Текст и перевод песни Fountain of Solace - A Place I Used To Know

A Place I Used To Know

I remember thinking back to our younger days
What happened to our lives
Did we believe their lies
Because we're so far away from
Everything we could have done
Our infant innocence, that can nevermore exist

Will we ever be ourselves again
Hoping for the best and then
Will we drive ourselves to find our home
And give ourselves a chance to hope

Remember where we used to go
Where we thought we were alone
My best memories found their home
In a place I used to know

I remember thinking all I wanted to do
Was grow up and be on my own
But strangely I wish I had held onto
That simple life of mine
Because it brought me close to you

Will we ever be ourselves again
Hoping for the best and then
Will we drive ourselves to find our home
And give ourselves a chance to hope

Remember where we used to go
Where we thought we were alone
My best memories found their home
In a place I used to know

Will we ever be ourselves again
In a place I used to know
Remember where we used to go
In a place I used to know

Will we ever be ourselves again
Hoping for the best and then
Will we drive ourselves to find our home
And give ourselves a chance to hope

Remember where we used to go
Where we thought we were alone
My best memories found their home
In a place I used to know

Where we thought we were alone
Where we thought we were alone

Место, которое я знал

Я помню, как вспоминал наши юные дни,
Что случилось с нашими жизнями?
Мы поверили их лжи?
Ведь мы так далеки от
Всего, что мы могли бы сделать.
Наша детская невинность, которой больше не будет.

Станем ли мы когда-нибудь прежними,
Надеясь на лучшее, а потом...
Поедем ли мы искать свой дом
И дадим ли себе шанс на надежду?

Помнишь, куда мы ходили,
Где мы думали, что мы одни?
Мои лучшие воспоминания обрели свой дом
В месте, которое я знал.

Я помню, как думал, что все, чего я хочу,
Это вырасти и жить самостоятельно.
Но, как ни странно, я хотел бы держаться за
Ту простую жизнь мою,
Потому что она сблизила меня с тобой.

Станем ли мы когда-нибудь прежними,
Надеясь на лучшее, а потом…
Поедем ли мы искать свой дом
И дадим ли себе шанс на надежду?

Помнишь, куда мы ходили,
Где мы думали, что мы одни?
Мои лучшие воспоминания обрели свой дом
В месте, которое я знал.

Станем ли мы когда-нибудь прежними
В месте, которое я знал.
Помнишь, куда мы ходили,
В месте, которое я знал.

Станем ли мы когда-нибудь прежними,
Надеясь на лучшее, а потом…
Поедем ли мы искать свой дом
И дадим ли себе шанс на надежду?

Помнишь, куда мы ходили,
Где мы думали, что мы одни?
Мои лучшие воспоминания обрели свой дом
В месте, которое я знал.

Где мы думали, что мы одни,
Где мы думали, что мы одни.