Four Tops - Still Water (Peace) [Single Version] (Mono) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Four Tops - Still Water (Peace) [Single Version] (Mono)




Peace. Peace.
Мир. Мир.
Oh what peace I find, (still waters run deep). Here with your hand pressing close to mine. So peaceful and calm inside, like the sea at the ebb of tide, and without saying one single word, the very depths of your soul can be heard.
О, какой покой я нахожу, (тихие воды текут глубоко) здесь, когда твоя рука прижимается близко к моей, так мирно и спокойно внутри, как море при отливе, и, не говоря ни единого слова, можно услышать самые глубины твоей души.
Still waters run deep, Oh Oh Oh now, still waters run deep.
Тихие воды текут глубоко, О-О-О, теперь тихие воды текут глубоко.
P is for privilege of loving and the privilege of being loved.
Р - это привилегия любить и привилегия быть любимым.
E is for the ease it gives the soul and the mind.
"Е" означает легкость, которую оно дает душе и разуму.
A is for the absence in your search to find yourself.
А - это отсутствие в вашем поиске, чтобы найти себя.
C is the calm feeling if you like what you find
В это чувство спокойствия если тебе нравится то что ты находишь
E is everlasting. Let this love never cease.
Пусть эта любовь никогда не прекратится.
Peace. Still waters run deep, Oh Oh Oh now, still waters run deep.
Мир. тихие воды текут глубоко, О-О-О, теперь тихие воды текут глубоко.
Your love has brought me peace.
Твоя любовь принесла мне покой.





Авторы: Robinson William, Wilson Frank E

Four Tops - 50th Anniversary: The Singles Collection 1964-1972
Альбом
50th Anniversary: The Singles Collection 1964-1972
дата релиза
01-01-2013

1 L.A. (My Town) [Single Version] (Mono)
2 I'm In a Different World (Single Version) [Extended] (Mono)
3 Don't Let Him Take Your Love From Me (Single Version) (Mono)
4 You Gotta Have Love In Your Heart (Stereo) (Promo Version)
5 You Gotta Have Love In Your Heart (Single Version) (Mono)
6 Together We Can Make Such Sweet Music (Single Version) (Mono)
7 Let's Make Love Now
8 Without the One You Love
9 It's Got To Be a Miracle (This Thing Called Love) [Single Version] (Mono)
10 Reach Out and Touch (Somebody's Hand)
11 I Can't Help Myself (Single Version) (Mono)
12 It's The Same Old Song - Single Version / Mono
13 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [Single Version] [Mono]
14 Until You Love Someone (Single Version) (Mono)
15 If I Were a Carpenter (Single Version) (Mono)
16 What Is a Man (Single Version) (Mono)
17 Simple Game (UK Single Mix)
18 If You Don't Want My Love (Single Version) (Mono)
19 Can't Seem To Get You Out of My Mind
20 Standing In the Shadows of Love (Single Version) (Mono)
21 Love (Is the Answer) [Single Version] (Mono)
22 Still Water (Peace) [Single Version] (Mono)
23 It's the Same Old Song (Second Version) (Mono)
24 Bernadette (Single Version) (Mono)
25 A Simple Game (Single Version) (Mono)
26 Loving You Is Sweeter Than Ever (Single Version) [Mono]
27 Baby I Need Your Loving (Single Version) [Mono]
28 Something About You (Single Version) [Mono]
29 I'll Turn To Stone - Single Version (Mono)
30 Walk Away Renee - Single Version (Mono)
31 Reach Out, I'll Be There - Single Version / Mono
32 (It's the Way) Nature Planned It

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.