Текст и перевод песни Fotini Velesiotou - Stahti - Live

Είχα δάκρυα για σένα
με μαχαίρι ακονισμένα
και μονάκριβα
έβρεχα μ' αυτά τους δρόμους
κι όλο σήκωνα τους ώμους
και σου τα 'κρυβα.

Κι έλεγα πως δε σου πρέπω
κι απορούσες που τα βλέπω
όλα ρόδινα
και κοιμόσουν και ξυπνούσες
κι όλο κάτι καρτερούσες
που δε στο 'δινα.

Κρύψου τώρα να σε ψάξω
πάνω στη ζωή να κλάψω
που αφήσαμε
κι αν σε βρω και μ' έχεις άχτι
θα καώ θα γίνω στάχτη
κι έλα φύσα με.

Τα νερά και τα ταξίδια
μακριά σου μοιάζαν ίδια
και μονότονα
κι όμως πάντα μ' ένα βλέμμα
σου φαρμάκωνα το αίμα
και σε σκότωνα.

Είχες δάκρυα για μένα
και με κάψαν ένα ένα
κι όλα τα 'νιωσα
να 'ξερες ωραία που 'σαι
είμ' αυτός που σ' αγαπούσε
και μετάνιωσα.

Κρύψου τώρα να σε ψάξω
πάνω στη ζωή να κλάψω
που αφήσαμε
κι αν σε βρω και μ' έχεις άχτι
θα καώ θα γίνω στάχτη
κι έλα φύσα με.

У меня были слезы из-за тебя
с заточенным ножом
и монакрива
Я проливал с ними дождь на улицы
и я продолжал пожимать плечами
и я скрывал это от тебя.

И я подумал, что не должен этого делать.
и вы были удивлены, увидев их
все розовое
и ты заснул и проснулся
и ты всегда чего-то ждал.
которого я тебе не давал.

Прячься сейчас, чтобы искать тебя
по жизни плакать
на чем мы остановились
а если я найду тебя, и ты затаишь обиду
Я сгорю, я превращусь в пепел.
и Приди Отсосать Мне.

Вода и путешествия
вдали от тебя они выглядели одинаково
и однообразный
но всегда с выражением
Я лечил твою кровь лекарствами
и я убивал тебя.

У тебя были слезы из-за меня
и они сжигали меня одного за другим
и я почувствовал все это
Хотел бы я, чтобы ты знал, где находишься.
Я тот, кто любил тебя
и я пожалел об этом.

Прячься сейчас, чтобы искать тебя
по жизни плакать
на чем мы остановились
а если я найду тебя, и ты затаишь обиду
Я сгорю, я превращусь в пепел.
и Приди Отсосать Мне.