Foster The People feat. JID & Saba - Pay the Man - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foster The People feat. JID & Saba - Pay the Man - Remix




Pay the Man - Remix
Заплати человеку - Ремикс
(Whatcha mean? Whatcha mean? Whatcha mean? Whatcha mean?)
(Что ты имеешь в виду? Что ты имеешь в виду? Что ты имеешь в виду? Что ты имеешь в виду?)
(Whatcha mean? Whatcha mean? Whatcha mean? Whatcha mean?)
(Что ты имеешь в виду? Что ты имеешь в виду? Что ты имеешь в виду? Что ты имеешь в виду?)
Look, I had a reoccurrin' dream really teasin' my mind
Слушай, мне снился повторяющийся сон, он действительно мучил мой разум
A search for a better purpose to be perfectly in line
Поиск лучшей цели, чтобы быть идеально на своем месте
A serpent is walkin', a surface is swervin', it's spewing lies
Змей ползет, поверхность изгибается, он извергает ложь
I find, I'm watchin' my belt, I'm wastin' my time
Я понимаю, что слежу за своим поясом, трачу свое время
I swung high off the sky, from a tree to the vine
Я взлетел высоко в небо, с дерева на лиану
To land on my feet, devious but dealin' with pride, I need a-
Чтобы приземлиться на ноги, коварный, но справляющийся с гордостью, мне нужен-
I need a breather to catch up on my second wind and speed up
Мне нужен перерыв, чтобы отдышаться и ускориться
Running from Hell, a speed demon
Бегу из ада, демон скорости
A cell, a key jingling, jingling, jingling, a gun, bang bang
Камера, звон ключей, звон, звон, пистолет, бах-бах
They bang, you slain, insane, they playing they game
Они стреляют, ты убит, безумие, они играют в свою игру
I've been prayin' for things money could never buy
Я молился о вещах, которые никогда не купишь за деньги
Like live and die as a man, a coward dies a thousand times
Например, жить и умереть как мужчина, трус умирает тысячу раз
I'm outta sight and outta mind, I'm outta mind but don't mind it
Я вне поля зрения и вне разума, я безумен, но меня это не волнует
Salvagin' the silence 'til the cavalries arrivin'
Спасаю тишину, пока не прибудет кавалерия
Balancin' a climate moving forward, lookin' up and then behind us
Балансирую в климате, движущемся вперед, смотрю вверх, а затем назад
If you love me, I can lead you where the light is
Если ты любишь меня, я могу привести тебя туда, где свет
Say what you love, it's alright
Говори, что любишь, все в порядке
Don't be afraid to find your light
Не бойся найти свой свет
Embrace the day, like night
Прими день, как ночь
We hear the fire, we all go wild again
Мы слышим огонь, мы снова сходим с ума
And you have the name of someone I love
И у тебя есть имя того, кого я люблю
You said, just keep it true
Ты сказала, просто будь честным
Lift up your name, seasons change
Вознеси свое имя, времена года меняются
You know it'll never be the same
Ты знаешь, что все уже не будет прежним
We'll see the sun again, and before it fades
Мы снова увидим солнце, и прежде чем оно погаснет
I just wanna say that I love you
Я просто хочу сказать, что люблю тебя
Pay the man, pay the man
Заплати человеку, заплати человеку
Look, run from my past like I run track, it's traumatic
Смотри, бегу от своего прошлого, как по беговой дорожке, это травматично
My palace is Polamalu, I'm grounded like getting sacked
Мой дворец - это Поламалу, я приземлен, как мешок с картошкой
And I race demons like NASCAR, no assistance like NASCAR
И я гоняюсь с демонами, как в NASCAR, без помощи, как в NASCAR
One step forward, two steps back watch when I'm at war
Один шаг вперед, два шага назад, смотри, когда я на войне
And when it's raining
И когда идет дождь
We're sailing (At war)
Мы плывем (На войне)
Oh yeah, we're sailing
О да, мы плывем
We're sailing
Мы плывем
I'm off the leash
Я сорвался с поводка
I go to war for peace
Я иду на войну за мир
I sleep with an eye open like I'm an ocular
Я сплю с открытым глазом, как будто я глазное яблоко
I'm the opposite of a carper with carpal tunnel
Я - противоположность ворчуну с туннельным синдромом
Ain't never took a handout
Никогда не брал подачек
No tunnel vision to it got my planned route
Нет туннельного зрения, у меня есть свой маршрут
Like a cockroach in an ant farm I'ma stand out
Как таракан на муравьиной ферме, я буду выделяться
Clock'll tick like a doggy dancin' for foggy lantern
Часы тикают, как собачка, танцующая под тусклым фонарем
How I look for light when recordin' stanzas, you know the answers
Как я ищу свет, когда записываю строфы, ты знаешь ответы
Uncharted area, the pressure's no better medley
Неизведанная территория, давление не лучше попурри
Yet here I am, fallin' right where blind men led me
И все же вот я, падаю туда, куда меня ведут слепые
Say what you love, it's alright
Говори, что любишь, все в порядке
Don't be afraid to find your light
Не бойся найти свой свет
Embrace the day, like night
Прими день, как ночь
We hear the fire, we all go wild again
Мы слышим огонь, мы снова сходим с ума
And you have the name of someone I love
И у тебя есть имя того, кого я люблю
You said, just keep it true
Ты сказала, просто будь честным
Lift up your name, seasons change
Вознеси свое имя, времена года меняются
You know it'll never be the same
Ты знаешь, что все уже не будет прежним
We'll see the sun again, and before it fades
Мы снова увидим солнце, и прежде чем оно погаснет
I just wanna say that I love you
Я просто хочу сказать, что люблю тебя
(Pay the man, pay the man)
(Заплати человеку, заплати человеку)
(Pay the man, pay the man)
(Заплати человеку, заплати человеку)
You got to pay the man, pay the man
Ты должен заплатить человеку, заплати человеку
You got to pay the man, pay the man
Ты должен заплатить человеку, заплати человеку
I was laughing real hard 'til my teeth fell out
Я так сильно смеялся, что мои зубы выпали
Was laughing real hard 'til my teeth fell out
Я так сильно смеялся, что мои зубы выпали
Was laughing real hard 'til my teeth fell out
Я так сильно смеялся, что мои зубы выпали
Need a little somethin', need a little somethin'
Нужно что-то, нужно что-то
You said, just keep it true
Ты сказала, просто будь честным
Lift up your name, seasons change
Вознеси свое имя, времена года меняются
You know it'll never be the same
Ты знаешь, что все уже не будет прежним
We'll see the sun again, and before it fades
Мы снова увидим солнце, и прежде чем оно погаснет
I just wanna say that I love you
Я просто хочу сказать, что люблю тебя
Can't you see, can't see me
Не можешь видеть, не видишь меня
Can't see me, can't see me
Не видишь меня, не видишь меня
And can't see me, can't see me
И не видишь меня, не видишь меня
We all run when the light comes on
Мы все бежим, когда зажигается свет
Am I wrong, for wanting it all?
Я неправ, что хочу всего этого?
But I warned you
Но я предупреждал тебя





Авторы: Keinan Abdi Warsame, Oliver Goldstein, Joshua Abraham, Justin Thurman Mohrle, Isom David Innis, Mark Derek Foster, Mark Pontius

Foster The People feat. JID & Saba - Pay the Man (Remix)
Альбом
Pay the Man (Remix)
дата релиза
13-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.