Let Down - Four Low перевод на немецкий

Let Down

He doesn't know what makes you special girl
He just shows you off for reputation
Cause he don't know what you have girl
Yeah he's blind to his own salvation (Oh no)

And what I feel now just can't real now I think I'm low
Whatever happened to the friendly face I used to know
Laughing, crying every day without a saving grace to say
Who and what you gotta make for every single goddamn day

Gotta think I know, you oughta think I know
You oughta think I know how it feels to be let down
Gotta think I know, you oughta think I know
You oughta think I know how it feels to be let down

Just doesn't get what I know so well
He's got an ego of his own (Oh no)
It's such a pity for a girl like you
To be better off alone

Said "God can't help you" and I think that's how it oughta be
It's better off we never got together you and me
You think that I'm crazy 'nough to love you when you left me scared
All alone and helpless girl I'm better off that you ain't there

Gotta think I know, you oughta think I know
You gotta think I know how it feels to be let down
You oughta think I know, you gotta think I know
You oughta think I know how it feels to be let down

Enttäuschung

Er weiß nicht, was dich besonders macht, Mädchen
Er zeigt dich nur zur Schau, um seinen Ruf zu verbessern
Denn er weiß nicht, was du hast, Mädchen
Ja, er ist blind für seine eigene Rettung (Oh nein)

Und was ich jetzt fühle, ist nicht echt, ich glaube, ich bin am Boden
Was ist nur aus dem freundlichen Gesicht geworden, das ich kannte?
Jeden Tag lachen, weinen, ohne einen rettenden Gedanken zu haben
Wer und was du jeden gottverdammten Tag erschaffen musst

Ich glaube, ich weiß es, du solltest denken, ich weiß es
Du solltest denken, ich weiß, wie es sich anfühlt, enttäuscht zu werden
Ich glaube, ich weiß es, du solltest denken, ich weiß es
Du solltest denken, ich weiß, wie es sich anfühlt, enttäuscht zu werden

Er versteht einfach nicht, was ich so gut weiß
Er hat ein riesiges Ego (Oh nein)
Es ist so schade um ein Mädchen wie dich
Du bist besser allein

Er sagte "Gott kann dir nicht helfen" und ich glaube, so soll es sein
Es ist besser, wenn wir nie zusammen waren, du und ich
Du denkst, ich bin verrückt genug, dich zu lieben, nachdem du mich verängstigt verlassen hast
Ganz allein und hilflos, Mädchen, mir geht es besser, wenn du nicht da bist

Ich glaube, ich weiß es, du solltest denken, ich weiß es
Du solltest denken, ich weiß, wie es sich anfühlt, enttäuscht zu werden
Du solltest denken, ich weiß es, du solltest denken, ich weiß es
Du solltest denken, ich weiß, wie es sich anfühlt, enttäuscht zu werden