Текст и перевод песни Foster the People - Worst Nites

Worst Nites

All my worst nights are the best times
West Coast stealing all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi
Starting it up after dark
Chasing thoughts, cruising through Echo Park
Joined the vultures eating paradise
Getting tilted, yeah, we'll pay the price (But ain't it nice?)
Never say, "Goodbye", we say, "Hello"
Faded in the sunshine and the snow
All my worst nights are the best times
West Coast stealing all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi
Skipping lines and brushing past the suits
Ducking pictures and dropping some truths
Now I'm getting lost up in the Hills
But cruise the 'Gram and now I'm catching feels
Is this for real?
Never say Goodbye, we say Hello
Faded in the sunshine and the snow
All my worst nights are the best times
West Coast stealing all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi
Yeah, you know
It's only in L.A
Yeah, uh huh
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Only in L.A
(La-la-la-la, la-la-la-la)
All my worst nights are the best times
West Coast stealing all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi
(Lo-fi, lo-fi)
Yeah, uh huh
Highs filtered through the low
(La-la-la-la, la-la-la-la)
You know, woo
High life filtered through the lo-fi

Худшие Ночи

Все мои худшие ночи - это лучшие моменты
Западное побережье отнимает всю мою сонливость
Все мои худшие ночи - это хорошие времена
Лакшери-жизнь, отфильтрованная через лоу-фай
Заводимся после захода солнца
Преследуя мысли, кружим по Экхо-парку
Присоединяюсь к стервятникам, поедающим рай
Наклоняемся, да, мы заплатим цену (Но разве это не здорово?)
Мы никогда не говорим "Прощай", мы говорим "Привет"
Исчезая на солнце и в снегу
Все мои худшие ночи - это лучшие моменты
Западное побережье отнимает всю мою сонливость
Все мои худшие ночи - это хорошие времена
Лакшери-жизнь, отфильтрованная через лоу-фай
Пропуская очереди и проталкиваясь мимо людей в костюмах
Избегая фотографий и высказывая некоторые истины
Теперь я теряюсь в Холмах
Но прокручиваю 'Грам и теперь мне нравится
Это по-настоящему?
Мы никогда не говорим "Прощай", мы говорим "Привет"
Исчезая на солнце и в снегу
Все мои худшие ночи - это лучшие моменты
Западное побережье отнимает всю мою сонливость
Все мои худшие ночи - это хорошие времена
Лакшери-жизнь, отфильтрованная через лоу-фай
Да, ты знаешь
Это только в Л.А.
Да, угу
(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
Только в Л.А.
(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
Все мои худшие ночи - это лучшие моменты
Западное побережье отнимает всю мою сонливость
Все мои худшие ночи - это хорошие времена
Лакшери-жизнь, отфильтрованная через лоу-фай
(Лоу-фай, лоу-фай)
Да, угу
Пики, отфильтрованные через низкие
(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
Ты знаешь, вуху
Лакшери-жизнь, отфильтрованная через лоу-фай