Текст и перевод песни Four Year Strong - Flannel Is the Color of My Energy
I
think
I′m
having
a
heart
attack
Кажется,
у
меня
сердечный
приступ.
A
full
blown
arrest
of
the
cardiac
Полномасштабная
остановка
сердца
Got
to
get
it
under
control
Нужно
взять
ситуацию
под
контроль.
Cause
this
whole
thing's
gonna
take
me
down
Потому
что
все
это
меня
погубит
Still
I′m
bound
to
end
up
six
feet
under
the
ground
И
все
же
я
обречен
оказаться
в
шести
футах
под
землей.
Under
the
ground
Под
землей.
And
I'll
take
you
with
me
if
I
go
down
И
я
возьму
тебя
с
собой,
если
упаду.
Cause
I
don't
want
to
live
a
day
Потому
что
я
не
хочу
жить
ни
дня.
Without
a
piece
of
you
to
keep
me
company
Без
тебя,
чтобы
составить
мне
компанию.
Cause
I′ve
always
had
the
trouble
with
authorities
Потому
что
у
меня
всегда
были
проблемы
с
властями
Still
breathing
down
your
neck
as
a
priority
Все
еще
дышу
тебе
в
затылок
в
качестве
приоритета
Cause
I
don′t
want
to
live
another
day
Потому
что
я
не
хочу
жить
еще
один
день
Without
your
company
Без
твоей
компании.
I'm
think
I′m
talking
us
half
to
death
Я
думаю,
что
разговариваю
с
нами
до
полусмерти.
So
let
me
take
a
breath
Так
что
дай
мне
передохнуть.
So
I
can
learn
a
little
more
about
you
Так
я
смогу
узнать
о
тебе
немного
больше.
I
can't
hear
thing
Я
ничего
не
слышу.
You′re
breaking
up,
you're
breaking
up
Ты
расстаешься,
ты
расстаешься.
Did
you
fall
asleep
Ты
заснул
Cause
I
won′t
sleep
or
wake
at
all
Потому
что
я
не
хочу
ни
спать
ни
просыпаться
While
I
lie
wondering
why
Пока
я
лежу
и
гадаю
почему
Everytime
I
wake
up
I
just
find
you
sleeping
in
Каждый
раз,
когда
я
просыпаюсь,
я
вижу,
что
ты
спишь.
What
to
make
of
my
situation
Что
делать
с
моей
ситуацией?
Destined
to
end
this
way
Суждено
так
кончить.
Heavy
the
crown,
heavy
the
crown
Тяжела
корона,
тяжела
корона.
But
I'll
take
you
with
me
if
I
go
down
Но
я
возьму
тебя
с
собой,
если
упаду.
Cause
I
don't
want
to
live
a
day
Потому
что
я
не
хочу
жить
ни
дня.
Without
a
piece
of
you
to
keep
me
company
Без
тебя,
чтобы
составить
мне
компанию.
Cause
I′ve
always
had
the
trouble
with
authorities
Потому
что
у
меня
всегда
были
проблемы
с
властями
Still
breathing
down
your
neck
as
a
priority
Все
еще
дышу
тебе
в
затылок
в
качестве
приоритета
Cause
I
don′t
want
to
live
another
day
Потому
что
я
не
хочу
жить
еще
один
день
Without
your
company
Без
твоей
компании.
Feel
the
earthquake
beneath
you
Почувствуй
землетрясение
под
собой
As
I
slowly
disappear
in
each
wake
Когда
я
медленно
исчезаю
в
каждом
пробуждении
Feel
your
bones
break
Почувствуй
как
ломаются
твои
кости
As
I
pull
you
in
closer
and
closer
Когда
я
притягиваю
тебя
все
ближе
и
ближе
Until
I
find
the
right
piece
of
you
to
take
Пока
я
не
найду
нужную
часть
тебя,
чтобы
забрать.
Cause
I
don't
want
to
live
a
day
Потому
что
я
не
хочу
жить
ни
дня
Without
a
piece
of
you
to
keep
me
company
Без
тебя,
чтобы
составить
мне
компанию.
Cause
I′ve
always
had
the
trouble
with
authorities
Потому
что
у
меня
всегда
были
проблемы
с
властями
Still
breathing
down
your
neck
as
a
priority
Все
еще
дышу
тебе
в
затылок
в
качестве
приоритета
Cause
I
don't
want
to
live
another
day
Потому
что
я
не
хочу
жить
еще
один
день
Without
your
company
Без
твоей
компании.
Cause
I
don′t
want
to
live
a
day
Потому
что
я
не
хочу
жить
ни
дня
I
don't
want
to
live
a
day
Я
не
хочу
прожить
и
дня.
Without
a
piece
of
you
to
keep
me
company
Без
тебя,
чтобы
составить
мне
компанию.
A
piece
of
you,
a
piece
of
you
Частичка
тебя,
частичка
тебя.
Cause
I′ve
always
had
the
trouble
with
authorities
Потому
что
у
меня
всегда
были
проблемы
с
властями
Still
breathing
down
your
neck
as
a
priority
Все
еще
дышу
тебе
в
затылок
в
качестве
приоритета
Cause
I
don't
want
to
live
another
day
Потому
что
я
не
хочу
жить
еще
один
день
Without
your
company
Без
твоей
компании.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Day Alan Clifford, Lyford Josh Bo, Massucco Jackson Russell, O'connor Daniel Patrick, Weiss Joseph Flanders
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.