Medley: When Irish Eyes Are Smiling / Black Velvet Band / The Boys from County Armagh / When Irish Eyes Are Smiling (Reprise) - Foster , Allen перевод на русский

Medley: When Irish Eyes Are Smiling / Black Velvet Band / The Boys from County Armagh / When Irish Eyes Are Smiling (Reprise)

When Irish eyes are smiling
Sure it′s like a morn in spring
In the lilt of Irish laughter
You can hear the angels sing

When Irish hearts are happy
All the world seems bright and gay
And when Irish eyes are smiling
Sure they steal your heart away

As I was walking down Broadway
Not intending to stay very long
When who should I meet but this pretty fair maid
As she came tripping along

A watch she pulled out of her pocket
And slipped it right into my hand
On the very first day that I met her
Bad luck to her black velvet band

Her eyes the shone like diamonds
You would think she was queen of the land
And her hair it hung over her shoulders
Tied up with a black velvet band

There's one fair county in Ireland
With memories so glorious and grand
Where nature has lavished its bounty
It′s the orchard of Eireann's green land

I love its cathedrals and city
Once founded by Patrick, so true
And it bears in the heart of its bosom
The ashes of Brian Boru

It's my own Irish home
Far across the fold
Although I′ve often left it
In foreign lands to roam
No matter where I wander
Through cities near or far
My heart′s at home in old Ireland
In the County of Armagh

When Irish eyes are smiling
Sure it's like a morn in spring
In the lilt of Irish laughter
You can hear the angels sing

When Irish hearts are happy
All the world seems bright and gay
And when Irish eyes are smiling
Sure they steal your heart away

And when Irish eyes are smiling
Sure they steal your heart away

Попурри: Когда улыбаются ирландские глаза / Черная бархатная лента / Парни из графства Арма / Когда улыбаются ирландские глаза (Реприза)

Когда твои ирландские глаза улыбаются,
Это словно утро весной.
В переливах ирландского смеха
Слышу я ангельское пенье.

Когда ирландские сердца счастливы,
Весь мир кажется светлым и радостным,
А когда твои ирландские глаза улыбаются,
Они, конечно, крадут мое сердце.

Шел я как-то по Бродвею,
Не собираясь долго там оставаться,
Как вдруг встретил я прелестную девушку,
Что легко шла мне навстречу.

Часы она достала из кармана
И сунула прямо мне в руку.
В самый первый день нашей встречи
Будь проклята ее черная бархатная лента.

Ее глаза сияли, как бриллианты,
Можно было подумать, что она королева всей земли,
А ее волосы ниспадали на плечи,
Перевязанные черной бархатной лентой.

Есть одно прекрасное графство в Ирландии,
С воспоминаниями такими славными и величественными,
Где природа щедро одарила свои богатства,
Это сад зеленой земли Эйре.

Я люблю его соборы и город,
Когда-то основанный Патриком, таким верным,
И он хранит в самом сердце своем
Прах Брайана Бору.

Это мой родной ирландский дом,
Далеко за пределами знакомого,
Хотя я часто покидал его,
Чтобы бродить по чужим землям.
Неважно, куда я бреду,
По городам близким или далеким,
Мое сердце дома, в старой Ирландии,
В графстве Арма.

Когда твои ирландские глаза улыбаются,
Это словно утро весной.
В переливах ирландского смеха
Слышу я ангельское пенье.

Когда ирландские сердца счастливы,
Весь мир кажется светлым и радостным,
А когда твои ирландские глаза улыбаются,
Они, конечно, крадут мое сердце.

А когда твои ирландские глаза улыбаются,
Они, конечно, крадут мое сердце.