Текст и перевод песни Fountains of Wayne - You Curse At Girls

You Curse At Girls

They say
You curse at girls.
Don't you know it isn't right?
You could get yourself in trouble.
You've been
Livin in a different world.
Lookin' for another fight.
Sifting through emotional rubble.
Hey, boy, don't you get it
That one day you're gonna regret it
When she's gone
Hey, boy, you can bet it
That you will be blue
Each time you curse at girls
You curse a little at yourself
Don't you know a girl gets angry?
Hey, boy, don't you get it
That one day you're gonna regret it
When she's gone
Hey, boy, you can bet it
That you will be blue
They say you curse at girls
Don't you know it isn't right?

Ты ругаешься на девушек

Говорят,
Ты ругаешься на девушек.
Разве ты не знаешь, что это неправильно?
Ты можешь попасть в беду.
Ты
Живешь в другом мире.
Ищешь очередной повод для ссоры.
Копаешься в эмоциональных обломках.
Эй, парень, неужели ты не понимаешь,
Что однажды ты пожалеешь об этом,
Когда она уйдет?
Эй, парень, можешь быть уверен,
Что тебе будет грустно
Каждый раз, когда ты ругаешься на девушек,
Ты немного ругаешься на себя.
Разве ты не знаешь, что девушки злятся?
Эй, парень, неужели ты не понимаешь,
Что однажды ты пожалеешь об этом,
Когда она уйдет?
Эй, парень, можешь быть уверен,
Что тебе будет грустно.
Говорят, ты ругаешься на девушек.
Разве ты не знаешь, что это неправильно?