Текст и перевод песни Fotini Velesiotou - Melisses - Live

Να σε μισήσω είν'αργά
αέρας με δροσολογά
με κυνηγούν οι μέλισσες
κι εσύ που δε με θέλησες.

Τινάζω το βασιλικό
να σταματήσω το κακό
σ'είχανε δέσει μάγισσες
μα πάλι εσύ με ράγισες.

Νυχτώνει βγαίνω να σε βρω
σα φεγγαράκι δυο μερώ
κλειστά παραθυρόφυλλα
να μ'αγαπάς πώς το'θελα.

Θυμάρι ρίχνω στις φωτιές
με τυραννούν οι ομορφιές
οι ομορφιές οι φόνισσες
κι εσύ που με λησμόνησες.

Αν κλάψω μη με φοβηθείς
την ένοιωσα και πριν χαθείς
μια πίκρα στο ροδόνερο
γιατί μ'αρνιόσουν τ'όνειρο.

Θα ρίχνω εκεί που περπατάς
τον όρκο μας να τον πατάς
κι ας με πονούν οι μέλισσες
κι εσύ που δε με θέλησες

Ненавидеть тебя - это медленно
воздух охлаждает меня
За мной охотятся пчелы
и ты, который не хотел меня.

Встряхните базилик
чтобы остановить зло
тебя связали ведьмы
но ты снова сломал меня.

Уже темнеет, я иду тебя искать.
как луна два дня
закрытые ставни
люби меня так, как я хотел.

Тимьян насыпать на костры
Меня тиранизируют красавицы
красавицы Убийцы
и ты, кто забыл меня.

Если я заплачу, не бойся меня
Я почувствовал это еще до того, как ты заблудился.
горечь в розовой воде
потому что мне нравится твоя мечта.

Я буду стрелять туда, куда ты пойдешь
наша клятва наступать на него
даже несмотря на то, что пчелы причиняют мне боль
и ты, который не хотел меня