Foster feat. Allen - Part of Me Will Always Be in Love with You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Foster feat. Allen - Part of Me Will Always Be in Love with You




Part of Me Will Always Be in Love with You
Une partie de moi sera toujours amoureuse de toi
Life is leading us to different places.When your gone I don't know what I'll do.
La vie nous conduit à des endroits différents. Quand tu seras partie, je ne sais pas ce que je ferai.
I will learn to smile at other faces. But part of me will always be in love with you.
J'apprendrai à sourire aux autres visages. Mais une partie de moi sera toujours amoureuse de toi.
______________________________
______________________________
Who knows where other years will find me.
Qui sait d'autres années me trouveront.
Gone will be the loving things you do. But each starry night it will remind me.
Disparues seront les choses affectueuses que tu fais. Mais chaque nuit étoilée me le rappellera.
But part of me will always be in love with you.
Mais une partie de moi sera toujours amoureuse de toi.
_____________________________
_____________________________
Part of me will always be where ever you are,.
Une partie de moi sera toujours tu es.
Wanting you so although we're apart. Part of me will never let your memory get very far .
Te désirant tant, bien que nous soyons séparés. Une partie de moi ne laissera jamais ton souvenir s'éloigner.
Away from me you you'll always be in my heart.
Loin de moi, tu seras toujours dans mon cœur.
______________________________
______________________________
Other lips may learn to kiss me sweetly.
D'autres lèvres peuvent apprendre à m'embrasser tendrement.
And darling when I find somebody new.
Et chérie, quand je trouverai quelqu'un de nouveau.
I will make believe I'm hers completely. But part of me will always be in love with you. Part of me will always be were ever you are.
Je ferai semblant d'être entièrement à elle. Mais une partie de moi sera toujours amoureuse de toi. Une partie de moi sera toujours tu es.
Wanting you so although we're apart.
Te désirant tant, bien que nous soyons séparés.
Part of me will never let your memory get very far.
Une partie de moi ne laissera jamais ton souvenir s'éloigner.
Away from me your always be in my heart.
Loin de moi, tu seras toujours dans mon cœur.





Авторы: landsborough


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.