Текст и перевод песни Four Year Strong - Bring On the World
I
see
the
sun
and
it's
finally
fading
Я
вижу
солнце
и
оно
наконец
то
исчезает
Bring
on
the
world
we're
not
alone
tonight
Обрушься
на
мир
сегодня
ночью
мы
не
одни
So
sick,
so
sick
of
waiting
Так
надоело,
так
надоело
ждать.
It
feels
like
it's
only
getting
harder
Кажется,
что
становится
только
тяжелее.
Until
I
feel
it
pull
me
in
Пока
я
не
почувствую,
как
это
затягивает
меня.
You're
losing
sight
of
almost
everything
Ты
теряешь
из
виду
почти
все.
What
does
it
mean
to
you
Что
это
значит
для
тебя
We're
still
waiting
to
prove
Мы
все
еще
ждем
доказательств.
To
prove
you
have
what
it
takes
to
see
this
through
Чтобы
доказать,
что
у
тебя
есть
все
необходимое,
чтобы
довести
дело
до
конца.
We've
got
nothing
left
to
lose
Нам
больше
нечего
терять.
We're
still
waiting,
still
waiting
for
you
Мы
все
еще
ждем,
все
еще
ждем
тебя.
The
pounding
in
my
head
is
getting
stronger
Стук
в
моей
голове
становится
все
сильнее.
Bring
on
the
world
we're
not
alone
tonight
Обрушься
на
мир
сегодня
ночью
мы
не
одни
The
beating
in
my
heart
is
getting
louder
Биение
моего
сердца
становится
громче.
And
we're
stomping
our
feet
to
the
sound
И
мы
топаем
на
звук.
Show
me
that
you're
not
going
down
Покажи
мне,
что
ты
не
сдашься.
On
your
way
back
up,
we'll
find
a
common
ground
На
обратном
пути
мы
найдем
общий
язык.
Open
your
eyes
and
take
a
look
around
Открой
глаза
и
посмотри
вокруг.
The
home
you've
built
yourself
is
falling
down
Дом,
который
ты
построил
сам,
рушится.
We're
still
waiting
to
prove
Мы
все
еще
ждем
доказательств.
To
prove
you
have
what
it
takes
to
see
this
through
Чтобы
доказать,
что
у
тебя
есть
все
необходимое,
чтобы
довести
дело
до
конца.
We've
got
nothing
left
to
lose
Нам
больше
нечего
терять.
We're
still
waiting,
still
waiting
for
you
Мы
все
еще
ждем,
все
еще
ждем
тебя.
Bring
on
the
world!
Вызовите
мир!
We're
still
waiting
to
prove
Мы
все
еще
ждем
доказательств.
To
prove
you
have
what
it
takes
to
see
this
through
Чтобы
доказать,
что
у
тебя
есть
все
необходимое,
чтобы
довести
дело
до
конца.
We've
got
nothing
left
to
lose
Нам
больше
нечего
терять.
We're
still
waiting,
still
waiting
for
you
Мы
все
еще
ждем,
все
еще
ждем
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Day Alan Clifford, Massucco Jackson Russell, O'connor Daniel Patrick, Weiss Joseph Flanders
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.