Mrs. Brown's Boys - Foster , Allen перевод на немецкий

Mrs. Brown's Boys

We blessed the day that Mrs. Brown
Appeared upon our screen
When things were not so rosey
She kept following her dream
But the wheel of life keeps rolling
And the good itmes have come ′round
So we'll all sit back and have the crack
For here comes Mrs. Brown

Mrs. Brown′s boys are the new kids on the block
With their fun and Irish laughter
They make the world a rock
She's the mummy of all mummys
And the queen of DublinTown
So go bite a bit of mulligan
And hurray for Mrs. Brown

A widow with five children, a house, she reared them all
Trailing down in Moore street, where she fought to keep her stuff
A curse 'n swear, here and there, a smutty word or two
A heart of gold when all is told
That′s Mrs. Brown for you

Mrs. Brown′s boys are the new kids on the block
With their fun and Irish laughter
They make the world a rock
She's the mummy of all mummys
And the queen of DublinTown
So go bite a bit mulligan
And hurray for Mrs. Brown

Now for her neighbor Winnie, there′s a welcome on the mat
And Buster, he goes in and out more often than the cat
And Grandad, he's so lazy, he won′t even catch the flu
He sleeps away night and day, a rare one I tell you

Mrs. Brown's boys are the new kids on the block
With their fun and Irish laughter
They make the world a rock
She′s the mummy of all mummys
And the queen of DublinTown
So go bite a bit of mulligan
And hurray for Mrs. Brown

There's Durmon and there's Trevor, Mark and Rory too
Her only daughter Cathy with those dazzling eyes of blue
There′s grandkids and there′s in-laws
But when the chips are down
Before they make their final call
They earned from Mrs. Brown

Mrs. Brown's boys are the new kids on the block
With their fun and Irish laughter
They make the world a rock
She′s the mummy of all mummys
And the queen of DublinTown
So go bite a bit of mulligan
And hurray for Mrs. Brown

Mrs. Brown's boys are the new kids on the block
With their fun and Irish laughter
They make the world a rock
She′s the mummy of all mummys
And the queen of DublinTown
So go bite a bit of mulligan
And hurray for Mrs. Brown

Mrs. Brown's Boys

Wir segneten den Tag, an dem Mrs. Brown
Auf unserem Bildschirm erschien
Als die Zeiten nicht so rosig waren
Verfolgte sie weiter ihren Traum
Aber das Rad des Lebens dreht sich weiter
Und die guten Zeiten sind gekommen
Also lehnen wir uns alle zurück und haben Spaß
Denn hier kommt Mrs. Brown

Mrs. Brown's Boys sind die neuen Stars
Mit ihrem Spaß und irischen Lachen
Lassen sie die Welt rocken
Sie ist die Mutter aller Mütter
Und die Königin von Dublin
Also gönn dir ein bisschen Mulligan
Und Hurra für Mrs. Brown

Eine Witwe mit fünf Kindern, einem Haus, sie zog sie alle groß
Sich durchschlagend in der Moore Street, wo sie kämpfte, um ihren Stand zu behaupten
Ein Fluch hier, ein Schimpfwort da, ein schlüpfriges Wort oder zwei
Ein Herz aus Gold, im Grunde genommen
Das ist Mrs. Brown für dich

Mrs. Brown's Boys sind die neuen Stars
Mit ihrem Spaß und irischen Lachen
Lassen sie die Welt rocken
Sie ist die Mutter aller Mütter
Und die Königin von Dublin
Also gönn dir ein bisschen Mulligan
Und Hurra für Mrs. Brown

Nun, für ihre Nachbarin Winnie ist die Türmatte immer bereit
Und Buster geht öfter ein und aus als die Katze
Und Opa, er ist so faul, er fängt sich nicht mal 'ne Grippe ein
Er verschläft Tag und Nacht, ein seltener Kauz, sag ich dir

Mrs. Brown's Boys sind die neuen Stars
Mit ihrem Spaß und irischen Lachen
Lassen sie die Welt rocken
Sie ist die Mutter aller Mütter
Und die Königin von Dublin
Also gönn dir ein bisschen Mulligan
Und Hurra für Mrs. Brown

Da sind Dermot und da ist Trevor, Mark und Rory auch
Ihre einzige Tochter Cathy mit diesen strahlend blauen Augen
Da sind Enkelkinder und Schwiegerleute
Aber wenn es hart auf hart kommt
Bevor sie ihre endgültige Entscheidung treffen
Haben sie von Mrs. Brown gelernt

Mrs. Brown's Boys sind die neuen Stars
Mit ihrem Spaß und irischen Lachen
Lassen sie die Welt rocken
Sie ist die Mutter aller Mütter
Und die Königin von Dublin
Also gönn dir ein bisschen Mulligan
Und Hurra für Mrs. Brown

Mrs. Brown's Boys sind die neuen Stars
Mit ihrem Spaß und irischen Lachen
Lassen sie die Welt rocken
Sie ist die Mutter aller Mütter
Und die Königin von Dublin
Also gönn dir ein bisschen Mulligan
Und Hurra für Mrs. Brown