FouKi - GoGo - перевод текста песни на немецкий

GoGo - FouKiперевод на немецкий




GoGo
GoGo
(Ya)
(Ya)
On m'dit go, go, go
Sie sagen mir go, go, go
On m'dit qu'j'ai du talent pour jouer avec les mots
Sie sagen, ich hab Talent, mit Worten zu spielen
Mais I know, know, know
Aber I know, know, know
Qu'pour avoir du bread, faudrait j'fasse des milliers d'shows
Dass ich tausend Shows spielen muss, um Brot zu haben
So, on m'dit go, go, go
Also, sie sagen go, go, go
Au pire, pogne plus d'alcool ou prends plus de dope
Schlimmstenfalls mehr Alkohol oder mehr Dope
Mais I know, know, know
Aber I know, know, know
Que peu importe j'feel comment, j'aime ça transmettre mes quotes
Egal wie ich mich fühle, ich liebe es, meine Quotes zu vermitteln
Check, mmm
Check, mmm
Money d'art, money rare, money talk, mmm
Money d'art, money rare, money talk, mmm
Dans l'fond, j'ai que dalle, so I guess qu'mon money dort, I mean
Im Grunde hab ich nichts, also schläft mein Geld, I mean
Chacun son thang, chacun son moment
Jeder sein Ding, jeder sein Moment
Yeah, j'ai rempli 'dal cahiers d'notes
Yeah, ich hab Notizbücher vollgeschrieben
Mais à l'école j'tais pas un bolé
Aber in der Schule war ich kein Streber
J'avais besoin d'ride around, j'avais d'la drive à vendre, man
Ich brauchte Rides, ich hatte Drive zu verkaufen, man
'Dal kush din poumons, pis une p'tite dose de stress dans l'ventre, man
Etwas Kush in den Lungen, ein bisschen Stress im Bauch, man
Mais j'm'en fous, j'men bats les chips
Aber es ist mir egal, ich scheiß drauf
Oup-oup, su'l stage trop lit'
Oup-oup, auf der Bühne zu krass
On fait les bahayes, on fait les shits
Wir machen Parties, wir machen Shit
QuietMike dans mon équipe
QuietMike in meinem Team
Han shit
Han shit
J'attends mon timing comme j'attends l'bus
Ich warte auf mein Timing wie auf den Bus
Pour make it rain, faut faire du temps supp'
Um Regen zu machen, braucht es Überstunden
Mmm, haha
Mmm, haha
J'ai rien à perdre à part c'que j'consomme
Ich hab nichts zu verlieren außer was ich konsumiere
Yeah, quatre, cinq perches, pis faut qu'j'en r'get some
Yeah, vier, fünf Stücke, dann muss ich nachlegen
Hey
Hey
Quand on munchies, yeah, c'est juste des pilons
Wenn ich Hunger hab, gibt's nur Chicken Wings
Mais j'veux pas tomber dans les addictions
Aber ich will nicht süchtig werden
Pourtant, j'suis stucke
Trotzdem bin ich gefangen
Pourquoi j't'un stoner?
Warum bin ich ein Stoner?
Pourquoi pour write, il faut qu'j'light le tison?
Warum muss ich zünden, um zu schreiben?
Damn, j'sors mon pen, ou j'sors ma graine
Damn, ich nehm meinen Stift oder mein Geld
Don't give a fuck, criss, I'm the man
Scheißegal, Mann, ich bin der King
Goddamn
Goddamn
Faut que j'fasse mon thang, parce qu'on m'dit
Ich muss mein Ding durchziehen, weil sie sagen
Go, go, go
Go, go, go
On m'dit qu'j'ai du talent pour jouer avec les mots
Sie sagen, ich hab Talent, mit Worten zu spielen
Mais I know, know, know
Aber I know, know, know
Qu'pour avoir du bread, faudrait j'fasse des milliers d'shows
Dass ich tausend Shows spielen muss, um Brot zu haben
So, on m'dit go, go, go
Also, sie sagen go, go, go
Au pire, pogne plus d'alcool ou prends plus de dope
Schlimmstenfalls mehr Alkohol oder mehr Dope
Mais I know, know, know
Aber I know, know, know
Que peu importe j'feel comment, j'aime ça transmettre mes quotes
Egal wie ich mich fühle, ich liebe es, meine Quotes zu vermitteln
(Hey)
(Hey)
Y faut qu'j'ratonne pour passer mon week (ah)
Ich muss kiffen, ums Wochenende zu überstehen (ah)
L'autre bord d'la rue, est-ce que l'plancher est clean? (j'sais pas)
Auf der anderen Straßenseite, ist der Boden clean? (weiß nicht)
Ça fait qu'j'capote, j'écris seul dans la nuit
Also dreh ich durch, schreibe nachts allein
Des fois, l'poids sur mes épaules est so loud
Manchmal ist das Gewicht auf meinen Schultern so laut
J'me sens p'tit (ouh)
Ich fühl mich klein (ouh)
On m'dit "go, go, work!"
Sie sagen "go, go, work!"
Mais c'est quand j'me stresse pas qu'j'suis productif
Aber nur wenn ich relaxt bin, krieg ich was hin
Tu peux m'trouver mieux, ou sinon tu peux m'trouver pathétique
Du kannst mich besser finden oder mich lächerlich
Din deux cas, I don't give a shit
In jedem Fall, scheiß drauf
J'veux murda tous les verses qu'j'écris
Ich will jeden Vers killen, den ich schreibe
Pas d'temps à perdre avec les bitchs
Keine Zeit für Bitches
Pas d'temps à perdre avec ma vie
Keine Zeit für mein Leben
Oh non, non, non
Oh non, non, non
Oh non, non, non
Oh non, non, non
Y en a qui veulent m'voir perform, moi, j'reste dans mon salon
Manche wollen mich performen sehen, ich bleib im Wohnzimmer
Oh non, non, non
Oh non, non, non
Non
Non
Fuck moi
Fick mich
Fuck lui, fuck elle
Fick ihn, fick sie
Dans l'fond, fuck tout le monde
Eigentlich fick alle
J'veux ton back
Ich will dein Back
Yeah, j'veux ton bounda
Yeah, ich will dein Bunda
Tu veux mon back
Du willst mein Back
Tu veux ma mulah (mulah)
Du willst mein Mulah (Mulah)
Mais j'en ai pas, so j'te dis "meilleure chance la prochaine fois"
Aber ich hab keins, also sag ich "besser nächstes Mal"
J'veux ton back
Ich will dein Back
Yeah, j'veux ton bounda
Yeah, ich will dein Bunda
Tu veux mon back
Du willst mein Back
Tu veux ma mulah
Du willst mein Mulah
Oups, haha
Oups, haha
Peut-être one day, parce qu'on m'dit
Vielleicht eines Tages, weil sie sagen
Go, go, go
Go, go, go
On m'dit qu'j'ai du talent pour jouer avec les mots
Sie sagen, ich hab Talent, mit Worten zu spielen
Mais I know, know, know
Aber I know, know, know
Qu'pour avoir du bread, faudrait j'fasse des milliers d'shows
Dass ich tausend Shows spielen muss, um Brot zu haben
So, on m'dit go, go, go
Also, sie sagen go, go, go
Au pire, pogne plus d'alcool, ou prends plus de dope
Schlimmstenfalls mehr Alkohol oder mehr Dope
Mais I know, know, know
Aber I know, know, know
Que peu importe j'feel comment, j'aime ça transmettre mes quotes
Egal wie ich mich fühle, ich liebe es, meine Quotes zu vermitteln
Hey
Hey





Авторы: Tom St-laurent, Léo Fougère


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.