Fountain of Solace - Rust - Acapella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fountain of Solace - Rust - Acapella




Rust - Acapella
Ржавчина - Акапелла
I wonder, if I'd done things differently
Интересно, если бы я всё сделал по-другому,
Would I be here, frozen in this reality
Оказался бы я здесь, застывшим в этой реальности?
Fighting for what I still believe in
Борясь за то, во что я всё ещё верю,
Hoping the war inside is ending
Надеясь, что война внутри меня закончится.
I'll summarise in just two lines
Я подведу итог всего в двух строчках,
Just what is wrong inside my mind
Что же не так в моей душе.
The inner voices tell me
Внутренние голоса говорят мне
Just to give it
Просто сдаться.
Up
Сдаться.
I'm lost inside the valleys of my heart
Я потерян в долинах своего сердца,
It's hard to keep it from falling apart
Трудно удержать его от разрушения.
And as the life inside reverts from light to dusk
И по мере того, как жизнь внутри меня переходит от света к сумеркам,
I feel my soul begins to rust
Я чувствую, как моя душа начинает ржаветь.
As I'm walking, every day is a haunting
Пока я иду, каждый день это призрак,
It's daunting to realise that I'm nothing, without You
Страшно осознавать, что я ничто без Тебя.
So everything I do
Поэтому всё, что я делаю,
I do to get me close to You
Я делаю, чтобы приблизиться к Тебе.
Because if anyone can fix the mess in me
Потому что, если кто-то и может исправить этот беспорядок во мне,
It's You
То это Ты.
I'll summarise in just two lines
Я подведу итог всего в двух строчках,
Just what is wrong inside my mind
Что же не так в моей душе.
The inner voices tell me
Внутренние голоса говорят мне
Just to give it
Просто сдаться.
Up
Сдаться.
I'm lost inside the valleys of my heart
Я потерян в долинах своего сердца,
It's hard to keep it from falling apart
Трудно удержать его от разрушения.
And as the life inside reverts from light to dusk
И по мере того, как жизнь внутри меня переходит от света к сумеркам,
I feel my soul begins to rust
Я чувствую, как моя душа начинает ржаветь.
I need You
Мне нужно, чтобы Ты
To tell me that You love me
Сказал мне, что любишь меня.
I want You
Я хочу, чтобы Ты
To fill my life with meaning
Наполнил мою жизнь смыслом.
I need You
Мне нужно, чтобы Ты
To tell me that You love me
Сказал мне, что любишь меня.
I want You
Я хочу, чтобы Ты
To fill my life with meaning
Наполнил мою жизнь смыслом.
I'll summarise in just two lines
Я подведу итог всего в двух строчках,
Just what is wrong inside my mind
Что же не так в моей душе.
The inner voices tell me
Внутренние голоса говорят мне
Just to give it up
Просто сдаться.
I'll summarise in just two lines
Я подведу итог всего в двух строчках,
Just what is wrong inside my mind
Что же не так в моей душе.
The inner voices tell me
Внутренние голоса говорят мне
Just to give it
Просто сдаться.
Up
Сдаться.
I'm lost inside the valleys of my heart
Я потерян в долинах своего сердца,
It's hard to keep it from falling apart
Трудно удержать его от разрушения.
And as the life inside reverts from light to dusk
И по мере того, как жизнь внутри меня переходит от света к сумеркам,
I feel my soul begins to rust
Я чувствую, как моя душа начинает ржаветь.





Авторы: Wiaan Brand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.