Текст и перевод песни Foster feat. Allen - Any Dream Will Do
I
closed
my
eyes,
drew
back
the
curtain
J'ai
fermé
les
yeux,
j'ai
tiré
le
rideau
To
see
for
certain
what
I
thought
I
knew
Pour
voir
avec
certitude
ce
que
je
pensais
savoir
Far
far
away,
someone
was
weeping
Loin,
loin,
quelqu'un
pleurait
But
the
world
was
sleeping
Mais
le
monde
dormait
Any
dream
will
do
N'importe
quel
rêve
fera
l'affaire
I
wore
my
coat,
with
golden
lining
J'ai
porté
mon
manteau,
avec
sa
doublure
dorée
Bright
colours
shining,
wonderful
and
new.
Des
couleurs
brillantes
qui
brillaient,
merveilleuses
et
nouvelles.
And
in
the
east,
the
dawn
was
breaking
Et
à
l'est,
l'aube
se
levait
And
the
world
was
waking
Et
le
monde
se
réveillait
Any
dream
will
do.
N'importe
quel
rêve
fera
l'affaire.
A
crash
of
drums,
a
flash
of
light
Un
fracas
de
tambours,
un
éclair
de
lumière
My
golden
coat
flew
out
of
sight
Mon
manteau
doré
a
disparu
de
ma
vue
The
colours
faded
into
darkness
Les
couleurs
ont
fondu
dans
l'obscurité
I
was
left
alone
Je
me
suis
retrouvé
seul
May
I
return
to
the
beginning
Puis-je
retourner
au
commencement
The
light
is
dimming,
and
the
dream
is
too
La
lumière
s'éteint,
et
le
rêve
aussi
The
world
and
I,
we
are
still
waiting
Le
monde
et
moi,
nous
attendons
toujours
Still
hesitating
Nous
hésitons
toujours
Any
dream
will
do
N'importe
quel
rêve
fera
l'affaire
A
crash
of
drums,
a
flash
of
light
Un
fracas
de
tambours,
un
éclair
de
lumière
My
golden
coat
flew
out
of
sight
Mon
manteau
doré
a
disparu
de
ma
vue
The
colours
faded
into
darkness
Les
couleurs
ont
fondu
dans
l'obscurité
I
was
left
alone
Je
me
suis
retrouvé
seul
May
I
return
to
the
beginning
Puis-je
retourner
au
commencement
The
light
is
dimming,
and
the
dream
is
too
La
lumière
s'éteint,
et
le
rêve
aussi
The
world
and
I,
we
are
still
waiting
Le
monde
et
moi,
nous
attendons
toujours
Still
hesitating
Nous
hésitons
toujours
Any
dream
will
do
N'importe
quel
rêve
fera
l'affaire
Оцените перевод
1
I Will Love You All of My Life
2 The Blacksmith
3 Softly, Softly
4 As Tears Go By
5 Strangers In the Night
6 Love’s Been Good to Me
7 I'll Tell Me Ma
8 Lonely but Only for You
9 Everything Is Beautiful
10 The Fly
11 Why Worry
12 The Oslo Wlatz
13 Silver Threads & Golden Needles
14 The Black Sheep
15 The Old Threshing Mill
16 Westmeath Bachelor
17 All Because of You
18 Sweet Forget Me Not
19 Give the Woman In the Bed More Porter
20 The Old Rustic Bridge by the Mill
21 The Wild Rover
22 Jogging Song
23 Danny Boy
24 A Winter’s Tale
25 After All These Years
26 If We Only Had Old Ireland Over Here
27 I Can See Her Smiling At Me
28 Tonight Carmen
29 Maggie
30 Jimmy Brown The Newsboy
31 Any Dream Will Do
32 Somewhere My Love
33 Bunch of Thyme
34 My Own Roscommon Town
35 Ramblin' Rose
36 June Clover
37 Song Sung Blue
38 Old Flames
39 I Don't Know Why I Love You but I Do
40 Que Sera Sera
41 Gypsy Rover
42 Whistling Rufus
43 Beautiful Dreamer
44 I'll Be Your Sweetheart
2 The Blacksmith
3 Softly, Softly
4 As Tears Go By
5 Strangers In the Night
6 Love’s Been Good to Me
7 I'll Tell Me Ma
8 Lonely but Only for You
9 Everything Is Beautiful
10 The Fly
11 Why Worry
12 The Oslo Wlatz
13 Silver Threads & Golden Needles
14 The Black Sheep
15 The Old Threshing Mill
16 Westmeath Bachelor
17 All Because of You
18 Sweet Forget Me Not
19 Give the Woman In the Bed More Porter
20 The Old Rustic Bridge by the Mill
21 The Wild Rover
22 Jogging Song
23 Danny Boy
24 A Winter’s Tale
25 After All These Years
26 If We Only Had Old Ireland Over Here
27 I Can See Her Smiling At Me
28 Tonight Carmen
29 Maggie
30 Jimmy Brown The Newsboy
31 Any Dream Will Do
32 Somewhere My Love
33 Bunch of Thyme
34 My Own Roscommon Town
35 Ramblin' Rose
36 June Clover
37 Song Sung Blue
38 Old Flames
39 I Don't Know Why I Love You but I Do
40 Que Sera Sera
41 Gypsy Rover
42 Whistling Rufus
43 Beautiful Dreamer
44 I'll Be Your Sweetheart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.