Текст и перевод песни Fouaz La Classe - Ghir Rohi Wensayni

Ghir Rohi Wensayni

Ghir rou7i w nsaayni
Maho b yedik wla b yediya l'mektoub fera9na
Yla tla9ina chi nhaar
W ja 3enik f 3eyniya
W ma tsalemnach
Ma tgoulich khelani
Gouli zman wl mektoub li fre9na
Ma tgoulich khelani
Ma tgoulich khelani
W ila tlagina chi nhar
W jaw 3eynik f 3eyniya w ma tsalemnach
Ma tgoulich khelani
W ghir rou7i w nsayni maho beydik wla b ydiya
Lmektoub fera9naa
Ma tfahemnach wa3lach
Win lhob li kan binatna yam zman
Ma tfahemnach wa3lach
W 3yit nwassi fik
Ya ritak sma3ti l'klami
Ma tfahemnach 3lac ana wl hogd 3lach
Ghir rou7i w nsaayni ...

Просто уйди и забудь меня

Просто уйди и забудь меня
Не в твоих руках и не в моих - судьба развела нас
Если встретимся однажды
И взгляды наши встретятся
И не поздороваемся
Не говори, что бросила меня
Скажи, что время и судьба нас разлучили
Не говори, что бросила меня
Не говори, что бросила меня
И если встретимся однажды
И взгляды наши встретятся, и не поздороваемся
Не говори, что бросила меня
Просто уйди и забудь меня, не в твоих руках и не в моих
Судьба развела нас
Мы не поняли, почему
Где та любовь, что была между нами?
Мы не поняли, почему
И я устал утешать тебя
Хотел бы, чтобы ты услышала мои слова
Мы не поняли, почему я и обида - зачем?
Просто уйди и забудь меня...