Simple Game (UK Single Mix) - Four Topsперевод на русский
As
time
goes
by
С
течением
времени
You
will
see
Ты
увидишь,
That
we're
going
to
be
free
Что
мы
будем
свободны,
You
and
me,
we'll
touch
the
sky
Ты
и
я,
мы
коснемся
неба.
Can't
you
see
in
your
mind's
eye
Разве
ты
не
видишь
своим
внутренним
взором,
That
we
are
one,
we're
all
the
same
Что
мы
едины,
мы
все
одинаковы,
And
life
is
just
a
simple
game
И
жизнь
— это
просто
игра?
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do)
(Ду-ду-ду)
Do
do
do
Ду-ду-ду
(Do
do
do)
(Ду-ду-ду)
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do
do)
(Ду-ду-ду-ду)
There
by
your
side
(oh
yeah)
Рядом
с
тобой
(о,
да)
I
will
be
(oh
yeah)
Я
буду
(о,
да)
When
this
crazy
world
is
free
Когда
этот
безумный
мир
станет
свободным,
Free
from
doubt
Свободным
от
сомнений,
When
it
finds
out
Когда
он
узнает,
Exactly
what
we're
meant
to
be
Кем
мы
должны
быть
на
самом
деле,
That
we
are
one,
we're
all
the
same
Что
мы
едины,
мы
все
одинаковы,
And
life
is
just
a
simple
game
И
жизнь
— это
просто
игра.
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do)
(Ду-ду-ду)
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do)
(Ду-ду-ду)
Do
do
do
Ду-ду-ду
(Do
do
do
do)
(Ду-ду-ду-ду)
Thoughts
of
another
day
Мысли
о
другом
дне
Flashing
through
my
head
Проносятся
в
моей
голове,
Thinking
how
life
could
be
Думаю
о
том,
какой
могла
бы
быть
жизнь,
All
of
the
things
that
I
lately
have
said
Обо
всем,
что
я
недавно
говорил.
Be
what
you
wanna
be!
Будь
тем,
кем
ты
хочешь
быть!
What
we
deserve
to
be!
Тем,
кем
мы
заслуживаем
быть!
What
we
are
meant
to
be!
Тем,
кем
мы
должны
быть!
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do)
(Ду-ду-ду)
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do)
(Ду-ду-ду)
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do
do)
(Ду-ду-ду-ду)
As
time
goes
by
(oh
yeah)
С
течением
времени
(о,
да)
You
will
see
Ты
увидишь,
That
we're
going
to
be
free
Что
мы
будем
свободны,
You
and
me,
we'll
touch
the
sky
Ты
и
я,
мы
коснемся
неба.
Can't
you
see
in
your
mind's
eye
Разве
ты
не
видишь
своим
внутренним
взором,
That
we
are
one,
we're
all
the
same
Что
мы
едины,
мы
все
одинаковы,
And
life
is
just
a
simple
game
И
жизнь
— это
просто
игра?
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do)
(Ду-ду-ду)
Do
do
do
Ду-ду-ду
(Do
do
do)
(Ду-ду-ду)
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do
do)
(Ду-ду-ду-ду)
You
and
me
Ты
и
я
(You
and
me)
(Ты
и
я)
We'll
touch
the
sky
Мы
коснемся
неба
(We'll
touch
the
sky)
(Мы
коснемся
неба)
Oh,
can't
you
see
О,
разве
ты
не
видишь
(Can't
you
see)
(Разве
ты
не
видишь)
Oh,
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do
do)
(Ду-ду-ду-ду)
Do
do
do
Ду-ду-ду
(Do
do
do)
(Ду-ду-ду)
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do
do)
(Ду-ду-ду-ду)
Oh
do
do
do
О,
ду-ду-ду
(Do
do
do
do)
(Ду-ду-ду-ду)
Do
do
do
do
Ду-ду-ду-ду
(Do
do
do
do)
(Ду-ду-ду-ду)
Оцените перевод
1 Do What You Gotta Do
2 L.A. (My Town) [Single Version] (Mono)
3 River Deep, Mountain High (Single Version (Mono))
4 You Keep Running Away (Single Version) (Mono)
5 Shake Me, Wake Me - When It's Over (Single Version) [Mono]
6 7-Rooms of Gloom (Single Version / Mono)
7 I'm In a Different World (Single Version) [Extended] (Mono)
8 Don't Let Him Take Your Love From Me (Single Version) (Mono)
9 You Gotta Have Love In Your Heart (Stereo) (Promo Version)
10 You Gotta Have Love In Your Heart (Single Version) (Mono)
11 Together We Can Make Such Sweet Music (Single Version) (Mono)
12 Let's Make Love Now
13 Without the One You Love
14 It's Got To Be a Miracle (This Thing Called Love) [Single Version] (Mono)
15 Reach Out and Touch (Somebody's Hand)
16 I Can't Help Myself (Single Version) (Mono)
17 It's The Same Old Song - Single Version / Mono
18 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [Single Version] [Mono]
19 Something About You (Single Version) [Mono]
20 I'll Turn To Stone - Single Version (Mono)
21 Walk Away Renee - Single Version (Mono)
22 Reach Out, I'll Be There - Single Version / Mono
23 (It's the Way) Nature Planned It
24 A Simple Game (Single Version) (Mono)
25 Can't Seem To Get You Out of My Mind
26 Simple Game (UK Single Mix)
27 Until You Love Someone (Single Version) (Mono)
28 Baby I Need Your Loving (Single Version) [Mono]
29 It's the Same Old Song (Second Version) (Mono)
30 Loving You Is Sweeter Than Ever (Single Version) [Mono]
31 Standing In the Shadows of Love (Single Version) (Mono)
32 Bernadette (Single Version) (Mono)
33 If You Don't Want My Love (Single Version) (Mono)
34 If I Were a Carpenter (Single Version) (Mono)
35 What Is a Man (Single Version) (Mono)
36 Love (Is the Answer) [Single Version] (Mono)
37 Still Water (Peace) [Single Version] (Mono)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.