Foster feat. Allen - The Fiddler - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Foster feat. Allen - The Fiddler




The Fiddler
Le Violoniste
There was an ol' fiddler in days of yore,
Il y avait un vieux violoniste dans les temps anciens,
And he lived in the town of Ballymore
Et il vivait dans la ville de Ballymore
He was asked to play for the king one day
On lui a demandé de jouer pour le roi un jour
But the only tune that he could play was
Mais le seul air qu'il pouvait jouer était
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Da diddly-dum da day-ee
Da diddly-dum da day-ee
And when the king he heard this noise
Et quand le roi a entendu ce bruit
He looked at him in deep surprise
Il l'a regardé avec une grande surprise
He said: guards take this man away
Il a dit: gardes, emmenez cet homme
For the only tune that he could play is
Car le seul air qu'il peut jouer est
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Da diddly-dum da day-ee
Da diddly-dum da day-ee
Well he was hung and sent to hell
Eh bien, il a été pendu et envoyé en enfer
And the devil said: can you fiddle well
Et le diable a dit: peux-tu bien jouer du violon?
He said: the truth to you I'll say
Il a dit: je te dirai la vérité
The only tune that I can play is
Le seul air que je peux jouer est
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Da diddly-dum da day-ee
Da diddly-dum da day-ee
And the devils ears began to swell
Et les oreilles du diable ont commencé à gonfler
Said: there's no place for you in hell
Il a dit: il n'y a pas de place pour toi en enfer
So away with you now back to your king
Alors, va-t'en maintenant, retourne chez ton roi
You can take along your fiddle and thing
Tu peux emporter ton violon et tes affaires
With your
Avec ton
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Da diddly-dum da day-ee
Da diddly-dum da day-ee
So all you people young and old
Alors, tous les gens, jeunes et vieux
Who live in the town of Ballymore
Qui vivent dans la ville de Ballymore
If you're near the palace at the close of day
Si vous êtes près du palais à la tombée du jour
You may just hear the fiddler play
Vous pourriez entendre le violoniste jouer
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Na,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Um,na,um,na,um,na,na
Da diddly-dum da day-ee
Da diddly-dum da day-ee
End
Fin





Авторы: Unknown Composer Author, Donie Cassidy, Mick Foster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.