Текст и перевод песни Fountains of Wayne - Bought For A Song

Bought For A Song

Come on, now get your ass out of bed
You heard what the man said
The crew is already gone
We were all kinda high, but man what were you on?

Tried to take a shuttle to Spain
They kicked me off of the plane
I guess I'll go to Japan
It all looks the same when you stump for the man

And down in the valley we crawl in the alley
Who knew the 101 was so long?
Before you get sold, you get bought for a song

Sake in aluminum cans
It fell in the wrong hands
And now we're chewing the scene
Stumbling out of the Lexington Queen

Walking through a German hotel
And not walking very well
I gotta get to the van
Excuse me, I'm weaving as fast as I can

And Tom won't admit he got lost in the city
He's saying that the directions are wrong
Before you get sold, you get bought for a song
Before you get sold, you get bought for a song

And down in the valley we crawl in the alley
Who knew the 101 was so long?
Before you get sold, you get bought for a song
Before you get sold, you get bought for a song
Before you get sold, you get bought for a song

Куплен за гроши

Ну же, поднимай свою милую попку с кровати,
Ты слышала, что сказал этот парень?
Команда уже уехала,
Мы все были немного на веселе, но что ты приняла, дорогая?

Пытался улететь на шаттле в Испанию,
Меня вышвырнули из самолета,
Наверное, полечу в Японию,
Все выглядит одинаково, когда работаешь на босса.

И в долине мы ползем по переулку,
Кто знал, что 101-я такая длинная?
Прежде чем тебя продадут, тебя покупают за гроши.

Саке в алюминиевых банках,
Попало не в те руки,
И теперь мы жуем декорации,
Вываливаясь из "Лексингтон Квин".

Иду по немецкой гостинице,
И иду не очень хорошо,
Мне нужно добраться до фургона,
Извини, я петляю так быстро, как могу.

А Том не признает, что заблудился в городе,
Он говорит, что указания неверны,
Прежде чем тебя продадут, тебя покупают за гроши.
Прежде чем тебя продадут, тебя покупают за гроши.

И в долине мы ползем по переулку,
Кто знал, что 101-я такая длинная?
Прежде чем тебя продадут, тебя покупают за гроши.
Прежде чем тебя продадут, тебя покупают за гроши.
Прежде чем тебя продадут, тебя покупают за гроши.