Текст и перевод песни Fountain of Solace - Carried

Carried

I've been down this road before
Broken down and feeling empty
But even though life opens stitches and sores
I still believe He'll never leave me

Through the hopelessness I know
That He will carry me back home

Though life may try to bring me down
I know who lives within me
Although tomorrow might not come
I know, yes I know that I am carried

I know, yes I know that I am carried

I'm alive through Him who's in me
I breathe the life He gave to me
Nothing of this world will take me
My eyes have opened, I can see

There's no more hopelessness I know
Cause He will carry me back home

Though life may try to bring me down
I know who lives within me
Although tomorrow might not come
I know, yes I know that I am carried

I am carried
I know, yes I know that I am carried

My King He is the strength in me
I'm alive cause He has saved me
My God will not let go of me
I know that I am carried

Through the hopelessness I know
That He will carry me back home

Though life may try to bring me down
I know who lives within me
Although tomorrow might not come
I know, yes I know that I am carried

My King He is the strength in me
I'm alive cause He has saved me
My God will not let go of me
I know that I am carried

Porté(e)

J'ai déjà parcouru ce chemin
Brisé(e) et me sentant vide
Mais même si la vie ouvre des blessures et des plaies
Je crois toujours qu'Il ne m'abandonnera jamais

À travers le désespoir, je sais
Qu'Il me ramènera à la maison

Même si la vie essaie de m'abattre
Je sais qui vit en moi
Même si demain n'arrive peut-être pas
Je sais, oui je sais que je suis porté(e)

Je sais, oui je sais que je suis porté(e)

Je suis en vie grâce à Celui qui est en moi
Je respire la vie qu'Il m'a donnée
Rien de ce monde ne me prendra
Mes yeux se sont ouverts, je peux voir

Il n'y a plus de désespoir, je sais
Car Il me ramènera à la maison

Même si la vie essaie de m'abattre
Je sais qui vit en moi
Même si demain n'arrive peut-être pas
Je sais, oui je sais que je suis porté(e)

Je suis porté(e)
Je sais, oui je sais que je suis porté(e)

Mon Roi, Il est la force en moi
Je suis en vie car Il m'a sauvé(e)
Mon Dieu ne me lâchera pas
Je sais que je suis porté(e)

À travers le désespoir, je sais
Qu'Il me ramènera à la maison

Même si la vie essaie de m'abattre
Je sais qui vit en moi
Même si demain n'arrive peut-être pas
Je sais, oui je sais que je suis porté(e)

Mon Roi, Il est la force en moi
Je suis en vie car Il m'a sauvé(e)
Mon Dieu ne me lâchera pas
Je sais que je suis porté(e)