FouKi - iii - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FouKi - iii




iii
iii
(Hey hey, oh oh...)
(Hé hé, oh oh...)
Oh my
Oh mon amour
Si on fait du beat, c'est all night
Si on fait du beat, c'est toute la nuit
On est Zay Zay, on est all right
On est Zay Zay, on est bien
On est gayés, on est all high
On est défoncés, on est au top
Yeah, we smokin' on
Ouais, on fume
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii tout va bien
Iii iii iii iii all high
Iii iii iii iii au top
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii tout va bien
Iii iii iii iii oh my
Iii iii iii iii oh mon amour
J'work les fins d'semaine, jusqu'au lever d'soleil
Je bosse les week-ends, jusqu'à l'aube
On vise le sommet, on trouve jamais l'sommeil
On vise le sommet, on ne trouve jamais le sommeil
Michel cook les beats, y a trois étoiles Michelin
Michel cook les beats, y a trois étoiles Michelin
Faut qu't'arrêtes de sleep, faudrait ben qu'tu t'réveilles
Il faut que tu arrêtes de dormir, il faudrait que tu te réveilles
Gotta wake up, man, écoute Pré Zay
Il faut te réveiller, mon amour, écoute Pré Zay
Enlève ton makeup, man, écoute don' Zay
Enlève ton maquillage, mon amour, écoute don Zay
Qu'est-ce tu fais là, man, amène mon blé
Qu'est-ce que tu fais là, mon amour, amène mon argent
Partie en une puff, partie en fumée
Partir en une bouffée, partir en fumée
Tout' ma paye est dans mon bat
Tout mon salaire est dans mon bat
Tout l'Plato Hess, dans mon back
Tout le Plato Hess, dans mon dos
So, s'tu veux une soirée rap
Alors, si tu veux une soirée rap
Fais les virements Interac
Fais les virements Interac
Ouh mon gars, yeah
Oh mon gars, ouais
On n'a jamais donné tout c'qu'on a, no
On n'a jamais donné tout ce qu'on a, non
On en veut plus, on est tout sauf done, yeah
On en veut plus, on est tout sauf fini, ouais
Jamais fini d'créer d'la new bombe, yeah, mmmmh
Jamais fini de créer une nouvelle bombe, ouais, mmmmh
Fait que j'fais les bails
C'est ce qui me fait faire les concerts
Tous les jours on grow up, checke les newsfeeds
Tous les jours on grandit, checke les newsfeeds
Comme un lion dans savane
Comme un lion dans la savane
On attrape les contrats comme des gazelles
On attrape les contrats comme des gazelles
Pis aux pyro-pyromanes
Et aux pyro-pyromanes
Le projet est fiyah comme d'la braise
Le projet est fiyah comme des braises
Non, y est pas question que j'm'arrête
Non, il n'est pas question que j'arrête
Yeah, rendu-là, j'ai rien à perdre, yeah
Ouais, arrivé là, je n'ai rien à perdre, ouais
Oh my
Oh mon amour
Si on fait du beat, c'est all night
Si on fait du beat, c'est toute la nuit
On est Zay Zay, on est all right
On est Zay Zay, on est bien
On est gayés, on est all high
On est défoncés, on est au top
Yeah, we smokin' on
Ouais, on fume
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii tout va bien
Iii iii iii iii all high
Iii iii iii iii au top
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii tout va bien
Iii iii iii iii oh my
Iii iii iii iii oh mon amour
Taffer deux ou trois doobies, j'suis à Amsterdam
Travailler deux ou trois doobies, je suis à Amsterdam
Demande à Trudeau, yeah, ma gayance est légale
Demande à Trudeau, ouais, mon homosexualité est légale
Chacun ses dépendances, chacun ses aléas
Chacun ses dépendances, chacun ses aléas
J'préfère être accro aux kankans qu'à TVA, yeah
Je préfère être accro aux potins qu'à TVA, ouais
On arrêtera d'faire des bangers le jour Denis Coderre perdra du poids
On arrêtera de faire des bangers le jour Denis Coderre perdra du poids
Le jour Justin Bieber arrêtera la pop
Le jour Justin Bieber arrêtera la pop
Le jour Guylaine Gagnon aura son diplôme
Le jour Guylaine Gagnon aura son diplôme
Le jour Rob Ford arrêtera les drogues (y est mort)
Le jour Rob Ford arrêtera les drogues (il est mort)
Le jour Donald Trump fermera sa djole, bref
Le jour Donald Trump fermera sa gueule, bref
Tous mes patnès sur le beat, Plato Plato Hess arrive
Tous mes amis sur le beat, Plato Plato Hess arrive
Y paraît qu'chu en demande
On dirait que je suis en demande
J'enjoy la ride au septième Ciel, mon gars
Je profite du voyage au septième ciel, mon amour
Toujours rapper sans remords
Toujours rapper sans remords
Tu peux pas devenir immortel, mon gars
Tu ne peux pas devenir immortel, mon amour
J'vais arrêter d'chop du shiiish
Je vais arrêter de fumer du shiiish
J'préfère être gayé solo dans mon salon (yeah)
Je préfère être défoncé seul dans mon salon (ouais)
J'vais arrêter d'faire des feats
Je vais arrêter de faire des feats
J'ai mis mon téléphone en mode avion
J'ai mis mon téléphone en mode avion
High & Fines Herbes, j'vous souhaite bonne émission
High & Fines Herbes, je vous souhaite une bonne émission
J'suis au Club Soda, sponso Prohibition
Je suis au Club Soda, sponso Prohibition
Hyperactif, pas besoin d'permission
Hyperactif, pas besoin d'autorisation
Make it happen, y a aucune restriction
Fais que ça arrive, il n'y a aucune restriction
Oh my
Oh mon amour
Si on fait du beat, c'est all night
Si on fait du beat, c'est toute la nuit
On est Zay Zay, on est all right
On est Zay Zay, on est bien
On est gayés, on est all high
On est défoncés, on est au top
Yeah, we smokin' on
Ouais, on fume
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii tout va bien
Iii iii iii iii all high
Iii iii iii iii au top
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii tout va bien
Iii iii iii iii oh my
Iii iii iii iii oh mon amour





Авторы: Tom St-laurent, Léo Fougère


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.