FouKi - Playa - перевод текста песни на немецкий

Playa - FouKiперевод на немецкий




Playa
Playa
J'veux du sun, yeah
Ich will Sonne, yeah
Ouh, oui, j'veux faire le tour du globe, yeah
Ouh, ja, ich will um die Welt reisen, yeah
Good weed quand les temps sont tough, yeah
Gutes Gras, wenn's hart kommt, yeah
No way que j'retourne à l'école, yeah
Keine Chance, dass ich zurück in die Schule geh', yeah
Hmmm
Hmmm
J'veux get higher (mmh)
Ich will höher (mmh)
Chiller sur la playa (mmh)
Chillen an der Playa (mmh)
So j'fais mes bahayes, yeah (mmh)
Also pack' ich meine Sachen, yeah (mmh)
Laisse-moi partir ailleurs (mmh)
Lass mich woanders hin, yeah (mmh)
J'veux du sun, toutes les sortes
Ich will Sonne, jede Sorte
Gimme some, yeah le shit est awesome, man
Gib mir was, yeah, der Shit ist krass, Mann
Minimum, maximum
Minimum, Maximum
Gimme sun, yeah, mon gars, j'veux voir le soleil
Gib mir Sonne, yeah, ich will die Sonne seh'n
Tropical, amical, mimical
Tropisch, freundlich, spitz
Man, notre dank est médical
Mann, unser Gras ist medizinisch
On and off, in and out, damn
An und aus, rein und raus, damn
J'prend les offres, j'prend ma place, yeah
Ich nehm' die Angebote, ich nehm' meinen Platz, yeah
J'suis pas down de rentrer à' maison
Ich hab' kein Bock, nach Hause zu geh'n
Toujours ready pour une excursion
Immer bereit für 'nen Trip
Travailler, maintenant y'est pu question
Arbeiten? Das ist jetzt kein Thema mehr
Le battement d'coeur sur les percussions
Der Herzschlag auf den Drums
J'ai envie d'chill jusqu'au crépuscule
Ich will chillen bis zum Sonnenuntergang
Fuck les manteaux, j'veux vivre dans le Sud
Fuck die Jacken, ich will im Süden leb'n
Rapper à temps plein, maintenant j'm'assume
Rapper in Vollzeit, jetzt steh' ich dazu
Ça sert à rien d'cacher ses blessures, non
Es bringt nichts, die Wunden zu versteck'n, nein
Assume-les, assumes-les
Steh dazu, steh dazu
Pourquoi t'hésite à aimer
Warum zögerst du, zu lieben?
Dank allumé, allume
Dank angezündet, zünd an
À la recherche d'une lumière
Auf der Suche nach 'nem Licht
On est partis, partis pour de bon
Wir sind weg, weg für immer
J'fais pu d'paris, non j'parie on my own
Ich mach' keine Wetten, nein, ich wette solo
J'veux get higher (mmh)
Ich will höher (mmh)
Chiller sur la playa (mmh)
Chillen an der Playa (mmh)
So j'fais mes bahayes, yeah (mmh)
Also pack' ich meine Sachen, yeah (mmh)
Laisse-moi partir ailleurs (mmh)
Lass mich woanders hin, yeah (mmh)
On est parti plus qu'un week-end
Wir sind länger als 'n Wochenende weg
On a pas r'gardé l'prix des billets
Hab'n nicht auf die Ticketpreis' geschaut
Et on a enlevé nos mitaines
Und wir hab'n die Handschuh' ausgezogen
C'pas de t'affaires comment on vit, yeah
Geht dich nichts an, wie wir leb'n, yeah
À' fin de l'année, j'fais un bilan
Am Jahresende mach' ich Bilanz
On a réussi, c't'évident
Wir hab'n's geschafft, das ist klar
Légendaires comme l'AC Milan
Legendär wie der AC Mailand
On est encore pour mille ans, yeah
Wir sind noch für tausend Jahre hier, yeah
Chiller toujours a'ec les palmiers
Immer chillen mit den Palmen
Yeah, j'veux être bien accompagné
Yeah, ich will gut begleitet sein
Fuck les escaliers, les paliers
Fuck die Treppen, die Etagen
J'ai pris l'avion pour m'en aller
Ich bin ins Flugzeug gestiegen, um zu verschwinden
Zay zay avec les cocottiers
Zay zay mit den Kokospalmen
Zay zay j'me suis accomodé
Zay zay, ich hab' mich angepasst
Zay zay, j'suis p'us un écolier
Zay zay, ich bin kein Schüler mehr
So j'veux du sun, yeah
Also ich will Sonne, yeah
Ouh, oui, j'veux faire le tour du globe, yeah
Ouh, ja, ich will um die Welt reisen, yeah
Good weed quand les temps sont tough, yeah
Gutes Gras, wenn's hart kommt, yeah
No way que j'retourne à l'école, yeah
Keine Chance, dass ich zurück in die Schule geh', yeah
Hmmm
Hmmm
J'veux get higher (mmh)
Ich will höher (mmh)
Chiller sur la playa (mmh)
Chillen an der Playa (mmh)
So j'fais mes bahayes, yeah (mmh)
Also pack' ich meine Sachen, yeah (mmh)
Laisse-moi partir ailleurs (mmh)
Lass mich woanders hin, yeah (mmh)





Авторы: Tom St-laurent, Léo Fougère

FouKi - Zay
Альбом
Zay
дата релиза
13-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.