FouKi - iii - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FouKi - iii




iii
iii
(Hey hey, oh oh...)
(Эй, эй, о-о-о...)
Oh my
О, моя
Si on fait du beat, c'est all night
Если мы делаем бит, то всю ночь напролет
On est Zay Zay, on est all right
Мы Zay Zay, у нас все в порядке
On est gayés, on est all high
Мы веселимся, мы на высоте
Yeah, we smokin' on
Да, мы курим
Iii iii iii iii all right
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, все в порядке
Iii iii iii iii all high
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, мы на высоте
Iii iii iii iii all right
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, все в порядке
Iii iii iii iii oh my
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, о, моя
J'work les fins d'semaine, jusqu'au lever d'soleil
Работаю по выходным до восхода солнца
On vise le sommet, on trouve jamais l'sommeil
Мы стремимся к вершине, нам не до сна
Michel cook les beats, y a trois étoiles Michelin
Мишель готовит биты, у него три звезды Мишлен
Faut qu't'arrêtes de sleep, faudrait ben qu'tu t'réveilles
Тебе нужно перестать спать, тебе нужно проснуться
Gotta wake up, man, écoute Pré Zay
Проснись, чувак, послушай Pré Zay
Enlève ton makeup, man, écoute don' Zay
Сотри свой макияж, чувак, послушай дона Zay
Qu'est-ce tu fais là, man, amène mon blé
Что ты делаешь, чувак, неси мои деньги
Partie en une puff, partie en fumée
Улетело в один миг, растворилось в дыму
Tout' ma paye est dans mon bat
Вся моя зарплата в моей бите
Tout l'Plato Hess, dans mon back
Весь Plato Hess у меня за спиной
So, s'tu veux une soirée rap
Так что, если хочешь рэп-вечеринку
Fais les virements Interac
Делай переводы через Interac
Ouh mon gars, yeah
О, мой парень, да
On n'a jamais donné tout c'qu'on a, no
Мы никогда не выкладывались на полную, нет
On en veut plus, on est tout sauf done, yeah
Мы хотим большего, мы далеко не закончили, да
Jamais fini d'créer d'la new bombe, yeah, mmmmh
Никогда не перестанем создавать новые бомбы, да, мммм
Fait que j'fais les bails
Поэтому я делаю дела
Tous les jours on grow up, checke les newsfeeds
Каждый день мы растем, проверяем новости
Comme un lion dans savane
Как лев в саванне
On attrape les contrats comme des gazelles
Мы хватаем контракты, как газелей
Pis aux pyro-pyromanes
А для пиро-пироманов
Le projet est fiyah comme d'la braise
Проект горит, как угли
Non, y est pas question que j'm'arrête
Нет, я не собираюсь останавливаться
Yeah, rendu-là, j'ai rien à perdre, yeah
Да, дойдя до этого, мне нечего терять, да
Oh my
О, моя
Si on fait du beat, c'est all night
Если мы делаем бит, то всю ночь напролет
On est Zay Zay, on est all right
Мы Zay Zay, у нас все в порядке
On est gayés, on est all high
Мы веселимся, мы на высоте
Yeah, we smokin' on
Да, мы курим
Iii iii iii iii all right
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, все в порядке
Iii iii iii iii all high
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, мы на высоте
Iii iii iii iii all right
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, все в порядке
Iii iii iii iii oh my
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, о, моя
Taffer deux ou trois doobies, j'suis à Amsterdam
Выкурил пару-тройку косяков, я в Амстердаме
Demande à Trudeau, yeah, ma gayance est légale
Спроси у Трюдо, да, мое веселье легально
Chacun ses dépendances, chacun ses aléas
У каждого свои зависимости, у каждого свои случайности
J'préfère être accro aux kankans qu'à TVA, yeah
Я предпочитаю быть зависимым от травки, чем от TVA, да
On arrêtera d'faire des bangers le jour Denis Coderre perdra du poids
Мы перестанем делать бэнгеры в тот день, когда Денис Кодер потеряет вес
Le jour Justin Bieber arrêtera la pop
В тот день, когда Джастин Бибер бросит поп-музыку
Le jour Guylaine Gagnon aura son diplôme
В тот день, когда Гилен Ганьон получит свой диплом
Le jour Rob Ford arrêtera les drogues (y est mort)
В тот день, когда Роб Форд бросит наркотики (он умер)
Le jour Donald Trump fermera sa djole, bref
В тот день, когда Дональд Трамп закроет свой рот, короче
Tous mes patnès sur le beat, Plato Plato Hess arrive
Все мои парни на бите, Plato Plato Hess прибывает
Y paraît qu'chu en demande
Кажется, меня ждут
J'enjoy la ride au septième Ciel, mon gars
Я наслаждаюсь поездкой на седьмое небо, мой парень
Toujours rapper sans remords
Всегда читаю рэп без угрызений совести
Tu peux pas devenir immortel, mon gars
Ты не можешь стать бессмертным, мой парень
J'vais arrêter d'chop du shiiish
Я перестану курить травку
J'préfère être gayé solo dans mon salon (yeah)
Я предпочитаю быть накуренным в одиночестве в своей гостиной (да)
J'vais arrêter d'faire des feats
Я перестану делать фиты
J'ai mis mon téléphone en mode avion
Я перевел свой телефон в авиарежим
High & Fines Herbes, j'vous souhaite bonne émission
High & Fines Herbes, желаю вам хорошего эфира
J'suis au Club Soda, sponso Prohibition
Я в Club Soda, спонсор Prohibition
Hyperactif, pas besoin d'permission
Гиперактивный, не нужно разрешения
Make it happen, y a aucune restriction
Делай, что должно, нет никаких ограничений
Oh my
О, моя
Si on fait du beat, c'est all night
Если мы делаем бит, то всю ночь напролет
On est Zay Zay, on est all right
Мы Zay Zay, у нас все в порядке
On est gayés, on est all high
Мы веселимся, мы на высоте
Yeah, we smokin' on
Да, мы курим
Iii iii iii iii all right
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, все в порядке
Iii iii iii iii all high
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, мы на высоте
Iii iii iii iii all right
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, все в порядке
Iii iii iii iii oh my
И-и-и, и-и-и, и-и-и, и-и-и, о, моя





Авторы: Tom St-laurent, Léo Fougère


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.