Gwap - FouKi перевод на русский

Gwap

(Gimme that money)
(Gimme that money)
(Gimme that money)
(Gimme that money)

Même si y'a des gens qui rient jaune en écoutant mes lines
J'ai carte blanche
Même si j'travaille, pis j'ai pas assez de kob pour partir en appartement
Get the fuck out of ma djole
Si mon pourboire, c'est du love
Il faut que je mange à ma faim
Il faut que je parvienne à mes fins

So
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)

Il faut que j'make it, que j'fasse du gros money
J'suis pas accro, mais ça aide l'autonomie
Si j'en avais, j'en donnerais à mes Fourmis
L'rap est underrated, on fait des roupies

Make money, make money
Yeah, j'suis riche au Monopoly
Je fais du beat pour make money
J'peux pas faire d'la phonophobie

Des fois j'ai peur de faire les mauvais choix
Fuck ton avis si j'suis fier de moi (yeah)
J'fais mon possible pour pas être déçu
Aucun stack: juste une pile de reçu

Même si y'a des gens qui rient jaune en écoutant mes lines
J'ai carte blanche
Même si j'travaille, pis j'ai pas assez de kob pour partir en appartement
Get the fuck out of ma djole
Si mon pourboire, c'est du love
Il faut que je mange à ma faim
Il faut que je parvienne à mes fins

So
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)

J'ai envie d'get rich avec mes amigos
Gagner la loto, gagner au casino
Acheter du Kankan, en avoir des kilos
Acheter une maison, tout sauf un bungalow
J'veux pas avoir un petit hangar
J'veux pouvoir fumer des trees dans mon manoir
Une chaise en or pour mieux m'assoir
Une femme de ménage qui range tous mes tiroirs

J'veux une villa
Boire d'la tequila
Un jardin d'lilas
(Yeah)
2 échafauds
3 décapos
6 pédalos
(Woah)

Zay anytime, pouvoir skur, lever l'ancre
Skip les étapes être toujours en avance
Parce que si y'a ben une chose que j'veux pas vendre
C'est ma langue
Yeah

Même si y'a des gens qui rient jaune en écoutant mes lines
J'ai carte blanche
Même si j'travaille, pis j'ai pas assez de kob pour partir en appartement
Get the fuck out of ma djole
Si mon pourboire, c'est du love
Il faut que je mange à ma faim
Il faut que je parvienne à mes fins

So
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)
Donnes moi du gwap
(Gimme that money)

Бабло

(Давай сюда деньги)
(Давай сюда деньги)
(Давай сюда деньги)
(Давай сюда деньги)

Даже если есть люди, которые криво усмехаются, слушая мои строки
У меня карт-бланш
Даже если я работаю, и у меня нет достаточно бабок, чтобы съехать на квартиру
Убирайся к черту из моей берлоги
Если мои чаевые — это любовь
Мне нужно набить брюхо
Мне нужно добиться своего

Так что
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)

Мне нужно добиться успеха, заработать кучу денег
Я не зависим, но это помогает быть самостоятельным
Если бы у меня были, я бы поделился с моими друзьями
Рэп недооценен, мы делаем копейки

Зарабатывай деньги, зарабатывай деньги
Да, я богат в Монополии
Я делаю биты, чтобы зарабатывать деньги
Я не могу страдать фонофобией

Иногда я боюсь сделать неправильный выбор
К черту твое мнение, если я горжусь собой (да)
Я делаю все возможное, чтобы не разочароваться
Никаких пачек: только стопка чеков

Даже если есть люди, которые криво усмехаются, слушая мои строки
У меня карт-бланш
Даже если я работаю, и у меня нет достаточно бабок, чтобы съехать на квартиру
Убирайся к черту из моей берлоги
Если мои чаевые — это любовь
Мне нужно набить брюхо
Мне нужно добиться своего

Так что
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)

Я хочу разбогатеть с моими друзьями
Выиграть в лотерею, выиграть в казино
Купить каннабиса, килограммами
Купить дом, все, кроме бунгало
Я не хочу иметь маленький сарай
Я хочу курить травку в своем особняке
Золотой стул, чтобы удобнее сидеть
Горничная, которая убирает все мои ящики

Я хочу виллу
Пить текилу
Сад сирени
(Да)
2 строительных леса
3 кабриолета
6 водных велосипедов
(Вау)

В любое время, иметь возможность свалить, поднять якорь
Пропускать этапы, всегда быть впереди
Потому что если есть что-то, что я не хочу продавать
Это мой язык
Да

Даже если есть люди, которые криво усмехаются, слушая мои строки
У меня карт-бланш
Даже если я работаю, и у меня нет достаточно бабок, чтобы съехать на квартиру
Убирайся к черту из моей берлоги
Если мои чаевые — это любовь
Мне нужно набить брюхо
Мне нужно добиться своего

Так что
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)
Дай мне бабла
(Давай сюда деньги)