Текст и перевод песни FouKi - GoGo

GoGo

(Ya)
On m'dit go, go, go
On m'dit qu'j'ai du talent pour jouer avec les mots
Mais I know, know, know
Qu'pour avoir du bread, faudrait j'fasse des milliers d'shows
So, on m'dit go, go, go
Au pire, pogne plus d'alcool ou prends plus de dope
Mais I know, know, know
Que peu importe j'feel comment, j'aime ça transmettre mes quotes
Check, mmm
Money d'art, money rare, money talk, mmm
Dans l'fond, j'ai que dalle, so I guess qu'mon money dort, I mean
Chacun son thang, chacun son moment
Yeah, j'ai rempli 'dal cahiers d'notes
Mais à l'école j'tais pas un bolé
J'avais besoin d'ride around, j'avais d'la drive à vendre, man
'Dal kush din poumons, pis une p'tite dose de stress dans l'ventre, man
Mais j'm'en fous, j'men bats les chips
Oup-oup, su'l stage trop lit'
On fait les bahayes, on fait les shits
QuietMike dans mon équipe
Han shit
J'attends mon timing comme j'attends l'bus
Pour make it rain, faut faire du temps supp'
Mmm, haha
J'ai rien à perdre à part c'que j'consomme
Yeah, quatre, cinq perches, pis faut qu'j'en r'get some
Hey
Quand on munchies, yeah, c'est juste des pilons
Mais j'veux pas tomber dans les addictions
Pourtant, j'suis stucke
Pourquoi j't'un stoner?
Pourquoi pour write, il faut qu'j'light le tison?
Damn, j'sors mon pen, ou j'sors ma graine
Don't give a fuck, criss, I'm the man
Goddamn
Faut que j'fasse mon thang, parce qu'on m'dit
Go, go, go
On m'dit qu'j'ai du talent pour jouer avec les mots
Mais I know, know, know
Qu'pour avoir du bread, faudrait j'fasse des milliers d'shows
So, on m'dit go, go, go
Au pire, pogne plus d'alcool ou prends plus de dope
Mais I know, know, know
Que peu importe j'feel comment, j'aime ça transmettre mes quotes
(Hey)
Y faut qu'j'ratonne pour passer mon week (ah)
L'autre bord d'la rue, est-ce que l'plancher est clean? (j'sais pas)
Ça fait qu'j'capote, j'écris seul dans la nuit
Des fois, l'poids sur mes épaules est so loud
J'me sens p'tit (ouh)
On m'dit "go, go, work!"
Mais c'est quand j'me stresse pas qu'j'suis productif
Tu peux m'trouver mieux, ou sinon tu peux m'trouver pathétique
Din deux cas, I don't give a shit
J'veux murda tous les verses qu'j'écris
Pas d'temps à perdre avec les bitchs
Pas d'temps à perdre avec ma vie
Oh non, non, non
Oh non, non, non
Y en a qui veulent m'voir perform, moi, j'reste dans mon salon
Oh non, non, non
Non
Fuck moi
Fuck lui, fuck elle
Dans l'fond, fuck tout le monde
J'veux ton back
Yeah, j'veux ton bounda
Tu veux mon back
Tu veux ma mulah (mulah)
Mais j'en ai pas, so j'te dis "meilleure chance la prochaine fois"
J'veux ton back
Yeah, j'veux ton bounda
Tu veux mon back
Tu veux ma mulah
Oups, haha
Peut-être one day, parce qu'on m'dit
Go, go, go
On m'dit qu'j'ai du talent pour jouer avec les mots
Mais I know, know, know
Qu'pour avoir du bread, faudrait j'fasse des milliers d'shows
So, on m'dit go, go, go
Au pire, pogne plus d'alcool, ou prends plus de dope
Mais I know, know, know
Que peu importe j'feel comment, j'aime ça transmettre mes quotes
Hey

Вперед

(Ага)
Мне говорят: "Вперед, вперед, вперед!"
Мне говорят, что у меня талант играть со словами.
Но я знаю, знаю, знаю,
Что чтобы заработать бабла, мне нужно дать тысячи шоу.
И вот, мне говорят: "Вперед, вперед, вперед!"
В худшем случае, выпей больше алкоголя или прими больше наркоты.
Но я знаю, знаю, знаю,
Что неважно, как я себя чувствую, мне нравится делиться своими цитатами.
Чек, ммм
Деньги от искусства, редкие деньги, деньги говорят, ммм
По сути, у меня ничего нет, так что, думаю, мои деньги спят, ну то есть
У каждого свой путь, у каждого свой момент.
Да, я исписал кучу тетрадей.
Но в школе я не был отличником.
Мне нужно было кататься, у меня была энергия, которую нужно было выплеснуть, детка.
Немного куша в легких и небольшая доза стресса в животе, детка.
Но мне плевать, мне все равно.
Уп-уп, на сцене слишком круто.
Мы делаем дела, мы делаем все как надо.
QuietMike в моей команде.
Вот дерьмо.
Я жду своего момента, как жду автобус.
Чтобы деньги потекли рекой, нужно работать сверхурочно.
Ммм, хаха
Мне нечего терять, кроме того, что я потребляю.
Да, четыре, пять косяков, и мне нужно еще немного.
Эй
Когда мы голодны, да, это всего лишь куриные ножки.
Но я не хочу попасть в зависимость.
Тем не менее, я застрял.
Почему я торчок?
Почему, чтобы писать, мне нужно зажечь косяк?
Черт, я достаю ручку или достаю травку.
Мне плевать, блин, я главный.
Вот черт.
Мне нужно делать свое дело, потому что мне говорят:
Вперед, вперед, вперед!
Мне говорят, что у меня талант играть со словами.
Но я знаю, знаю, знаю,
Что чтобы заработать бабла, мне нужно дать тысячи шоу.
И вот, мне говорят: "Вперед, вперед, вперед!"
В худшем случае, выпей больше алкоголя или прими больше наркоты.
Но я знаю, знаю, знаю,
Что неважно, как я себя чувствую, мне нравится делиться своими цитатами.
(Эй)
Мне нужно собраться, чтобы пережить выходные (ах)
На другой стороне улицы, чисто ли там? (не знаю)
Поэтому я схожу с ума, пишу один в ночи.
Иногда груз на моих плечах такой тяжелый.
Я чувствую себя маленьким (ух)
Мне говорят: "Вперед, вперед, работай!"
Но я продуктивен только тогда, когда не напрягаюсь.
Ты можешь считать меня лучше, или можешь считать меня жалким.
В любом случае, мне плевать.
Я хочу убить все куплеты, что пишу.
Нет времени на сучек.
Нет времени тратить свою жизнь впустую.
О нет, нет, нет.
О нет, нет, нет.
Некоторые хотят видеть мое выступление, а я остаюсь дома.
О нет, нет, нет.
Нет.
К черту меня.
К черту его, к черту ее.
В конце концов, к черту всех.
Я хочу твою поддержку.
Да, я хочу твою задницу.
Ты хочешь моей поддержки.
Ты хочешь моих денег (денег).
Но у меня их нет, так что я говорю тебе: "Повезет в следующий раз".
Я хочу твою поддержку.
Да, я хочу твою задницу.
Ты хочешь моей поддержки.
Ты хочешь моих денег.
Упс, хаха
Может быть, однажды, потому что мне говорят:
Вперед, вперед, вперед!
Мне говорят, что у меня талант играть со словами.
Но я знаю, знаю, знаю,
Что чтобы заработать бабла, мне нужно дать тысячи шоу.
И вот, мне говорят: "Вперед, вперед, вперед!"
В худшем случае, выпей больше алкоголя или прими больше наркоты.
Но я знаю, знаю, знаю,
Что неважно, как я себя чувствую, мне нравится делиться своими цитатами.
Эй