Текст и перевод песни Four Tops - What Else Is There to Do (But Think About You)

What Else Is There to Do (But Think About You)

Oh you heard this before
And my punchline is poor, here′s a funny twist. (Here's a funny twist...)
I don′t go out and roam,
I prefer to be at home, at a time like this. (At a time like this...)
Since you walked out that door,
I don't care anymore, girl I barely exist.
Oh baby, what else is there to do
But sit here and think about you? (Oh no!)
Oh baby, what else is there to do
But sit here and think about you?
People say not to worry,
You'll be home in a hurry, to comfort me. (Just to comfort me...)
But it′s not my composure,
It′s the sudden exposure, that's worrying me.
Oh baby, what else is there to do
But sit here and think about you? (You lovely thing you!)
Oh baby, what else is there to do
But sit here and think about you?
You can check my willpower
At this very hour, girl I think you′d find it was pretty low.
I just sit here and brood,
And I really don't mean to be rude, but the truth? Girl I think you′ll find it so.
Oh baby, what else is there to do
But sit here and think about you? (Oh oh ohhhh...)
So you think I should date,
And not anticipate, your sweet return. (Sweet return...)
But I must follow my mind,
And pretend to be blind, where you're concerned.
Oh baby, what else is there to do
But sit here and think about you?
Oh baby, what else is there to do
But sit here and think about you? (Don′t wanna talk to neighbors or hear from friends...)
Oh baby, what else is there to do
But sit here and think about you? (Ain't gonna answer my phone, wanna be left alone...)

Что еще остается делать (Кроме как думать о тебе)?

О, ты уже это слышала
И моя кульминация слаба, вот забавный поворот. (Вот забавный поворот...)
Я не брожу по улицам,
Я предпочитаю быть дома, в такое время. (В такое время...)
С тех пор, как ты вышла за дверь,
Мне всё равно, милая, я едва существую.
О, милая, что еще остается делать
Кроме как сидеть здесь и думать о тебе? (О, нет!)
О, милая, что еще остается делать
Кроме как сидеть здесь и думать о тебе?
Люди говорят не волноваться,
Что ты скоро вернешься домой, чтобы утешить меня. (Просто чтобы утешить меня...)
Но дело не в моем самообладании,
А во внезапной пустоте, которая меня беспокоит.
О, милая, что еще остается делать
Кроме как сидеть здесь и думать о тебе? (Ты прекрасна!)
О, милая, что еще остается делать
Кроме как сидеть здесь и думать о тебе?
Ты можешь проверить мою силу воли
В этот самый час, милая, думаю, ты обнаружишь, что она довольно слаба.
Я просто сижу здесь и хандрю,
И я действительно не хочу быть грубым, но правда? Милая, думаю, ты ее узнаешь.
О, милая, что еще остается делать
Кроме как сидеть здесь и думать о тебе? (О-о-о-о...)
Итак, ты думаешь, мне следует ходить на свидания,
И не ждать твоего сладкого возвращения. (Сладкого возвращения...)
Но я должен следовать своему разуму,
И притворяться слепым, когда дело касается тебя.
О, милая, что еще остается делать
Кроме как сидеть здесь и думать о тебе?
О, милая, что еще остается делать
Кроме как сидеть здесь и думать о тебе? (Не хочу говорить с соседями или слышать от друзей...)
О, милая, что еще остается делать
Кроме как сидеть здесь и думать о тебе? (Не буду отвечать на телефон, хочу побыть один...)