Текст и перевод песни Four Tops - Still Water (Peace) [Single Version] (Mono)

Still Water (Peace) [Single Version] (Mono)

Peace. Peace.
Oh what peace I find, (still waters run deep). Here with your hand pressing close to mine. So peaceful and calm inside, like the sea at the ebb of tide, and without saying one single word, the very depths of your soul can be heard.
Still waters run deep, Oh Oh Oh now, still waters run deep.
P is for privilege of loving and the privilege of being loved.
E is for the ease it gives the soul and the mind.
A is for the absence in your search to find yourself.
C is the calm feeling if you like what you find
E is everlasting. Let this love never cease.
Peace. Still waters run deep, Oh Oh Oh now, still waters run deep.
Your love has brought me peace.

Eaux Calmes (Paix) [Version Single] (Mono)

Paix. Paix.
Oh quelle paix je trouve, (les eaux calmes sont profondes). Ici avec ta main serrée contre la mienne. Tellement paisible et calme à l'intérieur, comme la mer à la marée basse, et sans dire un seul mot, les profondeurs mêmes de ton âme peuvent être entendues.
Les eaux calmes sont profondes, Oh Oh Oh maintenant, les eaux calmes sont profondes.
P est pour le privilège d'aimer et le privilège d'être aimé.
E est pour la facilité que cela donne à l'âme et à l'esprit.
A est pour l'absence dans ta recherche à te retrouver.
C est la sensation de calme si tu aimes ce que tu trouves
E est éternel. Que cet amour ne cesse jamais.
Paix. Les eaux calmes sont profondes, Oh Oh Oh maintenant, les eaux calmes sont profondes.
Ton amour m'a apporté la paix.