Текст и перевод песни Foul Play - Destiny (feat. Shereen)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Destiny (feat. Shereen)
Судьба (feat. Shereen)
In
the
dream
you're
on
a
ledge
Во
сне
ты
стоишь
на
краю,
Underneath
you
lie
your
hopes
for
tomorrow
Внизу
под
тобой
лежат
все
твои
надежды
на
завтра.
To
get
over
this
edge
Чтобы
преодолеть
этот
край,
You
need
a
leap
of
faith
Тебе
нужен
прыжок
веры.
You
waited
long
enough
Ты
ждала
достаточно
долго,
Got
it
out
and
now
it's
time
to
embrace
it
Ты
осознала
это,
и
теперь
пришло
время
принять
это.
Show
what
you're
made
of
Покажи,
из
чего
ты
сделана,
It's
in
your
hands,
your
chance
to
take
it
Это
в
твоих
руках,
твой
шанс
воспользоваться
им.
Destiny's
everything
you're
made
of
Судьба
— это
всё,
из
чего
ты
создана,
Hiding
behind
what
you're
most
afraid
of
Скрывающаяся
за
тем,
чего
ты
боишься
больше
всего.
Destiny
gives
you
the
strength
to
stand
your
ground
Судьба
даёт
тебе
силы
стоять
на
своём,
And
you
can't
get
lost
here
И
ты
не
можешь
здесь
потеряться.
Destiny
your
destiny
destiny
Судьба,
твоя
судьба,
судьба,
You
can't
get
lost
Ты
не
можешь
потеряться.
Destiny
your
destiny
destiny
Судьба,
твоя
судьба,
судьба.
I
was
so
terrified
Я
был
так
напуган,
Then
realized
on
this
journey
А
потом
понял
в
этом
путешествии,
No
matter
where
it
leads
Неважно,
куда
оно
ведёт,
You'll
get
a
chance
to
have
У
тебя
будет
шанс
получить
это,
Destiny's
everything
you're
made
of
Судьба
— это
всё,
из
чего
ты
создана,
Hiding
behind
what
you're
most
afraid
of
Скрывающаяся
за
тем,
чего
ты
боишься
больше
всего.
Destiny
gives
you
the
strength
to
stand
your
ground
Судьба
даёт
тебе
силы
стоять
на
своём,
Your
destiny
is
found
Твоя
судьба
найдена.
When
you
run
around
in
circles
Когда
ты
бежишь
по
кругу,
To
find
where
you've
been
Чтобы
найти,
где
ты
была,
But
the
far
away
that
you
can
turn
Но
та
даль,
к
которой
ты
можешь
обратиться,
Opens
your
hand
Открывает
твою
ладонь.
No
matter
what
just
take
control
Неважно,
что,
просто
возьми
всё
под
контроль,
Cuz
when
you're
gone
nobody
knows
Потому
что,
когда
ты
уйдёшь,
никто
не
узнает,
It's
your
destiny
Это
твоя
судьба.
Destiny's
everything
you're
made
of
Судьба
— это
всё,
из
чего
ты
создана,
Hiding
behind
what
you're
most
afraid
of
Скрывающаяся
за
тем,
чего
ты
боишься
больше
всего.
Destiny
gives
you
the
strength
to
stand
your
ground
Судьба
даёт
тебе
силы
стоять
на
своём,
Your
destiny
is
found
Твоя
судьба
найдена.
Destiny's
everything
you're
made
of
Судьба
— это
всё,
из
чего
ты
создана,
Hiding
behind
what
you're
most
afraid
of
Скрывающаяся
за
тем,
чего
ты
боишься
больше
всего.
Destiny
gives
you
the
strength
to
stand
your
ground
Судьба
даёт
тебе
силы
стоять
на
своём,
Your
destiny
is
found
Твоя
судьба
найдена.
My
destiny
is
found
Моя
судьба
найдена.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Merrill Brickman, Dane Anthony De Viller, Syed Sean Hosein
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.