FouKi - Makeup - перевод текста песни на немецкий

Makeup - FouKiперевод на немецкий




Makeup
Makeup
La la, la la la la
La la, la la la la
La la la la la la, la la la la
La la la la la la, la la la la
Zeya, enlève ton makeup
Zeya, zieh dein Makeup ab
I don't wanna see you later (nanana)
Ich will dich später nicht sehen (nanana)
Faut célébrer, yeah
Lass uns feiern, yeah
J'porte un toast à tous mes haters (ouhouhouhouh)
Ich erhebe das Glas auf alle meine Hater (ouhouhouhouh)
Si tu m'payes pas, mon gars parle à mon manager (Rick, Rick, Rick, Rick)
Wenn du mich nicht bezahlst, sprich mit meinem Manager (Rick, Rick, Rick, Rick)
Mon gars, wake up
Alter, wach auf
Yeah, I don't need your favor
Yeah, ich brauch deine Gunst nicht
Des bitchs, c'est inévitable, yeah
Bitches sind unvermeidlich, yeah
Tu get high, p'tite pilule
Du wirst high, kleine Pille
Ton shit, c'pas original, yeah
Dein Scheiß ist nicht originell, yeah
Tu copies tes verses sur Rap Genius
Klaust deine Verse von Rap Genius
Get a life ou get un virus
Hol dir ein Leben oder einen Virus
J'veux d'l'espace, donne-moi une minute
Ich brauch Raum, gib mir eine Minute
Non, ici, c'pas happy land
Nein, hier ist kein Happy Land
Au Québec, on porte des mitaines
In Quebec tragen wir Fäustlinge
Wanna be quelqu'un d'autre, man, c'est obvious
Willst jemand anderes sein, Mann, es ist offensichtlich
Fais la mmm pour les views
Mach das Mmm für die Views
Billets verts, veut la moula
Grüne Scheine, will die Kohle
Retourne faire tes rêves en couleur
Geh zurück und träum in Farbe
Y vont talk shit sur mon album
Sie reden Scheiße über mein Album
Parle dans mon dos, parle-moi pas
Red hinter meinem Rücken, sprich nicht mit mir
Impossible tu pètes ma balloune
Unmöglich, dass du meinen Spaß ruinierst
Impossible tu pètes mon fun
Unmöglich, dass du meine Laune versaut
Pourquoi y veulent tous me battle
Warum wollen alle mich battlen
Pourquoi, mon gars, moi, j'm'en sacre
Warum, Alter, mir doch egal
Fuck ton rap de pré-ado
Fick deine Teenie-Rap
Solo sur ma map, en mode cartographe
Allein auf meiner Karte, im Kartografenmodus
Yeah
Yeah
J'vais tracer my way sans limite
Ich zieh meinen Weg ohne Grenzen
J'fais mes bahayes, yeah, j'récolte c'que j'mérite
Ich mach mein Ding, yeah, ernte was ich verdiene
Pas d'boussole, juste debout, seul j'médite
Kein Kompass, nur ich steh da, meditiere
So, s'tu maquilles ton image, j'suis comme
Also, wenn du dein Image schminkst, sag ich
Zeya, enlève ton makeup
Zeya, zieh dein Makeup ab
I don't wanna see you later (nanana)
Ich will dich später nicht sehen (nanana)
Faut célébrer, yeah
Lass uns feiern, yeah
J'porte un toast à tous mes haters (ouhouhouhouh)
Ich erhebe das Glas auf alle meine Hater (ouhouhouhouh)
Si tu m'payes pas, mon gars parle à mon manager (Rick Rick Rick Rick)
Wenn du mich nicht bezahlst, sprich mit meinem Manager (Rick Rick Rick Rick)
Mon gars, wake up
Alter, wach auf
Yeah, I don't need your favor
Yeah, ich brauch deine Gunst nicht
Y veut escalader les montagnes
Er will Berge erklimmen
Très, très longue marche
Sehr, sehr langer Marsch
Le patnè y s'croit indomptable (hehe)
Der Kumpel denkt er ist unbezähmbar (hehe)
Très, très bonne blague
Sehr, sehr guter Witz
Qui va l'faire pour de vrai
Wer macht es wirklich
Manque de sauce, manque de prep
Kein Style, kein Prep
Qui m'a dit qu'j't'ais pas prêt
Wer sagte, dass du nicht bereit bist
Yeah, mon gars, vas-y guess
Yeah, Alter, rate mal
Y faut l'croire pour le voir
Man muss es glauben um es zu sehen
Kijiji money, mon gars
Kijiji Geld, mein Freund
Entrevue pour le VOIR
Interview für den VOIR
Showcase à Radio-Canada, mais
Showcase bei Radio-Canada, aber
Stills le même patnè qui rappait dans son cahier d'math solo dans l'corridor, yeah
Immer noch der gleiche Kumpel, der im Matheheft rappte, allein im Flur, yeah
Stills le même patnè qui rappait dans sa tête, qui enregistrait dans l'garde-robe
Immer noch der gleiche Kumpel, der im Kopf rappte, im Kleiderschrank aufnahm
Pas d'kub pour des copies physiques
Kein Budget für physische Kopien
Mais y a d'la chimie dans mon équipe
Aber Chemie in meinem Team
Y est jamais trop tard si tu m'félicites
Es ist nie zu spät, mir zu gratulieren
Jamais trop tard pour un Félix (nonon)
Nie zu spät für einen Félix (nonon)
J'vais tracer my way sans limite
Ich zieh meinen Weg ohne Grenzen
J'fais mes bahayes, yeah, j'récolte c'que j'mérite
Ich mach mein Ding, yeah, ernte was ich verdiene
Pas d'boussole, juste debout, seul j'médite
Kein Kompass, nur ich steh da, meditiere
So, s'tu maquilles ton image, j'suis comme
Also, wenn du dein Image schminkst, sag ich
Zeya, enlève ton makeup
Zeya, zieh dein Makeup ab
I don't wanna see you later
Ich will dich später nicht sehen
Faut célébrer, yeah
Lass uns feiern, yeah
J'porte un toast à tous mes haters
Ich erhebe das Glas auf alle meine Hater
Si tu m'payes pas, mon gars parle à mon manager (Rick, Rick, Rick, Rick)
Wenn du mich nicht bezahlst, sprich mit meinem Manager (Rick, Rick, Rick, Rick)
Mon gars, wake up
Alter, wach auf
Yeah, I don't need your favor
Yeah, ich brauch deine Gunst nicht
(La la, la la la la)
(La la, la la la la)
(La la la la la la, la la la la)
(La la la la la la, la la la la)
(Ouh, la la la la la la la, ouh, la la la la la la la)
(Ouh, la la la la la la la, ouh, la la la la la la la)
(Ouh, la la la la la la la, ouh, la la la la la la la)
(Ouh, la la la la la la la, ouh, la la la la la la la)





Авторы: Tom St-laurent, Léo Fougère


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.