Carried - Fountain of Solace перевод на немецкий

Carried

I've been down this road before
Broken down and feeling empty
But even though life opens stitches and sores
I still believe He'll never leave me

Through the hopelessness I know
That He will carry me back home

Though life may try to bring me down
I know who lives within me
Although tomorrow might not come
I know, yes I know that I am carried

I know, yes I know that I am carried

I'm alive through Him who's in me
I breathe the life He gave to me
Nothing of this world will take me
My eyes have opened, I can see

There's no more hopelessness I know
Cause He will carry me back home

Though life may try to bring me down
I know who lives within me
Although tomorrow might not come
I know, yes I know that I am carried

I am carried
I know, yes I know that I am carried

My King He is the strength in me
I'm alive cause He has saved me
My God will not let go of me
I know that I am carried

Through the hopelessness I know
That He will carry me back home

Though life may try to bring me down
I know who lives within me
Although tomorrow might not come
I know, yes I know that I am carried

My King He is the strength in me
I'm alive cause He has saved me
My God will not let go of me
I know that I am carried

Getragen

Ich bin diesen Weg schon gegangen,
Zusammengebrochen und leer gefühlt.
Aber obwohl das Leben Wunden öffnet,
Glaube ich immer noch, dass Er mich nie verlässt.

Durch die Hoffnungslosigkeit weiß ich,
Dass Er mich nach Hause tragen wird.

Auch wenn das Leben versucht, mich niederzudrücken,
Weiß ich, wer in mir lebt.
Obwohl der Morgen vielleicht nicht kommt,
Weiß ich, ja, ich weiß, dass ich getragen werde.

Ich weiß, ja, ich weiß, dass ich getragen werde.

Ich lebe durch Ihn, der in mir ist,
Ich atme das Leben, das Er mir gab.
Nichts von dieser Welt wird mich nehmen,
Meine Augen haben sich geöffnet, ich kann sehen.

Es gibt keine Hoffnungslosigkeit mehr, ich weiß,
Denn Er wird mich nach Hause tragen.

Auch wenn das Leben versucht, mich niederzudrücken,
Weiß ich, wer in mir lebt.
Obwohl der Morgen vielleicht nicht kommt,
Weiß ich, ja, ich weiß, dass ich getragen werde.

Ich werde getragen.
Ich weiß, ja, ich weiß, dass ich getragen werde.

Mein König, Er ist die Stärke in mir,
Ich lebe, weil Er mich gerettet hat.
Mein Gott wird mich nicht loslassen,
Ich weiß, dass ich getragen werde.

Durch die Hoffnungslosigkeit weiß ich,
Dass Er mich nach Hause tragen wird.

Auch wenn das Leben versucht, mich niederzudrücken,
Weiß ich, wer in mir lebt.
Obwohl der Morgen vielleicht nicht kommt,
Weiß ich, ja, ich weiß, dass ich getragen werde.

Mein König, Er ist die Stärke in mir,
Ich lebe, weil Er mich gerettet hat.
Mein Gott wird mich nicht loslassen,
Ich weiß, dass ich getragen werde.