The Waltz Selection: The Gentle Maiden / Believe Me If All Those Endearing Young Charms / Come Back Paddy Reilly / Moon Behind the Hill - Foster , Allen перевод на немецкий

The Waltz Selection: The Gentle Maiden / Believe Me If All Those Endearing Young Charms / Come Back Paddy Reilly / Moon Behind the Hill

By the side of a clear crystal fountain
There stands a lonely churchyard closely by
There's a tombstone decorated with primroses
In the memory of the loved one passed away

Shall I ne'er see a more gentle mother
In the field where the wild flowers grow?
Gathering flowers as they grew amongst the wild woods
And I cherish 'twas no trouble onto you

Some children take a liking to their parents
While some others fill their mothers' hearts with pain
But some day they will be sorry for their blindness
When crying will not bring her back again

Shall I ne'er see a more gentle mother
In the field where the wild flowers grow?
I am sorry for that loss I can't recover
'Neath yon willow lies my gentle mother's love
'Neath yon willow lies my gentle mother's love

Die Walzer-Auswahl: Das sanfte Mädchen / Glaube mir, wenn all jene liebenswerten jungen Reize / Komm zurück, Paddy Reilly / Mond hinter dem Hügel

An der Seite einer klaren Kristallquelle
Steht ein einsamer Friedhof ganz in der Nähe
Dort ist ein Grabstein, geschmückt mit Primeln
In Gedenken an die Geliebte, die von uns ging

Werde ich nie eine sanftere Mutter sehen
Auf dem Feld, wo die wilden Blumen wachsen?
Blumen sammelnd, wie sie zwischen den wilden Wäldern wuchsen
Und ich schätze es, dass es dir keine Mühe war

Manche Kinder finden Gefallen an ihren Eltern
Während andere die Herzen ihrer Mütter mit Schmerz erfüllen
Aber eines Tages werden sie ihre Blindheit bereuen
Wenn Weinen sie nicht wieder zurückbringen wird

Werde ich nie eine sanftere Mutter sehen
Auf dem Feld, wo die wilden Blumen wachsen?
Es tut mir leid um diesen Verlust, den ich nicht überwinden kann
Unter jener Weide ruht meine sanfte Mutter
Unter jener Weide ruht meine sanfte Mutter