Текст и перевод песни FouKi - Néfertiti

Néfertiti

(Ayaya, oh oh oh, ayayaye)

Un pas à gauche
Un pas à droite
Un pas en arrière
Deux pas en avant
Elle danse sur la dope
Danse sur mon rap
Bouge son derrière
Elle danse sur les temps
Salto arrière sur le dance floor
Elle calcule pas les moves, elle fait de l'impro
Nos émotions sont coordonnées sur la chanson, on est synchro, yeah

Elle a un tattoo de Néfertiti sur l'avant-bras
L'oeil d'Horus dans son coup pour spot tous les mauvais gars
Pis elle danse, danse, danse
S'fout de c'que les autres pensent, pensent, pensent
Peut-être qu'elle t'a regardé, mais y a juste avec moi qu'est consentante

Je l'impressionne avec mes skills de limbo
On a ridé sur la zayzette, vag une Lambo
Quand on est ensemble, on a du good time
On transforme le cannabis en boucane
Y a aucune raison pour qu'on feel bad
Y a aucune raison pour qu'on s'chicane
Baby, baby, viens qu'on chillax
Au final, s'amuser, c'est vital

Elle bouge sur la piste de danse
Elle suit le tempo
J'la regarde puis j'la prends par les hanches
J'suis son superhéros
On consomme nos émotions
Yeah baby, t'es ma dope
Laisse-moi m'approcher
Laisse-moi t'embrasser
Mi amor

Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye

So, on y va
Yeah, yeah, yeah
Viens-t'en qu'on rigole
Yeah, yeah, yeah
Oui à tes requêtes
Yeah, yeah, yeah
Babe, t'es mon repère
Yeah, yeah, yeah

Kankan sur le rider, on a get high
On se légalise Zaybae, all night
Si j'bois un peu trop, j'deviens myope
J'fais pipi à terre comme un ivrogne
Tic tac
Tic trap
Tactique
Pas puke vite fait
J'espère que la vie m'back
Ça serait l'temps qu'j'me prenne une pause Kit Kat
J'fume un kankan, j'fais une p'tite nap

Mais dejame besarte
Yeah, j'crois en toi-même si j'suis athée
Si quelqu'un t'fait chier, j'l'envoie balader
S'il faut qu'j'te protège, j'fais du karaté
On oublie la soirée d'hier, damn
Elle ressemblait déjà à la prochaine
40 shows en 52 semaines
On sait suivre le rythme, c'est dans nos veines

Elle bouge sur la piste de danse
Elle suit le tempo
J'la regarde puis j'la prends par les hanches
J'suis son superhéros
On consomme nos émotions
Yeah baby, t'es ma dope
Laisse-moi m'approcher
Laisse-moi t'embrasser
Mi amor

Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye

À gauche
À droite
À gauche et puis à droite (le Michel Silencieux)
À gauche
À droite
À gauche et puis à droite
En haut
En bas
En haut et puis en bas
À gauche
À droite
À gauche et puis à droite

Nefertiti

(Ayaya, oh oh oh, ayayaye)

One step to the left
One step to the right
One step back
Two steps forward
She dances on the dope
Dances to my rap
Moves her behind
She dances on the beat
Backflip on the dance floor
She doesn't calculate the moves, she improvises
Our emotions are coordinated to the song, we're in sync, yeah

She has a Nefertiti tattoo on her forearm
The Eye of Horus on her neck to spot all the bad guys
And she dances, dances, dances
Doesn't care what others think, think, think
Maybe she looked at you, but she's only consenting with me

I impress her with my limbo skills
We rode on the zayzette, like a Lambo
When we're together, we have a good time
We turn cannabis into smoke
There's no reason for us to feel bad
There's no reason for us to fight
Baby, baby, come on let's chill
In the end, having fun is vital

She moves on the dance floor
She follows the tempo
I look at her and take her by the hips
I'm her superhero
We consume our emotions
Yeah baby, you're my drug
Let me get closer
Let me kiss you
My love

Dejame besarte (Let me kiss you)
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye

So, let's go
Yeah, yeah, yeah
Come on, let's laugh
Yeah, yeah, yeah
Yes to your requests
Yeah, yeah, yeah
Babe, you're my landmark
Yeah, yeah, yeah

Kankan on the rider, we got high
We legalize ourselves Zaybae, all night
If I drink too much, I become nearsighted
I pee on the floor like a drunkard
Tic tac
Tic trap
Tactic
Didn't puke quickly
I hope life backs me up
It would be time for me to take a Kit Kat break
I smoke a kankan, I take a little nap

But let me kiss you
Yeah, I believe in you even if I'm an atheist
If someone bothers you, I'll send them away
If I have to protect you, I'll do karate
We forget last night, damn
It already looked like the next one
40 shows in 52 weeks
We know how to follow the rhythm, it's in our veins

She moves on the dance floor
She follows the tempo
I look at her and take her by the hips
I'm her superhero
We consume our emotions
Yeah baby, you're my drug
Let me get closer
Let me kiss you
My love

Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye

To the left
To the right
To the left and then to the right (the Silent Michel)
To the left
To the right
To the left and then to the right
Up
Down
Up and then down
To the left
To the right
To the left and then to the right