть они идут к черту
Je relâche le son, laisse retomber la foudre
Я выпускаю звук, позволяю молнии ударить
Qui parle à tort devra donc en découdre
Тот, кто болтает попусту, должен будет ответить
Je fume le mic pendant que d'autres le crapotent
Я взрываю микрофон, пока другие лишь пускают дым
Je viens prendre mon dû, baise les faux qui papotent
Я пришел забрать свое, плевать на фальшивок, которые болтают
Des crimes verbales, j'en commets depuis 97
Вербальные преступления я совершаю с 97-го
Si le son avait un juge, j'aurais pris perpète
Если бы у звука был судья, я бы получил пожизненное
Je suis venu en quête avant que ça parte en pépites
Я пришел на поиски, пока всё не разлетелось на кусочки
Prépare les armes, j'ai ce qu'il faut sur le pupitre
Готовь оружие, у меня есть всё необходимое на пюпитре
J'ai déjà en tête les balles du prochain chapitre
У меня уже в голове пули для следующей главы
La trap me guette, mais t'inquiète j'aurai le titre
Трэп подстерегает меня, но не волнуйся, титул будет моим
Qu'importe les coups, les douleurs et les chiffres
Неважно, какие удары, боль и цифры
J'irai au bout car le pe-ra c'est mon tic
Я пойду до конца, ведь рэп это мой тик
Tu me niques, je te nique et comme ça on est quittes
Ты меня кинешь, я тебя кину, и мы квиты
À plus poto si t'as kiffé ma technique
До встречи, бро, если тебе зашла моя техника
La force des miens je la porte comme un flambeau
Силу своих людей я несу как факел
C'est fini, ma parole n'est plus un fardeau
Всё кончено, мое слово больше не бремя
Fais ce que t'as à faire, mais chez moi joue pas au Rambo
Делай что должен, но у меня дома не играй в Рэмбо
Méfie-toi, je viens punir, c'est mon embargo
Берегись, я иду карать, это мое эмбарго
Mon stylo saigne, j'ai aiguisé flow et mots
Моя ручка кровоточит, я отточил флоу и слова
Tout droit des Hauts-de-Seine, mes versets sont lacrymo
Прямиком из О-де-Сен, мои куплеты как слезоточивый газ
C'est le mode guerre, aiguisé à fleur de peau
Это режим войны, обостренный до предела
Méfie-toi, je viens punir, c'est mon embargo
Берегись, я иду карать, это мое эмбарго





Авторы: Benno Goeij De, Armin Van Buuren, Claus Terhoeven Copyright: Nimra Music, Bno Publishing, Armada Benelux Publishing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.