Текст и перевод песни Four Tops - Keeper of the Castle

Lay me down
there's a lot of us been pushed around
red or yellow, black or white and brown
with a tear of their own
oh, can't you see
while you're picking on society
that believes on your family tree
calling you to come home
Chorus:
you're the keeper of the castle
so be a father to your children
a provider of all their daily needs
like a sovereign lord protector
be their best friend, please direct them
and they'll do well to follow where you lead
Oh, in your head
you don't believe what the good book says
you're gonna strike out [?] instead
cause the world's been unkind
but through thick and thin
whatever shape your heart is in
you only have one next of kin
better keep 'em in mind
Chorus:
you're the keeper of the castle
so be a good man to your lady
the creator of the sunshine in her day
in the garden that you seeded
be a friend when a friend is needed
you won't have to look the other way
Lay me down
there's a lot of us been pushed around
red or yellow, black or white and brown
with a tear of their own
oh, can't you see
while you're picking on society
that believes your family tree
a beggin' you to come on home
Lay me down
there's a lot of us been pushed around
red or yellow, black or white and brown
with a tear of their own
in your head
you don't believe what the good book says (fade)

Уложи меня.
Нас многих оттеснили.
Красный или желтый, черный или белый и коричневый.
С собственной слезой.
О, разве ты не видишь?
Пока ты цепляешься за общество.
Что верит в твое семейное древо?
Зову тебя домой.
Припев:
Ты-хранитель замка.
Так будь же отцом своим детям.
Поставщик всех своих повседневных нужд.
Как Властелин, лорд-защитник.
Будь их лучшим другом, пожалуйста, направь их.
И им будет хорошо следовать за тобой.
О, в твоей голове ...
Ты не веришь тому, что написано в хорошей книге.
Ты собираешься вычеркнуть [?] вместо этого.
Потому что мир был жесток.
Но сквозь толстые и тонкие ...
В какой бы форме ни было твое сердце.
У тебя есть только один родственник.
Лучше помни об этом.
Припев:
Ты-хранитель замка.
Так что будь хорошим мужчиной для своей леди.
Создатель солнечного света в ее день.
В саду, который ты посеял.
Будь другом, когда нужен друг.
Тебе не придется смотреть в другую сторону.
Уложи меня.
Нас многих оттеснили.
Красный или желтый, черный или белый и коричневый.
С собственной слезой.
О, разве ты не видишь?
Пока ты цепляешься за общество.
Это верит твоему семейному древу.
Я умоляю тебя вернуться домой.
Уложи меня.
Нас многих оттеснили.
Красный или желтый, черный или белый и коричневый.
С собственной слезой.
В твоей голове ...
Ты не веришь в то, что говорит Хорошая книга.