Fotty Seven - Gooda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fotty Seven - Gooda




Gooda
Крутой
Yaad hai mujhe khade the saath kaun
Помню, кто стоял со мной плечом к плечу,
Zyada nahi bas khali 6-7 dost
Немного, всего лишь 6-7 друзей.
Unn mei se bhi chhodh gaye ek aadh toh
Даже из них один-два ушли,
Aaj mujhe jaante hai ek lakh log
А сегодня меня знают сто тысяч человек.
Woo
Ву!
Aadhe bhai sahab bane bhai saanp
Половина приятелей стали змеями,
Aadhe bole "maai baap, you are my baap"
Половина твердили: "Отец, ты мой отец!"
Aaj saare soche bas meri hi bhalai ka
Сегодня все думают только о моем благе,
Bandiya bhai puchhe "kya aap khayenge malai-chaap?"
Красотки спрашивают: "Что будешь, дорогой, малай-чаап?"
Jinhe pehle lagta tha ganda mai
Те, кому я казался плохим,
Par jab se badhi meri janta hai
С тех пор, как моя аудитория выросла,
Pehle bolte the "khol denge sar" bolte hai sir
Раньше говорили: "Голову открутим", теперь зовут господином.
Bhole ka fan tabhi bol mere bomb
Поклонник Шивы, поэтому зови меня бомбой.
Har rap sunn-ne wala mera pankha
Каждый, кто слушает рэп, мой фанат,
Kyuki kaam tere bhai ka hai dhang ka
Потому что работа твоего парня первоклассная.
Mere aane ki toh naubat nahi padti
Мне даже не нужно появляться,
Mere fans hi laga dete Lanka
Мои фанаты сами устроят Шри-Ланку.
Naaz hai mujhe mere ladko pe
Горжусь своими парнями,
Naaz mujhe har ek fan par hai
Горжусь каждым фанатом,
Naaz hai mujhe meri Maa pe
Горжусь своей мамой,
Jo bolti hai shaan se ki mera beta rapper hai
Которая с гордостью говорит, что ее сын рэпер.
Koi uski copy, koi iski copy
Кто-то копирует того, кто-то этого,
Sab ghiste pencil maine ghis di copy
Все стертые карандаши, я стер все копии.
10 wala pen aur 20 ki coffee
Ручка за 10 и кофе за 20,
Haalat inki kari chai mei doobe biscuito si
Их состояние, как размокшее печенье в чае.
Ab ye dekhe mujhe bhaage rakh ke sar par pair
Теперь они смотрят на меня, держа ноги над головой,
Mudke na dekhenge ghar tak ye
Не обернутся даже до дома,
Mere kagaz mere shabdo se lath-path hai
Мои бумаги исписаны моими словами,
Mic kara load fir rap mara khat khat dhaidh
Зарядил микрофон, и рэп ударил как пулеметная очередь.
Shortcut se milti nahi jeet
Победа не приходит коротким путем,
Mil bhi gayi toh phir milti nahi seekh
Даже если приходит, то не учит ничему.
Mere naam pe inhe milte hai views
На моем имени они получают просмотры,
Jaise Allah ke naam pe milti hai bheekh
Как милостыню получают во имя Аллаха.
Ye saale padi lakdiya lete
Эти ублюдки подбирают объедки,
Karma cheez tagdi hai bete
Карма - суровая штука, сынок.
Izzat kamai hai, hath mei nahi mili
Уважение заработано, а не дано в руки,
Khairaat mei nahi mili, maine ragdi hai bete
Не подачкой получено, я вкалывал, сынок.
Gooda hai?
Есть порох в пороховницах?
Tujhe duniya hilani hai, gooda chahiye
Хочешь изменить мир, нужен порох.
Gooda hai?
Есть порох в пороховницах?
Tujhe naam banana hai, gooda chahiye
Хочешь сделать себе имя, нужен порох.
Gooda hai?
Есть порох в пороховницах?
Kuchh karna hai alag toh gooda chahiye
Хочешь сделать что-то особенное, нужен порох.
Gooda hai? Tujh mei gooda hai?
Есть порох? В тебе есть порох?
Tune bol diya sab ko mai karu kaam galat
Ты всем сказала, что я поступаю неправильно,
Tujhe laga mai girunga tera anumaan galat
Ты думала, я упаду, твое предположение неверно.
Tere sheher mei aag hai mere gaano ki
В твоем городе пожар от моих песен,
Bhai tera Hanuman Bhagat
Твой парень Хануман Бхагат.
Log sadhne lage hai bekhaam mei hi
Люди начали извиняться без причины,
Kyuki asli body asli views, kara kabhi fake kaam nahi
Потому что настоящее тело, настоящие просмотры, никогда не занимался фейками.
Bhai tera theth aadmi
Твой парень настоящий мужик,
Humble hu, banta nahi seth aadmi
Скромный, не строю из себя богача.
Phone mera chota wala Motorola aaj bhi
Мой телефон до сих пор маленький Motorola,
TV pe jo aaya kari Delhi wali baatcheet
По телевизору показывали мой делийский разговор,
Phone kare log mujhe jaise baje 4:20
Люди звонят мне, как будто на часах 4:20,
Pooja mei nahi baitha toh phir milega prasad nahi
Если не присутствовал на молитве, то не получишь прасад.
Jisne kabhi share kare nahi mere gaane
Те, кто никогда не делился моими песнями,
Aaj mujhe milne ka bahana banate hai
Сегодня ищут повод встретиться со мной.
Top pe jo baitha industry mei bola mujhe khud se
Тот, кто на вершине индустрии, сам сказал мне,
Unhone "aaja gaana banaate hai"
"Давай запишем песню вместе".
Tab ja ke laga mujhe bann gaya kuchh
Тогда я почувствовал, что чего-то добился,
Hate karne waalo ko ghanta na du
Не обращаю внимания на ненавистников.
Jahan padhi zarurat label aur teamo ki
Там, где нужны лейблы и команды,
Bhai tera kaam saara kar gaya khud
Твой парень все сделал сам.
Gaadi bhagegi ab taabad todh
Машина помчится, ломая преграды,
Bhot hard nahi full power bol
Скажи не очень сильно, а на всю мощь.
Saare lage apni dahi jamaane mei
Все взбивают свой йогурт,
Duniya hi hai saali maakhan-chor
Весь мир, блин, ворует масло.
Meri buddhi ulti, sulgi halki phulki
Мой разум извращенный, слегка воспаленный,
Minute nahi lagaunga hone mei mai physical
Мне не понадобится и минуты, чтобы стать физическим.
Rap ke liye maine chhoda hai sab
Ради рэпа я бросил все,
Koi beech mei jo aaya toh mai chhodunga nahi kisi ko
Если кто-то встанет на моем пути, я никого не пощажу.
Sapna ye sone nahi deta
Эта мечта не дает мне спать,
Baaki saare kaam mere hone nahi deta
Не дает мне заниматься другими делами.
Mehnate chalti hai mangal se somvar
Работаю с утра до вечера,
Jis dinn mai jeetunga, uss dinn mai sounga
В тот день, когда я победю, я усну.
Jo Rahim uttam prakriti
Как сказал Рахим, человек благородной природы,
Ka kari sakat kusang
Не поддается дурному влиянию.
Ye Delhi, Haryana
Это Дели, Харьяна,
Yahan seedha reed pe padhe ghusand
Здесь прямо в нос суют клевету.
Har din ka badhega mera daam
Мой гонорар будет расти с каждым днем,
Tu ginta rahega mera kaam
Ты будешь считать мои работы.
Kal ko agar mai mar bhi gaya
Даже если я завтра умру,
Toh bhi zinda rahega mera naam 47 hai
Мое имя останется жить. 47.





Авторы: Ankit Gudwani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.